UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wklepać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wklepię
wklepiemy
2 os. wklepiesz
wklepiecie
3 os. wklepie
wklepią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wklepałem
+(e)m wklepał
wklepałam
+(e)m wklepała
wklepałom
+(e)m wklepało
wklepaliśmy
+(e)śmy wklepali
wklepałyśmy
+(e)śmy wklepały
2 os. wklepałeś
+(e)ś wklepał
wklepałaś
+(e)ś wklepała
wklepałoś
+(e)ś wklepało
wklepaliście
+(e)ście wklepali
wklepałyście
+(e)ście wklepały
3 os. wklepał
wklepała
wklepało
wklepali
wklepały

bezosobnik: wklepano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wklepmy
2 os. wklep
wklepcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wklepałbym
bym wklepał
wklepałabym
bym wklepała
wklepałobym
bym wklepało
wklepalibyśmy
byśmy wklepali
wklepałybyśmy
byśmy wklepały
2 os. wklepałbyś
byś wklepał
wklepałabyś
byś wklepała
wklepałobyś
byś wklepało
wklepalibyście
byście wklepali
wklepałybyście
byście wklepały
3 os. wklepałby
by wklepał
wklepałaby
by wklepała
wklepałoby
by wklepało
wklepaliby
by wklepali
wklepałyby
by wklepały

bezosobnik: wklepano by

bezokolicznik: wklepać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wklepawszy

gerundium: wklepanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wklepanie
wklepania
D. wklepania
wklepań
C. wklepaniu
wklepaniom
B. wklepanie
wklepania
N. wklepaniem
wklepaniami
Ms. wklepaniu
wklepaniach
W. wklepanie
wklepania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wklepany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wklepany
wklepany
wklepany
wklepane
wklepana
D. wklepanego
wklepanego
wklepanego
wklepanego
wklepanej
C. wklepanemu
wklepanemu
wklepanemu
wklepanemu
wklepanej
B. wklepanego
wklepanego
wklepany
wklepane
wklepaną
N. wklepanym
wklepanym
wklepanym
wklepanym
wklepaną
Ms. wklepanym
wklepanym
wklepanym
wklepanym
wklepanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wklepani
wklepani
wklepane
wklepane
D. wklepanych
wklepanych
wklepanych
wklepanych
C. wklepanym
wklepanym
wklepanym
wklepanym
B. wklepanych
wklepanych
wklepanych
wklepane
N. wklepanymi
wklepanymi
wklepanymi
wklepanymi
Ms. wklepanych
wklepanych
wklepanych
wklepanych

odpowiednik aspektowy: wklepywać

Pochodzenie

Zob. klepać

1. krem

Definicja

uderzając lekko otwartą dłonią, spowodować, że jakaś substancja wniknęła w coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Połączenia

  • wklepać krem, preparat
  • wklepać w skórę

Cytaty

Po delikatnym osuszeniu — wklepać w skórę twarzy i szyi odżywczy płyn Tilia.

źródło: NKJP: Rady i porady, Kobieta i Życie, 20/1972

W skórki wokół paznokci dobrze jest wklepać specjalny preparat. Będą wtedy idealnie gładkie i dobrze nawilżone.

źródło: NKJP: Francuski szyk, Naj, 31/2003

Gdy kupię sobie nowy krem, cały dzień myślę o tym, żeby dotrwać do wieczora, kiedy będę wreszcie mogła wklepać go w ciało [...].

źródło: NKJP: Sławomir Mizerski: Kobieta w natarciu, Polityka, 2002-08-24

Moja fajniutka 4-letnia Zuzia wklepała mi z wielkim zaangażowaniem zieloną plastelinę w koc i komplet wypoczynkowy (już nigdy nie kupię plasteliny).

źródło: NKJP: Internet

Choć wanilia trochę skisła, staruszki wklepały dużą porcję w stopy i łydki.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Rebelia, 2007

Składnia

bez ograniczeń + wklepać +
CO + w CO

2. do komputera

Definicja

pot. 
pisząc na klawiaturze, wprowadzić tekst do komputera lub na jakiś nośnik danych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wpukać, wstukać
hiperonimy:  wpisać

Cytaty

Wklepać trzysta zleceń na dyskietkę to jest dużo, bo przy każdym zleceniu trzeba wypełnić pięć-sześć pól w dwóch linijkach, gdzie należy podać ilość, kod papieru, limit ceny, numer klienta, identyfikator.

źródło: NKJP: Marek Miller: Pierwszy milion..., 1999

Lubię pomagać ludziom, ale stary, przecież masz Internet, wystarczy wklepać w Google Król Edyp i już masz streszczenie...

źródło: Internet: forumowisko.pl

Wystarczy wklepać moje nazwisko do wyszukiwarki, wyskoczą między innymi strony Lambdy.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Wyjścia z siebie i naprzeciw, Polityka, 2005-07-16

Jeśli twoją umowę podpisywał prezes, to prezes decyduje, czy podpisze ją ponownie, kadrowa jedynie wklepie dane do komputera.

źródło: NKJP: Internet

Skrzyknęła się cała grupa trolli, którzy w krótkim czasie wklepali tu kupę jakichś potwornie dennych tekstów - zupełnie bez sensu...

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + wklepać +
CO + DOKĄD

3. na pamięć

Definicja

pot. 
nauczyć się czegoś w sposób bezrefleksyjny, mechaniczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Tych parę formułek każdy jest w stanie wklepać na pamięć [...].

źródło: NKJP: Internet

Uważasz, że aby nie być dyletantem, wystarczy wklepać tekst za jedną z gramatyk hebrajskich? Ja uważam, że samo wklepanie nie wystarczy, trzeba jeszcze myśleć.

źródło: NKJP: Internet

To już nie te czasy, gdy uczeń wklepał formułkę na pamięć, a potem wiernie przelał ją na papier.

źródło: NKJP: Monika Krężel: Wielka próba, Trybuna Śląska, 2003-02-24

Składnia

bez ograniczeń + wklepać +
(CO)
Data ostatniej modyfikacji: 03.01.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj