Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
germanizuję się |
germanizujemy się |
|||
| 2 os. |
germanizujesz się |
germanizujecie się |
|||
| 3 os. |
germanizuje się |
germanizują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
germanizowałem się +(e)m się germanizował |
germanizowałam się +(e)m się germanizowała |
germanizowałom się +(e)m się germanizowało |
germanizowaliśmy się +(e)śmy się germanizowali |
germanizowałyśmy się +(e)śmy się germanizowały |
| 2 os. |
germanizowałeś się +(e)ś się germanizował |
germanizowałaś się +(e)ś się germanizowała |
germanizowałoś się +(e)ś się germanizowało |
germanizowaliście się +(e)ście się germanizowali |
germanizowałyście się +(e)ście się germanizowały |
| 3 os. |
germanizował się |
germanizowała się |
germanizowało się |
germanizowali się |
germanizowały się |
bezosobnik: germanizowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się germanizował będę się germanizować |
będę się germanizowała będę się germanizować |
będę się germanizowało będę się germanizować |
będziemy się germanizowali będziemy się germanizować |
będziemy się germanizowały będziemy się germanizować |
| 2 os. |
będziesz się germanizował będziesz się germanizować |
będziesz się germanizowała będziesz się germanizować |
będziesz się germanizowało będziesz się germanizować |
będziecie się germanizowali będziecie się germanizować |
będziecie się germanizowały będziecie się germanizować |
| 3 os. |
będzie się germanizował będzie się germanizować |
będzie się germanizowała będzie się germanizować |
będzie się germanizowało będzie się germanizować |
będą się germanizowali będą się germanizować |
będą się germanizowały będą się germanizować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
germanizujmy się |
|
| 2 os. |
germanizuj się |
germanizujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
germanizowałbym się bym się germanizował |
germanizowałabym się bym się germanizowała |
germanizowałobym się bym się germanizowało |
germanizowalibyśmy się byśmy się germanizowali |
germanizowałybyśmy się byśmy się germanizowały |
| 2 os. |
germanizowałbyś się byś się germanizował |
germanizowałabyś się byś się germanizowała |
germanizowałobyś się byś się germanizowało |
germanizowalibyście się byście się germanizowali |
germanizowałybyście się byście się germanizowały |
| 3 os. |
germanizowałby się by się germanizował |
germanizowałaby się by się germanizowała |
germanizowałoby się by się germanizowało |
germanizowaliby się by się germanizowali |
germanizowałyby się by się germanizowały |
bezosobnik: germanizowano by się
bezokolicznik: germanizować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
germanizując się
gerundium: germanizowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | germanizowanie się |
germanizowania się |
| D. | germanizowania się |
germanizowań się |
| C. | germanizowaniu się |
germanizowaniom się |
| B. | germanizowanie się |
germanizowania się |
| N. | germanizowaniem się |
germanizowaniami się |
| Ms. | germanizowaniu się |
germanizowaniach się |
| W. | germanizowanie się |
germanizowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: germanizujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | germanizujący się |
germanizujący się |
germanizujący się |
germanizujące się |
germanizująca się |
| D. | germanizującego się |
germanizującego się |
germanizującego się |
germanizującego się |
germanizującej się |
| C. | germanizującemu się |
germanizującemu się |
germanizującemu się |
germanizującemu się |
germanizującej się |
| B. | germanizującego się |
germanizującego się |
germanizujący się |
germanizujące się |
germanizującą się |
| N. | germanizującym się |
germanizującym się |
germanizującym się |
germanizującym się |
germanizującą się |
| Ms. | germanizującym się |
germanizującym się |
germanizującym się |
germanizującym się |
germanizującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | germanizujący się |
germanizujący się |
germanizujące się |
germanizujące się |
| D. | germanizujących się |
germanizujących się |
germanizujących się |
germanizujących się |
| C. | germanizującym się |
germanizującym się |
germanizującym się |
germanizującym się |
| B. | germanizujących się |
germanizujących się |
germanizujących się |
germanizujące się |
| N. | germanizującymi się |
germanizującymi się |
germanizującymi się |
germanizującymi się |
| Ms. | germanizujących się |
germanizujących się |
germanizujących się |
germanizujących się |
odpowiednik aspektowy: zgermanizować się
Pochodzenie
Od: germanizować
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | niemczeć, niemczyć się |
Cytaty
|
Niemieccy osadnicy nadawali kształt polskim miastom, niektórzy polonizowali się, ale również Polacy pod wpływem niemieckich sąsiadów germanizowali się. źródło: NKJP: Adam Krzemiński: Prusy to my, Polityka, 2002-03-02 |
|
|
Pamiętnik Witelona, bękarta i narodowego mieszańca, jak się sam określa, pozwala również spojrzeć na fakt germanizowania się Śląska w XIII wieku odmiennie, niż czynili to później zarówno niemieccy, jak i polscy historycy. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003 |
|
|
Zarobkowe wyprawy z jednej strony przynosiły pozytywny skutek, bo w biedne strony Borów Tucholskich zawitał dobrobyt. Z drugiej jednak, wiele osób prowadziło niemoralny tryb życia i germanizowało się. źródło: NKJP: Adam Bloch: Wychodźstwo za pracą z początku XX wieku, Tygodnik Tucholski, nr 625, 2004 |
|
|
Żydzi poznańscy i śląscy germanizowali się łatwo i jeszcze w latach 30. emigrowali chętnie do Niemiec.... źródło: NKJP: Jan Błoński: I policzą nas między pomocników śmierci, Gazeta Wyborcza, 1995-09-09 |