UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

okopać się

Chronologizacja

1564, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	okopię się	okopiemy się
2 os.	okopiesz się	okopiecie się
3 os.	okopie się	okopią się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	okopałem się +(e)m się okopał	okopałam się +(e)m się okopała	okopałom się +(e)m się okopało	okopaliśmy się +(e)śmy się okopali	okopałyśmy się +(e)śmy się okopały
2 os.	okopałeś się +(e)ś się okopał	okopałaś się +(e)ś się okopała	okopałoś się +(e)ś się okopało	okopaliście się +(e)ście się okopali	okopałyście się +(e)ście się okopały
3 os.	okopał się	okopała się	okopało się	okopali się	okopały się

bezosobnik: okopano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		okopmy się
2 os.	okop się	okopcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	okopałbym się bym się okopał	okopałabym się bym się okopała	okopałobym się bym się okopało	okopalibyśmy się byśmy się okopali	okopałybyśmy się byśmy się okopały
2 os.	okopałbyś się byś się okopał	okopałabyś się byś się okopała	okopałobyś się byś się okopało	okopalibyście się byście się okopali	okopałybyście się byście się okopały
3 os.	okopałby się by się okopał	okopałaby się by się okopała	okopałoby się by się okopało	okopaliby się by się okopali	okopałyby się by się okopały

bezosobnik: okopano by się

bezokolicznik: okopać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: okopawszy się

gerundium: okopanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	okopanie się	okopania się
D.	okopania się	okopań się
C.	okopaniu się	okopaniom się
B.	okopanie się	okopania się
N.	okopaniem się	okopaniami się
Ms.	okopaniu się	okopaniach się
W.	okopanie się	okopania się

odpowiednik aspektowy: okopywać się

Pochodzenie

Zob. kopać

1. na wojnie

Definicja

zrobić okop wokół własnego stanowiska obronnego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

nieprzyjaciel; batalion okopał się; armia, brygada, kompania okopała się; partyzanci, rebelianci, separatyści, żołnierze...; Niemcy, Rosjanie, Szwedzi, Turcy okopali się; siły okopały się
okopać się na brzegu, na wzgórzu
okopać się w forcie
okopać się pod Kamieńcem, pod Norymbergą

Cytaty

	Nasz batalion miał przeprawić się przez Prypeć, ale na przeciwnym brzegu Niemcy okopali się głęboko, mieli silne fortyfikacje, czuliśmy, że będą bronić się do ostatka. źródło: NKJP: Ryszard Kapuścinski: Lapidaria IV-VI, 2008
	Po chwili zatrzymaliśmy się i padł rozkaz okopać się. źródło: NKJP: Edmund Zieliński: Czy ja wytrzymam?, Gazeta Kociewska, 2008-02-19
	[...] wycofał się zatem na milę w kierunku Rewala. Mimo przewagi liczebnej nie chciał walnej bitwy i okopał się. źródło: NKJP: Internet
	Batalion [...] okopał się wzdłuż poaustriackich wałów [...], a resztki batalionu kpt. R. Homana częściowo wzmocniły obsadę nad Sanem w pobliżu mostów, a częściowo zostały użyte na Zniesieniu. źródło: NKJP: Internet
	Dnia 18 czerwca 1632 armia szwedzka okopała się wokół Norymbergi. źródło: NKJP: Internet

Składnia

okopać się

(GDZIE)

2. na posadzie

Definicja

zająć trwale jakąś posadę, funkcję i zacząć robić wszystko, by jej nie stracić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

okopać się na stanowisku kogo

Cytaty

	Na szczytach zawodowej hierarchii okopały się grupy, które bronią posad przed młodszą konkurencją. To szkodzi rynkowi pracy i winduje ceny usług. źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Grabarze konkurencji, Polityka, 2005-05-21
	Wypychana z polityki lewica okopała się na wyższych uczelniach, w świecie sztuki i w dominujących mediach. źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Hymn poprawniaka, Polityka, 2006-07-15
	Okopał się na stanowisku szefa komisji rewizyjnej [...]. źródło: NKJP: Marek Bartosik: Sami swoi, Gazeta Krakowska, 2003-02-22
	[...] zachodni potentaci celowo okopali się w polskich cementowniach, wykupując je co do sztuki i niszcząc konkurencję [...]. źródło: NKJP: Krojenie betonowego tortu, Dziennik Polski, 2003-03-07

Składnia

okopać się

GDZIE

3. na pozycji

Definicja

przyjąć jakiś pogląd w pewnej sprawie i nie dopuścić jego zmiany

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

okopać się na jakimś stanowisku

Cytaty

	Ty po prostu nie chcesz nic zmieniać w swojej sytuacji. Wolisz okopać się na swoim stanowisku, uparcie w nim tkwić i żalić się, że masz powtarzający się od jakiegoś czasu problem. źródło: NKJP: Internet
	[...] siłą rzeczy polaryzują się stanowiska i poszczególnych krajów, i w obrębie różnych państw [...] jedni chcieliby uciekać do przodu, a drudzy woleliby okopać się na dotychczasowych pozycjach czy też liczą, że akcesja nowych krajów osłabi pewne tendencje integracyjne. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 24.07.2002
	Nie jest bowiem tak, że spółdzielnie nie chcą zmian, że nie widzą przeobrażeń gospodarczych i społecznych, a jedynie okopały się i bronią swoich archaicznych racji. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.06.1998
	[...] druga skrajność to rejterada z terenów uznanych za wątpliwe, wyrzeczenie się pytań nazbyt trudnych, okopanie się przy kwestiach, które gwarantują stosowny komfort odpowiedziom. źródło: NKJP: Piotr Wierzbicki: Zapis świata. Traktat metafizyczny, 2009

Składnia

okopać się

GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018