UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utemperować

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	utemperowałem +(e)m utemperował	utemperowałam +(e)m utemperowała	utemperowałom +(e)m utemperowało	utemperowaliśmy +(e)śmy utemperowali	utemperowałyśmy +(e)śmy utemperowały
2 os.	utemperowałeś +(e)ś utemperował	utemperowałaś +(e)ś utemperowała	utemperowałoś +(e)ś utemperowało	utemperowaliście +(e)ście utemperowali	utemperowałyście +(e)ście utemperowały
3 os.	utemperował	utemperowała	utemperowało	utemperowali	utemperowały

bezosobnik: utemperowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		utemperujmy
2 os.	utemperuj	utemperujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	utemperowałbym bym utemperował	utemperowałabym bym utemperowała	utemperowałobym bym utemperowało	utemperowalibyśmy byśmy utemperowali	utemperowałybyśmy byśmy utemperowały
2 os.	utemperowałbyś byś utemperował	utemperowałabyś byś utemperowała	utemperowałobyś byś utemperowało	utemperowalibyście byście utemperowali	utemperowałybyście byście utemperowały
3 os.	utemperowałby by utemperował	utemperowałaby by utemperowała	utemperowałoby by utemperowało	utemperowaliby by utemperowali	utemperowałyby by utemperowały

bezosobnik: utemperowano by

bezokolicznik: utemperować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: utemperowawszy

gerundium: utemperowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: utemperowany

odpowiednik aspektowy: temperować

Od: temperować

książk.

wpłynąć na kogoś w taki sposób, by jego zachowanie stało się zgodne z obowiązującymi normami

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

synonimy:

poskromić

	Talent miał ogromny, ale i wiele słabości [...]. By utemperować charakter młodzieńca, działacze Widzewa podesłali go do Śląska Wrocław [...]. źródło: NKJP: Wojciech Koerber: Złamane życie i kariery, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-02-18
	W liceum wszyscy próbowali mnie utemperować, ale nikomu się nie udało. źródło: NKJP: Anna Kościelecka: Dotknąć cały świat, Gazeta Krakowska, 2006-08-25
	Niektórzy mieszkańcy pobliskich bloków sugerują, aby [...] ustanowić ograniczenie prędkości. - Może to utemperowałoby zapędy kierowców - mówi interweniujący czytelnik. źródło: NKJP: Co Tydzień Jaworzno, 2004-11-18
	Jeśli prowadzona przez administrację Clintona polityka „dystansu” nie utemperuje irańskich rewolucjonistów, być może uczyni to MTV [...]. Kultura wroga to broń bardziej niebezpieczna od dział, czołgów i pocisków [...]. źródło: NKJP: Peter Waldman: Wróg z satelity, Gazeta Wyborcza, 1994-08-08

utemperować

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 14.05.2016