UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przytłumić

Chronologizacja

1561, SPXVI
Inne znaczenie: 'zlekceważyć kogoś'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przytłumię
przytłumimy
2 os. przytłumisz
przytłumicie
3 os. przytłumi
przytłumią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przytłumiłem
+(e)m przytłumił
przytłumiłam
+(e)m przytłumiła
przytłumiłom
+(e)m przytłumiło
przytłumiliśmy
+(e)śmy przytłumili
przytłumiłyśmy
+(e)śmy przytłumiły
2 os. przytłumiłeś
+(e)ś przytłumił
przytłumiłaś
+(e)ś przytłumiła
przytłumiłoś
+(e)ś przytłumiło
przytłumiliście
+(e)ście przytłumili
przytłumiłyście
+(e)ście przytłumiły
3 os. przytłumił
przytłumiła
przytłumiło
przytłumili
przytłumiły

bezosobnik: przytłumiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przytłummy
2 os. przytłum
przytłumcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przytłumiłbym
bym przytłumił
przytłumiłabym
bym przytłumiła
przytłumiłobym
bym przytłumiło
przytłumilibyśmy
byśmy przytłumili
przytłumiłybyśmy
byśmy przytłumiły
2 os. przytłumiłbyś
byś przytłumił
przytłumiłabyś
byś przytłumiła
przytłumiłobyś
byś przytłumiło
przytłumilibyście
byście przytłumili
przytłumiłybyście
byście przytłumiły
3 os. przytłumiłby
by przytłumił
przytłumiłaby
by przytłumiła
przytłumiłoby
by przytłumiło
przytłumiliby
by przytłumili
przytłumiłyby
by przytłumiły

bezosobnik: przytłumiono by

bezokolicznik: przytłumić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przytłumiwszy

gerundium: przytłumienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przytłumienie
przytłumienia
D. przytłumienia
przytłumień
C. przytłumieniu
przytłumieniom
B. przytłumienie
przytłumienia
N. przytłumieniem
przytłumieniami
Ms. przytłumieniu
przytłumieniach
W. przytłumienie
przytłumienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przytłumiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przytłumiony
przytłumiony
przytłumiony
przytłumione
przytłumiona
D. przytłumionego
przytłumionego
przytłumionego
przytłumionego
przytłumionej
C. przytłumionemu
przytłumionemu
przytłumionemu
przytłumionemu
przytłumionej
B. przytłumionego
przytłumionego
przytłumiony
przytłumione
przytłumioną
N. przytłumionym
przytłumionym
przytłumionym
przytłumionym
przytłumioną
Ms. przytłumionym
przytłumionym
przytłumionym
przytłumionym
przytłumionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przytłumieni
przytłumieni
przytłumione
przytłumione
D. przytłumionych
przytłumionych
przytłumionych
przytłumionych
C. przytłumionym
przytłumionym
przytłumionym
przytłumionym
B. przytłumionych
przytłumionych
przytłumionych
przytłumione
N. przytłumionymi
przytłumionymi
przytłumionymi
przytłumionymi
Ms. przytłumionych
przytłumionych
przytłumionych
przytłumionych

odpowiednik aspektowy: przytłumiać

Pochodzenie

Zob. tłumić

1. dźwięki

Definicja

spowodować, że dobiegające dźwięki stały się mniej słyszalne

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • przytłumić dźwięki, odgłosy

Cytaty

Dywan przytłumił moje kroki, cień korytarza ukrył mnie w sobie.

źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1994

Wtem rozległ się miarowy tupot, jak gdyby setki podkutych butów wybijało rytm paradnego marsza. [...] Potem wszystko przytłumiły werble, warczące zajadle, ponuro i napastliwie.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Lepiej unikać gładkich i twardych powierzchni. Pokrycie ich miękką wykładziną, otoczenie zielenią i zagospodarowanie otwartymi półkami przytłumi nieco niepożądane dźwięki.

źródło: NKJP: Praca, Dom, nr 3, 1985

Składnia

bez ograniczeń + przytłumić +
CO

2. emocje

Definicja

spowodować, że coś stało się mniej intensywne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • przytłumić emocje, odczucia

Cytaty

Stan lękowy można przytłumić. Są na to środki farmakologiczne, chemiczne i ziołowe, są środki psychoterapeutyczne.

źródło: NKJP: Jerzy Adamski: Świat jako niespełnienie, albo samobójstwo Don Juana, 2000

Zrazu formułę „Podchorąży Piszczyk” wypowiadałem ze swobodą, której nie zdołał jeszcze przytłumić podskórny niepokój.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Podobne podróże są zawsze w Stanach uważane za element kampanii wyborczej i nie ma wątpliwości, że dyplomacja prezydenta miała na celu co najmniej przytłumienie kampanii republikanów.

źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996

Składnia

bez ograniczeń + przytłumić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 29.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json