UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gestykulować

Chronologizacja

1856, Dziennik literacki, Tom I, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gestykuluję
gestykulujemy
2 os. gestykulujesz
gestykulujecie
3 os. gestykuluje
gestykulują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gestykulowałem
+(e)m gestykulował
gestykulowałam
+(e)m gestykulowała
gestykulowałom
+(e)m gestykulowało
gestykulowaliśmy
+(e)śmy gestykulowali
gestykulowałyśmy
+(e)śmy gestykulowały
2 os. gestykulowałeś
+(e)ś gestykulował
gestykulowałaś
+(e)ś gestykulowała
gestykulowałoś
+(e)ś gestykulowało
gestykulowaliście
+(e)ście gestykulowali
gestykulowałyście
+(e)ście gestykulowały
3 os. gestykulował
gestykulowała
gestykulowało
gestykulowali
gestykulowały

bezosobnik: gestykulowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gestykulował
będę gestykulować
będę gestykulowała
będę gestykulować
będę gestykulowało
będę gestykulować
będziemy gestykulowali
będziemy gestykulować
będziemy gestykulowały
będziemy gestykulować
2 os. będziesz gestykulował
będziesz gestykulować
będziesz gestykulowała
będziesz gestykulować
będziesz gestykulowało
będziesz gestykulować
będziecie gestykulowali
będziecie gestykulować
będziecie gestykulowały
będziecie gestykulować
3 os. będzie gestykulował
będzie gestykulować
będzie gestykulowała
będzie gestykulować
będzie gestykulowało
będzie gestykulować
będą gestykulowali
będą gestykulować
będą gestykulowały
będą gestykulować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gestykulujmy
2 os. gestykuluj
gestykulujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gestykulowałbym
bym gestykulował
gestykulowałabym
bym gestykulowała
gestykulowałobym
bym gestykulowało
gestykulowalibyśmy
byśmy gestykulowali
gestykulowałybyśmy
byśmy gestykulowały
2 os. gestykulowałbyś
byś gestykulował
gestykulowałabyś
byś gestykulowała
gestykulowałobyś
byś gestykulowało
gestykulowalibyście
byście gestykulowali
gestykulowałybyście
byście gestykulowały
3 os. gestykulowałby
by gestykulował
gestykulowałaby
by gestykulowała
gestykulowałoby
by gestykulowało
gestykulowaliby
by gestykulowali
gestykulowałyby
by gestykulowały

bezosobnik: gestykulowano by

bezokolicznik: gestykulować

imiesłów przysłówkowy współczesny: gestykulując

gerundium: gestykulowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gestykulowanie
gestykulowania
D. gestykulowania
gestykulowań
C. gestykulowaniu
gestykulowaniom
B. gestykulowanie
gestykulowania
N. gestykulowaniem
gestykulowaniami
Ms. gestykulowaniu
gestykulowaniach
W. gestykulowanie
gestykulowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: gestykulujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gestykulujący
gestykulujący
gestykulujący
gestykulujące
gestykulująca
D. gestykulującego
gestykulującego
gestykulującego
gestykulującego
gestykulującej
C. gestykulującemu
gestykulującemu
gestykulującemu
gestykulującemu
gestykulującej
B. gestykulującego
gestykulującego
gestykulujący
gestykulujące
gestykulującą
N. gestykulującym
gestykulującym
gestykulującym
gestykulującym
gestykulującą
Ms. gestykulującym
gestykulującym
gestykulującym
gestykulującym
gestykulującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gestykulujący
gestykulujący
gestykulujące
gestykulujące
D. gestykulujących
gestykulujących
gestykulujących
gestykulujących
C. gestykulującym
gestykulującym
gestykulującym
gestykulującym
B. gestykulujących
gestykulujących
gestykulujących
gestykulujące
N. gestykulującymi
gestykulującymi
gestykulującymi
gestykulującymi
Ms. gestykulujących
gestykulujących
gestykulujących
gestykulujących

Pochodzenie

internac.

ang. gesticulate

fr. gesticuler

niem. gestikulieren

z łac. gesticulāri

Definicja

książk. 
podczas mówienia wykonywać ruchy rękami, a czasem także innymi częściami ciała, aby podkreślić treść tego, o czym się mówi albo przekazać dodatkową informację

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • gestykulować dłońmi, rękoma
  • energicznie, gwałtownie, żywo gestykulować
  • gestykulować i krzyczeć, gestykulować i śmiać się; mówić i gestykulować

Cytaty

Szofer cały czas coś mówi, jedną ręką trzyma kierownicę, drugą gestykuluje.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Heban, 2004

Od czasu do czasu przystawał, mówił coś półgłosem, gestykulował lewą ręką (w prawej trzymał smycz), jakby dyskutował z niewidzialnym człowiekiem.

źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Cudowna melina, 1988

Wielu gestykulowało namiętnie i podniesionymi głosami opowiadało swoje przeżycia.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Gestykulując tłumaczyli mu coś głośno, po czym wyszli, prawdopodobnie na jego prośbę.

źródło: NKJP: Halina Poświatowska: Opowieść dla przyjaciela, 1967

Niewidoczny. Nie miał żadnej sytuacji bramkowej, nie stwarzał okazji kolegom. Wyróżniał się tylko częstym gestykulowaniem w kierunku sędziego i kolegów.

źródło: NKJP: Paweł Stankiewicz: Lechia przegrała po raz trzeci z rzędu w lidze, Dziennik Bałtycki, 2010-05-10

Data ostatniej modyfikacji: 11.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj