UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przycichać

Chronologizacja

1842, Korrespondencja literacka M. Grabowskiego, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przycicham	przycichamy
2 os.	przycichasz	przycichacie
3 os.	przycicha	przycichają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycichałem +(e)m przycichał	przycichałam +(e)m przycichała	przycichałom +(e)m przycichało	przycichaliśmy +(e)śmy przycichali	przycichałyśmy +(e)śmy przycichały
2 os.	przycichałeś +(e)ś przycichał	przycichałaś +(e)ś przycichała	przycichałoś +(e)ś przycichało	przycichaliście +(e)ście przycichali	przycichałyście +(e)ście przycichały
3 os.	przycichał	przycichała	przycichało	przycichali	przycichały

bezosobnik: przycichano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przycichał będę przycichać	będę przycichała będę przycichać	będę przycichało będę przycichać	będziemy przycichali będziemy przycichać	będziemy przycichały będziemy przycichać
2 os.	będziesz przycichał będziesz przycichać	będziesz przycichała będziesz przycichać	będziesz przycichało będziesz przycichać	będziecie przycichali będziecie przycichać	będziecie przycichały będziecie przycichać
3 os.	będzie przycichał będzie przycichać	będzie przycichała będzie przycichać	będzie przycichało będzie przycichać	będą przycichali będą przycichać	będą przycichały będą przycichać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przycichajmy
2 os.	przycichaj	przycichajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przycichałbym bym przycichał	przycichałabym bym przycichała	przycichałobym bym przycichało	przycichalibyśmy byśmy przycichali	przycichałybyśmy byśmy przycichały
2 os.	przycichałbyś byś przycichał	przycichałabyś byś przycichała	przycichałobyś byś przycichało	przycichalibyście byście przycichali	przycichałybyście byście przycichały
3 os.	przycichałby by przycichał	przycichałaby by przycichała	przycichałoby by przycichało	przycichaliby by przycichali	przycichałyby by przycichały

bezosobnik: przycichano by

bezokolicznik: przycichać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przycichając

gerundium: przycichanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przycichanie	przycichania
D.	przycichania	przycichań
C.	przycichaniu	przycichaniom
B.	przycichanie	przycichania
N.	przycichaniem	przycichaniami
Ms.	przycichaniu	przycichaniach
W.	przycichanie	przycichania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przycichający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przycichający	przycichający	przycichający	przycichające	przycichająca
D.	przycichającego	przycichającego	przycichającego	przycichającego	przycichającej
C.	przycichającemu	przycichającemu	przycichającemu	przycichającemu	przycichającej
B.	przycichającego	przycichającego	przycichający	przycichające	przycichającą
N.	przycichającym	przycichającym	przycichającym	przycichającym	przycichającą
Ms.	przycichającym	przycichającym	przycichającym	przycichającym	przycichającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przycichający	przycichający	przycichające	przycichające
D.	przycichających	przycichających	przycichających	przycichających
C.	przycichającym	przycichającym	przycichającym	przycichającym
B.	przycichających	przycichających	przycichających	przycichające
N.	przycichającymi	przycichającymi	przycichającymi	przycichającymi
Ms.	przycichających	przycichających	przycichających	przycichających

odpowiednik aspektowy: przycichnąć

Pochodzenie

Zob. cichy

1. o dźwięku

Definicja

stawać się słabiej słyszalnym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

dźwięk, głos, grzmot, gwar, hałas, huk, krzyk, muzyka, okrzyk, ryk, stukot, szum, tupot, wrzawa przycicha; kroki, odgłosy przycichają

Cytaty

Od kilku godzin dźwięk to przycichał, to przybierał na sile i zdesperowany Galago pomyślał, że to koniec.

źródło: NKJP: Katarzyna Sowula: Fototerapia, 2004

Ludzie zaczęli popatrywać po sobie, wrzawa zaczęła powoli przycichać, aż przerodziła się w szmer.

źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996

Czas szybko upływał młodym podróżnikom na rozmowie o zwyczajach Papuasów. Tymczasem w wiosce gwar z wolna przycichał.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

2. o dziecku

Definicja

zaczynać zachowywać się ciszej lub spokojniej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Samą swą flegmatyczną, wyważoną obecnością uciszał hałaśliwą kakofonię garów tłukących się na płycie kuchennego pieca, hamował chaotyczny tupot stóp Małgorzaty, nawet Staś - drący się spazmatycznie w niemowlęctwie - przycichał, gdy ojciec pochylał się nad kołyską.

źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

3. o bólu

Definicja

stawać się mniej intensywnym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

ból, wiatr przycicha

Cytaty

	Tak się zawsze działo, wszystkie groźniejsze wichury zaczynały się już po zapadnięciu zmroku, a przycichały dopiero nad ranem. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996
	Chwilami furia przycichała, zwierzę zdawało się uspokajać, by po chwili wystrzelić w górę i z nową energią rozpocząć szalony taniec. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy Pakt, 2003
	Jasio przeżywał momenty potwornego strachu; potem, gdy już wchodził do pokoju, ten lęk przycichał. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: czyściec, 1992
	Ulewa przycicha. Wiatr uspokaja się. źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998

4. o skandalu

Definicja

przestawać być przedmiotem zainteresowania opinii publicznej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

afera, skandal, sprawa przycicha

Cytaty

	Po każdej tragedii oczy kraju zwrócone są na Śląsk, a potem wszystko przycicha. źródło: NKJP: Agata Bochenek: „Halemba” przypomniała o górnikach, Wieści Podwarszawskie nr 49 (814), 2006
	Teraz sprawa może przycichać, bo nic się nie dzieje, lecz nigdy nie wygaśnie. źródło: NKJP: Więzień układu. Część 8, Esensja, 06 (LVIII), 2006
	Na dobre temat targowiska przycichał, gdy zbliżały się wybory. źródło: NKJP: Referendum albo my, Tygodnik Podhalański, nr 21,1999
	Sprawa Whitewater wlokła się przez całą pierwszą kadencję Clintona. Przycichała i ponownie odżywała. źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996

Data ostatniej modyfikacji: 28.09.2018