UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozklepać

Chronologizacja

1544, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozklepię
rozklepiemy
2 os. rozklepiesz
rozklepiecie
3 os. rozklepie
rozklepią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozklepałem
+(e)m rozklepał
rozklepałam
+(e)m rozklepała
rozklepałom
+(e)m rozklepało
rozklepaliśmy
+(e)śmy rozklepali
rozklepałyśmy
+(e)śmy rozklepały
2 os. rozklepałeś
+(e)ś rozklepał
rozklepałaś
+(e)ś rozklepała
rozklepałoś
+(e)ś rozklepało
rozklepaliście
+(e)ście rozklepali
rozklepałyście
+(e)ście rozklepały
3 os. rozklepał
rozklepała
rozklepało
rozklepali
rozklepały

bezosobnik: rozklepano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozklepmy
2 os. rozklep
rozklepcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozklepałbym
bym rozklepał
rozklepałabym
bym rozklepała
rozklepałobym
bym rozklepało
rozklepalibyśmy
byśmy rozklepali
rozklepałybyśmy
byśmy rozklepały
2 os. rozklepałbyś
byś rozklepał
rozklepałabyś
byś rozklepała
rozklepałobyś
byś rozklepało
rozklepalibyście
byście rozklepali
rozklepałybyście
byście rozklepały
3 os. rozklepałby
by rozklepał
rozklepałaby
by rozklepała
rozklepałoby
by rozklepało
rozklepaliby
by rozklepali
rozklepałyby
by rozklepały

bezosobnik: rozklepano by

bezokolicznik: rozklepać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozklepawszy

gerundium: rozklepanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozklepanie
rozklepania
D. rozklepania
rozklepań
C. rozklepaniu
rozklepaniom
B. rozklepanie
rozklepania
N. rozklepaniem
rozklepaniami
Ms. rozklepaniu
rozklepaniach
W. rozklepanie
rozklepania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozklepany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozklepany
rozklepany
rozklepany
rozklepane
rozklepana
D. rozklepanego
rozklepanego
rozklepanego
rozklepanego
rozklepanej
C. rozklepanemu
rozklepanemu
rozklepanemu
rozklepanemu
rozklepanej
B. rozklepanego
rozklepanego
rozklepany
rozklepane
rozklepaną
N. rozklepanym
rozklepanym
rozklepanym
rozklepanym
rozklepaną
Ms. rozklepanym
rozklepanym
rozklepanym
rozklepanym
rozklepanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozklepani
rozklepani
rozklepane
rozklepane
D. rozklepanych
rozklepanych
rozklepanych
rozklepanych
C. rozklepanym
rozklepanym
rozklepanym
rozklepanym
B. rozklepanych
rozklepanych
rozklepanych
rozklepane
N. rozklepanymi
rozklepanymi
rozklepanymi
rozklepanymi
Ms. rozklepanych
rozklepanych
rozklepanych
rozklepanych

odpowiednik aspektowy: rozklepywać

Pochodzenie

psł. *orzklepati 'uczynić płaskim poprzez wielokrotne uderzanie'

Zob. klepać

1. kosę

Definicja

rozpłaszczyć za pomocą wielu uderzeń

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

Mięso należy dobrze rozklepać, posolić, popieprzyć i posmarować musztardą.

źródło: NKJP: reg: Przewodnik po kuchni śląskiej,Trybuna Śląska, 2002-12-07

W komórce rozciął i rozklepał znalezioną przed laty miedzianą rurkę.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Schab umyć, osuszyć, rozklepać delikatnie tłuczkiem do mięsa.

źródło: Internet: przyslijprzepis.pl › Przepisy

Składnia

bez ograniczeń + rozklepać +
CO + (CZYM)

2. przeciwnika

Definicja

pot. 
całkowicie pokonać przeciwnika w jakiejś rywalizacji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • rozklepać obronę (gospodarzy)

Cytaty

Claudio Milar i Rafał Grzelak dosłownie rozklepali obrońców gospodarzy.

źródło: NKJP: Rafał Musioł: Klątwa niewinności, Dziennik Zachodni, 2005-05-04

Szybko rozegrana dwójkowa akcja rozklepała defensywę rywala i Kamiński dopełnił tylko formalności.

źródło: NKJP: Stefan Leśniowski: Tylko Gorce, Gazeta Krakowska, 2002-10-23

Przy naszej słabej skuteczności, zawsze można wkalkulować, że przeciwniczki raz cię rozklepią, a tak właśnie było w pierwszej połowie, gdy dorzuciły drugie trafienie - dodaje trener.

źródło: NKJP: (zab): Jeden błąd za dużo, Dziennik Polski, 2005-04-28

Niemal w tej samej minucie po dobrym rozegraniu piłki i rozklepaniu obrońców Gryfa, Robert Dudek ładnym strzałem głową zdobywa wyrównującą bramkę i jest 1:1.

źródło: NKJP: Osadnik gromi Gryfa, Głos Szczeciński, 2006

Składnia

bez ograniczeń + rozklepać +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 21.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj