UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odszczekać

rzadziej odszczeknąć

Chronologizacja

1567, SPXVI

Pochodzenie

Zob. szczekać

1. o psie

Definicja

będąc psem, zareagować na coś, wydając głośne i krótkie dźwięki

Warianty

rzadziej odszczeknąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta domowe i hodowlane

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Pies na widok kija jest w stanie odszczekać albo pokulić ogon i zwiać [...].

źródło: NKJP: Internet

Pies odszczeknął i warknął nisko.

źródło: Internet: wattpad.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odszczekam	odszczekamy
2 os.	odszczekasz	odszczekacie
3 os.	odszczeka	odszczekają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odszczekałem +(e)m odszczekał	odszczekałam +(e)m odszczekała	odszczekałom +(e)m odszczekało	odszczekaliśmy +(e)śmy odszczekali	odszczekałyśmy +(e)śmy odszczekały
2 os.	odszczekałeś +(e)ś odszczekał	odszczekałaś +(e)ś odszczekała	odszczekałoś +(e)ś odszczekało	odszczekaliście +(e)ście odszczekali	odszczekałyście +(e)ście odszczekały
3 os.	odszczekał	odszczekała	odszczekało	odszczekali	odszczekały

bezosobnik: odszczekano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odszczekajmy
2 os.	odszczekaj	odszczekajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odszczekałbym bym odszczekał	odszczekałabym bym odszczekała	odszczekałobym bym odszczekało	odszczekalibyśmy byśmy odszczekali	odszczekałybyśmy byśmy odszczekały
2 os.	odszczekałbyś byś odszczekał	odszczekałabyś byś odszczekała	odszczekałobyś byś odszczekało	odszczekalibyście byście odszczekali	odszczekałybyście byście odszczekały
3 os.	odszczekałby by odszczekał	odszczekałaby by odszczekała	odszczekałoby by odszczekało	odszczekaliby by odszczekali	odszczekałyby by odszczekały

bezosobnik: odszczekano by

bezokolicznik: odszczekać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odszczekawszy

gerundium: odszczekanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odszczekanie	odszczekania
D.	odszczekania	odszczekań
C.	odszczekaniu	odszczekaniom
B.	odszczekanie	odszczekania
N.	odszczekaniem	odszczekaniami
Ms.	odszczekaniu	odszczekaniach
W.	odszczekanie	odszczekania

2. nieprawdę

Definicja

pot. pejorat.

oświadczyć, że to, co zostało wcześniej wypowiedziane, było nieprawdą lub mówiący nie miał racji, co mogło niesłusznie przedstawić kogoś w złym świetle lub spowodować powstanie u kogoś mylnego przekonania

Warianty

rzadziej odszczeknąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

odszczekać kłamstwa, oszczerstwa, wypowiedź, zarzuty
głośno, publicznie odszczekać
musieć odszczekać

Cytaty

	Jeśli John Lennon musiał odszczekać swoją wypowiedź, że The Beatles są popularniejsi od Chrystusa, to Jackson pewnie nie musiałby tego robić. źródło: NKJP: Robert Leszczyński: Michael Jackson, Gazeta Wyborcza, 1996-01-26
	– Jeśli zakład robót publicznych nie padnie za pół roku, to publicznie odszczekam wszystko, co powiedziałem na jego temat [...]. źródło: NKJP: Robert Radczak: Szansa dla bezrobotnych, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-03-16
	Chce, żebym odszczekała wszystko, co napisałam w książce. A ja nie odszczekam. Mam podsłuch w telefonie. Tu jest wszystko na podsłuchu. Niech pan uważa, co pan mówi. źródło: NKJP: Remigiusz Grzela: Bądź moim Bogiem (?), 2007
	[...] Miał wówczas mnóstwo klakierów, którzy przytakiwali mu i popierali jego zapędy. Ani jeden z nich nie odszczekał później, że Rysiu się mylił. źródło: NKJP: (LID): Czekam, aż Rysiu się przekona, Gazeta Krakowska, 2005-12-29
	Lepiej odszczeknij to, co powiedziałaś. źródło: Internet: ask.fm

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odszczekam	odszczekamy
2 os.	odszczekasz	odszczekacie
3 os.	odszczeka	odszczekają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odszczekałem +(e)m odszczekał	odszczekałam +(e)m odszczekała	odszczekałom +(e)m odszczekało	odszczekaliśmy +(e)śmy odszczekali	odszczekałyśmy +(e)śmy odszczekały
2 os.	odszczekałeś +(e)ś odszczekał	odszczekałaś +(e)ś odszczekała	odszczekałoś +(e)ś odszczekało	odszczekaliście +(e)ście odszczekali	odszczekałyście +(e)ście odszczekały
3 os.	odszczekał	odszczekała	odszczekało	odszczekali	odszczekały

bezosobnik: odszczekano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odszczekajmy
2 os.	odszczekaj	odszczekajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odszczekałbym bym odszczekał	odszczekałabym bym odszczekała	odszczekałobym bym odszczekało	odszczekalibyśmy byśmy odszczekali	odszczekałybyśmy byśmy odszczekały
2 os.	odszczekałbyś byś odszczekał	odszczekałabyś byś odszczekała	odszczekałobyś byś odszczekało	odszczekalibyście byście odszczekali	odszczekałybyście byście odszczekały
3 os.	odszczekałby by odszczekał	odszczekałaby by odszczekała	odszczekałoby by odszczekało	odszczekaliby by odszczekali	odszczekałyby by odszczekały

bezosobnik: odszczekano by

bezokolicznik: odszczekać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odszczekawszy

gerundium: odszczekanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odszczekanie	odszczekania
D.	odszczekania	odszczekań
C.	odszczekaniu	odszczekaniom
B.	odszczekanie	odszczekania
N.	odszczekaniem	odszczekaniami
Ms.	odszczekaniu	odszczekaniach
W.	odszczekanie	odszczekania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odszczekany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odszczekany	odszczekany	odszczekany	odszczekane	odszczekana
D.	odszczekanego	odszczekanego	odszczekanego	odszczekanego	odszczekanej
C.	odszczekanemu	odszczekanemu	odszczekanemu	odszczekanemu	odszczekanej
B.	odszczekanego	odszczekanego	odszczekany	odszczekane	odszczekaną
N.	odszczekanym	odszczekanym	odszczekanym	odszczekanym	odszczekaną
Ms.	odszczekanym	odszczekanym	odszczekanym	odszczekanym	odszczekanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odszczekani	odszczekani	odszczekane	odszczekane
D.	odszczekanych	odszczekanych	odszczekanych	odszczekanych
C.	odszczekanym	odszczekanym	odszczekanym	odszczekanym
B.	odszczekanych	odszczekanych	odszczekanych	odszczekane
N.	odszczekanymi	odszczekanymi	odszczekanymi	odszczekanymi
Ms.	odszczekanych	odszczekanych	odszczekanych	odszczekanych

Składnia

	+	odszczekać	+	(CO)
	+	odszczekać	+	(że ZDANIE)

3. komuś niegrzecznie

Definicja

odpowiedzieć komuś w sposób nieuprzejmy

Warianty

rzadziej odszczeknąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odpyskować

Cytaty

- Smakuje, smakuje? - dogadywał Zipi.
- Smakuje, co by nie smakował - odszczekał i napychał się dalej.

źródło: NKJP: Radovan Brenkus: Nieskończenie błękitna zabawa, Akant, 2008-10

[...] zdawał sobie sprawę, że - wyprowadzając Felka na zewnątrz - zasiewał wśród baciarów ziarno niepewności. Będą się zastanawiali: pękł Felek chojrak na podwórku czy nie? Odszczekał pulicajowi czy nie?

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

To, że wyjdziesz z więzienia - odszczeknął czupurnie Reynevan - możesz zawdzięczać mnie właśnie.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odszczekam	odszczekamy
2 os.	odszczekasz	odszczekacie
3 os.	odszczeka	odszczekają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odszczekałem +(e)m odszczekał	odszczekałam +(e)m odszczekała	odszczekałom +(e)m odszczekało	odszczekaliśmy +(e)śmy odszczekali	odszczekałyśmy +(e)śmy odszczekały
2 os.	odszczekałeś +(e)ś odszczekał	odszczekałaś +(e)ś odszczekała	odszczekałoś +(e)ś odszczekało	odszczekaliście +(e)ście odszczekali	odszczekałyście +(e)ście odszczekały
3 os.	odszczekał	odszczekała	odszczekało	odszczekali	odszczekały

bezosobnik: odszczekano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odszczekajmy
2 os.	odszczekaj	odszczekajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odszczekałbym bym odszczekał	odszczekałabym bym odszczekała	odszczekałobym bym odszczekało	odszczekalibyśmy byśmy odszczekali	odszczekałybyśmy byśmy odszczekały
2 os.	odszczekałbyś byś odszczekał	odszczekałabyś byś odszczekała	odszczekałobyś byś odszczekało	odszczekalibyście byście odszczekali	odszczekałybyście byście odszczekały
3 os.	odszczekałby by odszczekał	odszczekałaby by odszczekała	odszczekałoby by odszczekało	odszczekaliby by odszczekali	odszczekałyby by odszczekały

bezosobnik: odszczekano by

bezokolicznik: odszczekać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odszczekawszy

gerundium: odszczekanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odszczekanie	odszczekania
D.	odszczekania	odszczekań
C.	odszczekaniu	odszczekaniom
B.	odszczekanie	odszczekania
N.	odszczekaniem	odszczekaniami
Ms.	odszczekaniu	odszczekaniach
W.	odszczekanie	odszczekania

Składnia

	+	odszczekać	+	(KOMU)
	+	odszczekać	+	MOWA WPROST

Data ostatniej modyfikacji: 05.07.2021