UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zniemczyć się

Chronologizacja

1848, Hilarego Meciszewskiego słów kilkanaście do Ferdynanda Kojsiewicza, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zniemczę się
zniemczymy się
2 os. zniemczysz się
zniemczycie się
3 os. zniemczy się
zniemczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zniemczyłem się
+(e)m się zniemczył
zniemczyłam się
+(e)m się zniemczyła
zniemczyłom się
+(e)m się zniemczyło
zniemczyliśmy się
+(e)śmy się zniemczyli
zniemczyłyśmy się
+(e)śmy się zniemczyły
2 os. zniemczyłeś się
+(e)ś się zniemczył
zniemczyłaś się
+(e)ś się zniemczyła
zniemczyłoś się
+(e)ś się zniemczyło
zniemczyliście się
+(e)ście się zniemczyli
zniemczyłyście się
+(e)ście się zniemczyły
3 os. zniemczył się
zniemczyła się
zniemczyło się
zniemczyli się
zniemczyły się

bezosobnik: zniemczono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zniemczmy się
2 os. zniemcz się
zniemczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zniemczyłbym się
bym się zniemczył
zniemczyłabym się
bym się zniemczyła
zniemczyłobym się
bym się zniemczyło
zniemczylibyśmy się
byśmy się zniemczyli
zniemczyłybyśmy się
byśmy się zniemczyły
2 os. zniemczyłbyś się
byś się zniemczył
zniemczyłabyś się
byś się zniemczyła
zniemczyłobyś się
byś się zniemczyło
zniemczylibyście się
byście się zniemczyli
zniemczyłybyście się
byście się zniemczyły
3 os. zniemczyłby się
by się zniemczył
zniemczyłaby się
by się zniemczyła
zniemczyłoby się
by się zniemczyło
zniemczyliby się
by się zniemczyli
zniemczyłyby się
by się zniemczyły

bezosobnik: zniemczono by się

bezokolicznik: zniemczyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zniemczywszy się

gerundium: zniemczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zniemczenie się
zniemczenia się
D. zniemczenia się
zniemczeń się
C. zniemczeniu się
zniemczeniom się
B. zniemczenie się
zniemczenia się
N. zniemczeniem się
zniemczeniami się
Ms. zniemczeniu się
zniemczeniach się
W. zniemczenie się
zniemczenia się

odpowiednik aspektowy: niemczyć się

Pochodzenie

Zob. Niemiec

Definicja

przyjąć język, kulturę, obyczajowość niemiecką, nie będąc z pochodzenia Niemcem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zgermanizować się, zniemczeć

Połączenia

  • Polacy zniemczyli się

Cytaty

Drugim głosicielem nierówności ras ludzkich był Houston Stewart Chamberlain [...], Anglik, który się zniemczył i zamieszkał w Niemczech.

źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1967

Faktem jest, że w ciągu wielu lat wzajemnych stosunków niektórzy Polacy zniemczyli się i śladem tego były wyraźnie polskie nazwiska niektórych Niemców [...].

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Teściowa, a dobrą miał teściową, nie mogła patrzeć jak córka oszukuje zięcia, więc powiedziała mu, że nie ma żadnej Kingi. – Prawdziwa Kinga wyjechała do Hamburga i już się nie odezwała. Zniemczyła się, zapomniała o kraju.

źródło: NKJP: Stanisław Bubin: Przystanek Alaska, Dziennik Zachodni, 2005-01-15

Centralizacja władzy w XVIII w. oznaczała podporządkowanie polskich rodzin szlacheckich na Mazurach niemieckim ośrodkom władzy królewskiej [...]. W rezultacie polska szlachta szybko zniemczyła się [...].

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 29.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json