UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

strugać

Chronologizacja

1471, SStp

Pochodzenie

psł. *strъgati, *stružǫ 'skrobać ostrym narzędziem, zeskrobywać cienkimi warstwami'

Wtórna, współczesna postać bezokolicznika oparta jest na temacie czasu teraźniejszego z samogłoską -u-.

1. deskę

Definicja

nadawać czemuś drewnianemu gładką powierzchnię lub odpowiednią grubość

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • strugać deski, drewno

Cytaty

Niewielkie nierówności desek szlifujemy lub strugamy strugiem.

źródło: NKJP: (jpb): Układamy wykładzinę, Dziennik Łódzki, 2003-01-07

W stolarstwie i ciesielstwie stosuje się [...] struganie narzędziem ręcznym zwanym strugiem.

źródło: NKJP: Internet

Mężczyzna koszący trawę, chłopiec łowiący rybę, stolarz strugający drewno - słowem codzienne życie małej miejscowości [...].

źródło: NKJP: Dzień z życia Prowansji, Dziennik Polski, 1999-12-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugam
rzadziej strużę
strugamy
rzadziej strużemy
2 os. strugasz
rzadziej strużesz
strugacie
rzadziej strużecie
3 os. struga
rzadziej struże
strugają
rzadziej strużą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałem
+(e)m strugał
strugałam
+(e)m strugała
strugałom
+(e)m strugało
strugaliśmy
+(e)śmy strugali
strugałyśmy
+(e)śmy strugały
2 os. strugałeś
+(e)ś strugał
strugałaś
+(e)ś strugała
strugałoś
+(e)ś strugało
strugaliście
+(e)ście strugali
strugałyście
+(e)ście strugały
3 os. strugał
strugała
strugało
strugali
strugały

bezosobnik: strugano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę strugał
będę strugać
będę strugała
będę strugać
będę strugało
będę strugać
będziemy strugali
będziemy strugać
będziemy strugały
będziemy strugać
2 os. będziesz strugał
będziesz strugać
będziesz strugała
będziesz strugać
będziesz strugało
będziesz strugać
będziecie strugali
będziecie strugać
będziecie strugały
będziecie strugać
3 os. będzie strugał
będzie strugać
będzie strugała
będzie strugać
będzie strugało
będzie strugać
będą strugali
będą strugać
będą strugały
będą strugać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugajmy
rzadziej strużmy
2 os. strugaj
rzadziej struż
strugajcie
rzadziej strużcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałbym
bym strugał
strugałabym
bym strugała
strugałobym
bym strugało
strugalibyśmy
byśmy strugali
strugałybyśmy
byśmy strugały
2 os. strugałbyś
byś strugał
strugałabyś
byś strugała
strugałobyś
byś strugało
strugalibyście
byście strugali
strugałybyście
byście strugały
3 os. strugałby
by strugał
strugałaby
by strugała
strugałoby
by strugało
strugaliby
by strugali
strugałyby
by strugały

bezosobnik: strugano by

bezokolicznik: strugać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

strugając
rzadziej strużąc

gerundium: struganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. struganie
strugania
D. strugania
strugań
C. struganiu
struganiom
B. struganie
strugania
N. struganiem
struganiami
Ms. struganiu
struganiach
W. struganie
strugania

imiesłów przymiotnikowy czynny: strugający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugająca
rzadziej strużąca
D. strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającej
rzadziej strużącej
C. strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającej
rzadziej strużącej
B. strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugającą
rzadziej strużącą
N. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającą
rzadziej strużącą
Ms. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającej
rzadziej strużącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugające
rzadziej strużące
D. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
C. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
B. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugające
rzadziej strużące
N. strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
Ms. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących

imiesłów przymiotnikowy bierny: strugany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strugany
strugany
strugany
strugane
strugana
D. struganego
struganego
struganego
struganego
struganej
C. struganemu
struganemu
struganemu
struganemu
struganej
B. struganego
struganego
strugany
strugane
struganą
N. struganym
struganym
struganym
struganym
struganą
Ms. struganym
struganym
struganym
struganym
struganej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strugani
strugani
strugane
strugane
D. struganych
struganych
struganych
struganych
C. struganym
struganym
struganym
struganym
B. struganych
struganych
struganych
strugane
N. struganymi
struganymi
struganymi
struganymi
Ms. struganych
struganych
struganych
struganych

odpowiednik aspektowy: ostrugać

Składnia

bez ograniczeń + strugać +
CO + (CZYM)

2. ołówek

Definicja

nadawać ołówkowi, kredce lub innemu drewnianemu przedmiotowi kłujące zakończenie, które umożliwia pisanie, rysowanie lub nabijanie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zastrugiwać

Połączenia

  • strugać kredkę, ołówek; paliki, patyk
  • strugać nożem
  • nożyk do strugania

Cytaty

Zatrudnię 10 osób, 9 będzie się obijało a jedna z tych osób będzie nożykiem strugała wykałaczki [...].

źródło: NKJP: Internet

Kredki pachniały, ołówki, kiedy strugało się je w nowej zastrugaczce, wydzielały delikatny zapach cedru [...].

źródło: NKJP: AMK: Smuteczki, Dziennik Polski, 2006-08-19

I patyki się strugało, kiełbasę piekło i siedzieliśmy, rozmawialiśmy, żartowaliśmy.

źródło: NKJP: Józef Mucha: Pół miliona kilometrów z kardynałem Wojtyłą, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugam
rzadziej strużę
strugamy
rzadziej strużemy
2 os. strugasz
rzadziej strużesz
strugacie
rzadziej strużecie
3 os. struga
rzadziej struże
strugają
rzadziej strużą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałem
+(e)m strugał
strugałam
+(e)m strugała
strugałom
+(e)m strugało
strugaliśmy
+(e)śmy strugali
strugałyśmy
+(e)śmy strugały
2 os. strugałeś
+(e)ś strugał
strugałaś
+(e)ś strugała
strugałoś
+(e)ś strugało
strugaliście
+(e)ście strugali
strugałyście
+(e)ście strugały
3 os. strugał
strugała
strugało
strugali
strugały

bezosobnik: strugano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę strugał
będę strugać
będę strugała
będę strugać
będę strugało
będę strugać
będziemy strugali
będziemy strugać
będziemy strugały
będziemy strugać
2 os. będziesz strugał
będziesz strugać
będziesz strugała
będziesz strugać
będziesz strugało
będziesz strugać
będziecie strugali
będziecie strugać
będziecie strugały
będziecie strugać
3 os. będzie strugał
będzie strugać
będzie strugała
będzie strugać
będzie strugało
będzie strugać
będą strugali
będą strugać
będą strugały
będą strugać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugajmy
rzadziej strużmy
2 os. strugaj
rzadziej struż
strugajcie
rzadziej strużcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałbym
bym strugał
strugałabym
bym strugała
strugałobym
bym strugało
strugalibyśmy
byśmy strugali
strugałybyśmy
byśmy strugały
2 os. strugałbyś
byś strugał
strugałabyś
byś strugała
strugałobyś
byś strugało
strugalibyście
byście strugali
strugałybyście
byście strugały
3 os. strugałby
by strugał
strugałaby
by strugała
strugałoby
by strugało
strugaliby
by strugali
strugałyby
by strugały

bezosobnik: strugano by

bezokolicznik: strugać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

strugając
rzadziej strużąc

gerundium: struganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. struganie
strugania
D. strugania
strugań
C. struganiu
struganiom
B. struganie
strugania
N. struganiem
struganiami
Ms. struganiu
struganiach
W. struganie
strugania

imiesłów przymiotnikowy czynny: strugający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugająca
rzadziej strużąca
D. strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającej
rzadziej strużącej
C. strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającej
rzadziej strużącej
B. strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugającą
rzadziej strużącą
N. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającą
rzadziej strużącą
Ms. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającej
rzadziej strużącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugające
rzadziej strużące
D. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
C. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
B. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugające
rzadziej strużące
N. strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
Ms. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących

imiesłów przymiotnikowy bierny: strugany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strugany
strugany
strugany
strugane
strugana
D. struganego
struganego
struganego
struganego
struganej
C. struganemu
struganemu
struganemu
struganemu
struganej
B. struganego
struganego
strugany
strugane
struganą
N. struganym
struganym
struganym
struganym
struganą
Ms. struganym
struganym
struganym
struganym
struganej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strugani
strugani
strugane
strugane
D. struganych
struganych
struganych
struganych
C. struganym
struganym
struganym
struganym
B. struganych
struganych
struganych
strugane
N. struganymi
struganymi
struganymi
struganymi
Ms. struganych
struganych
struganych
struganych

odpowiednik aspektowy: zastrugać

Składnia

bez ograniczeń + strugać +
CO + (CZYM)

3. rzeźbę

Definicja

wycinać coś z drewna za pomocą ostrego narzędzia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • strugać figurki, rzeźbę, zabawkę
  • strugać z drewna

Cytaty

Drapieżca z zapalczywością pastwił się nad wszystkim, co nasze, potłukł część garnków, nawet rozgryzł gotowe wiosło Arnaka, mozolnie strugane nożem przez kilka dni.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 1954

Ktoś pokazywał, jak dawni Łemkowie produkowali leki, rzemieślnicy strugali łyżki z jaworowego drewna, wyplatali koszyki i „czarowali” z gliny dzbanki, a snycerz rzeźbił stylowe ramy.

źródło: NKJP: (IK): Księżna konno, Gazeta Krakowska, 2007-08-13

Za pomocą dłuta i nożyka strugał w drewnianej bryle, nadając jej zaskakująco ludzkie kształty.

źródło: NKJP: Katarzyna Gała: Spec od dłuta, Dziennik Bałtycki, 2004-03-19

Jeden temat rzeźbiarski cenił ponad wszystkie - starannie strugał i malował figurę Chrystusa ze spętanymi dłońmi.

źródło: NKJP: Aleksander Jackowski: Polska sztuka ludowa, 1974

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugam
rzadziej strużę
strugamy
rzadziej strużemy
2 os. strugasz
rzadziej strużesz
strugacie
rzadziej strużecie
3 os. struga
rzadziej struże
strugają
rzadziej strużą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałem
+(e)m strugał
strugałam
+(e)m strugała
strugałom
+(e)m strugało
strugaliśmy
+(e)śmy strugali
strugałyśmy
+(e)śmy strugały
2 os. strugałeś
+(e)ś strugał
strugałaś
+(e)ś strugała
strugałoś
+(e)ś strugało
strugaliście
+(e)ście strugali
strugałyście
+(e)ście strugały
3 os. strugał
strugała
strugało
strugali
strugały

bezosobnik: strugano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę strugał
będę strugać
będę strugała
będę strugać
będę strugało
będę strugać
będziemy strugali
będziemy strugać
będziemy strugały
będziemy strugać
2 os. będziesz strugał
będziesz strugać
będziesz strugała
będziesz strugać
będziesz strugało
będziesz strugać
będziecie strugali
będziecie strugać
będziecie strugały
będziecie strugać
3 os. będzie strugał
będzie strugać
będzie strugała
będzie strugać
będzie strugało
będzie strugać
będą strugali
będą strugać
będą strugały
będą strugać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugajmy
rzadziej strużmy
2 os. strugaj
rzadziej struż
strugajcie
rzadziej strużcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałbym
bym strugał
strugałabym
bym strugała
strugałobym
bym strugało
strugalibyśmy
byśmy strugali
strugałybyśmy
byśmy strugały
2 os. strugałbyś
byś strugał
strugałabyś
byś strugała
strugałobyś
byś strugało
strugalibyście
byście strugali
strugałybyście
byście strugały
3 os. strugałby
by strugał
strugałaby
by strugała
strugałoby
by strugało
strugaliby
by strugali
strugałyby
by strugały

bezosobnik: strugano by

bezokolicznik: strugać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

strugając
rzadziej strużąc

gerundium: struganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. struganie
strugania
D. strugania
strugań
C. struganiu
struganiom
B. struganie
strugania
N. struganiem
struganiami
Ms. struganiu
struganiach
W. struganie
strugania

imiesłów przymiotnikowy czynny: strugający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugająca
rzadziej strużąca
D. strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającej
rzadziej strużącej
C. strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającej
rzadziej strużącej
B. strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugającą
rzadziej strużącą
N. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającą
rzadziej strużącą
Ms. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającej
rzadziej strużącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugające
rzadziej strużące
D. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
C. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
B. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugające
rzadziej strużące
N. strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
Ms. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących

imiesłów przymiotnikowy bierny: strugany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strugany
strugany
strugany
strugane
strugana
D. struganego
struganego
struganego
struganego
struganej
C. struganemu
struganemu
struganemu
struganemu
struganej
B. struganego
struganego
strugany
strugane
struganą
N. struganym
struganym
struganym
struganym
struganą
Ms. struganym
struganym
struganym
struganym
struganej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strugani
strugani
strugane
strugane
D. struganych
struganych
struganych
struganych
C. struganym
struganym
struganym
struganym
B. struganych
struganych
struganych
strugane
N. struganymi
struganymi
struganymi
struganymi
Ms. struganych
struganych
struganych
struganych

odpowiednik aspektowy: wystrugać

Składnia

bez ograniczeń + strugać +
CO + (CZYM)
bez ograniczeń + strugać +
CO + (z CZEGO)

4. ziemniaki

Definicja

za pomocą nożna lub obieraczki usuwać skórę lub inną zewnętrzną warstwę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  obierać

Połączenia

  • strugać jarzyny, kartofle, ziemniaki

Cytaty

Chwytam szparag dwoma palcami za czubek, a drugi jego koniec opieram na przedramieniu. Obieraczem do jarzyn strugam skórkę długimi ruchami od czubka do dołu, obracając szparag palcami.

źródło: NKJP: Z rusztu, Dziennik Polski, 2003-05-17

Dwaj służący [...] cieniutko strugali aromatyczną skórkę cytryny.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Wiktor zaczyna szybciej manipulować nożem. Ze złości struga łupiny grube na palec.

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Przez 3 miesiące strugał ziemniaki w kuchni i prał onuce, a potem wojna się skończyła i oddział rozwiązano.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugam
rzadziej strużę
strugamy
rzadziej strużemy
2 os. strugasz
rzadziej strużesz
strugacie
rzadziej strużecie
3 os. struga
rzadziej struże
strugają
rzadziej strużą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałem
+(e)m strugał
strugałam
+(e)m strugała
strugałom
+(e)m strugało
strugaliśmy
+(e)śmy strugali
strugałyśmy
+(e)śmy strugały
2 os. strugałeś
+(e)ś strugał
strugałaś
+(e)ś strugała
strugałoś
+(e)ś strugało
strugaliście
+(e)ście strugali
strugałyście
+(e)ście strugały
3 os. strugał
strugała
strugało
strugali
strugały

bezosobnik: strugano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę strugał
będę strugać
będę strugała
będę strugać
będę strugało
będę strugać
będziemy strugali
będziemy strugać
będziemy strugały
będziemy strugać
2 os. będziesz strugał
będziesz strugać
będziesz strugała
będziesz strugać
będziesz strugało
będziesz strugać
będziecie strugali
będziecie strugać
będziecie strugały
będziecie strugać
3 os. będzie strugał
będzie strugać
będzie strugała
będzie strugać
będzie strugało
będzie strugać
będą strugali
będą strugać
będą strugały
będą strugać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugajmy
rzadziej strużmy
2 os. strugaj
rzadziej struż
strugajcie
rzadziej strużcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałbym
bym strugał
strugałabym
bym strugała
strugałobym
bym strugało
strugalibyśmy
byśmy strugali
strugałybyśmy
byśmy strugały
2 os. strugałbyś
byś strugał
strugałabyś
byś strugała
strugałobyś
byś strugało
strugalibyście
byście strugali
strugałybyście
byście strugały
3 os. strugałby
by strugał
strugałaby
by strugała
strugałoby
by strugało
strugaliby
by strugali
strugałyby
by strugały

bezosobnik: strugano by

bezokolicznik: strugać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

strugając
rzadziej strużąc

gerundium: struganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. struganie
strugania
D. strugania
strugań
C. struganiu
struganiom
B. struganie
strugania
N. struganiem
struganiami
Ms. struganiu
struganiach
W. struganie
strugania

imiesłów przymiotnikowy czynny: strugający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugająca
rzadziej strużąca
D. strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugającej
rzadziej strużącej
C. strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającemu
rzadziej strużącemu
strugającej
rzadziej strużącej
B. strugającego
rzadziej strużącego
strugającego
rzadziej strużącego
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugającą
rzadziej strużącą
N. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającą
rzadziej strużącą
Ms. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającej
rzadziej strużącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strugający
rzadziej strużący
strugający
rzadziej strużący
strugające
rzadziej strużące
strugające
rzadziej strużące
D. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
C. strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
strugającym
rzadziej strużącym
B. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugające
rzadziej strużące
N. strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
strugającymi
rzadziej strużącymi
Ms. strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących
strugających
rzadziej strużących

imiesłów przymiotnikowy bierny: strugany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strugany
strugany
strugany
strugane
strugana
D. struganego
struganego
struganego
struganego
struganej
C. struganemu
struganemu
struganemu
struganemu
struganej
B. struganego
struganego
strugany
strugane
struganą
N. struganym
struganym
struganym
struganym
struganą
Ms. struganym
struganym
struganym
struganym
struganej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strugani
strugani
strugane
strugane
D. struganych
struganych
struganych
struganych
C. struganym
struganym
struganym
struganym
B. struganych
struganych
struganych
strugane
N. struganymi
struganymi
struganymi
struganymi
Ms. struganych
struganych
struganych
struganych

odpowiednik aspektowy: ostrugać

Składnia

bez ograniczeń + strugać +
CO + (CZYM)

5. bohatera

Definicja

pot.  pejorat. 
zachowywać się tak, jakby się było kim innym, mającym określone cechy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • strugać bohatera, znawcę

Cytaty

Nie będę strugał bohatera. Tylko głupcy udają, że się nie boją wzburzonego morza.

źródło: NKJP: (adun): Na platformie nie ma żartów, Dziennik Bałtycki, 1999-12-07

Myślałem, że jak nie będę strugał nie wiadomo jakiego chojraka, jak trochę pogadam, tak bardziej ludzko, to może mnie nie zabiją [...], może nie wyrzucą ze studiów.

źródło: NKJP: Maciej Zięba: Będzie bolało, Ozon, 2005

Po co strugasz znawcę?

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugam
strugamy
2 os. strugasz
strugacie
3 os. struga
strugają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałem
+(e)m strugał
strugałam
+(e)m strugała
strugałom
+(e)m strugało
strugaliśmy
+(e)śmy strugali
strugałyśmy
+(e)śmy strugały
2 os. strugałeś
+(e)ś strugał
strugałaś
+(e)ś strugała
strugałoś
+(e)ś strugało
strugaliście
+(e)ście strugali
strugałyście
+(e)ście strugały
3 os. strugał
strugała
strugało
strugali
strugały

bezosobnik: strugano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę strugał
będę strugać
będę strugała
będę strugać
będę strugało
będę strugać
będziemy strugali
będziemy strugać
będziemy strugały
będziemy strugać
2 os. będziesz strugał
będziesz strugać
będziesz strugała
będziesz strugać
będziesz strugało
będziesz strugać
będziecie strugali
będziecie strugać
będziecie strugały
będziecie strugać
3 os. będzie strugał
będzie strugać
będzie strugała
będzie strugać
będzie strugało
będzie strugać
będą strugali
będą strugać
będą strugały
będą strugać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strugajmy
2 os. strugaj
strugajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strugałbym
bym strugał
strugałabym
bym strugała
strugałobym
bym strugało
strugalibyśmy
byśmy strugali
strugałybyśmy
byśmy strugały
2 os. strugałbyś
byś strugał
strugałabyś
byś strugała
strugałobyś
byś strugało
strugalibyście
byście strugali
strugałybyście
byście strugały
3 os. strugałby
by strugał
strugałaby
by strugała
strugałoby
by strugało
strugaliby
by strugali
strugałyby
by strugały

bezosobnik: strugano by

bezokolicznik: strugać

imiesłów przysłówkowy współczesny: strugając

gerundium: struganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. struganie
strugania
D. strugania
strugań
C. struganiu
struganiom
B. struganie
strugania
N. struganiem
struganiami
Ms. struganiu
struganiach
W. struganie
strugania

imiesłów przymiotnikowy czynny: strugający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strugający
strużący
strugający
strużący
strugający
strużący
strugające
strużące
strugająca
strużąca
D. strugającego
strużącego
strugającego
strużącego
strugającego
strużącego
strugającego
strużącego
strugającej
strużącej
C. strugającemu
strużącemu
strugającemu
strużącemu
strugającemu
strużącemu
strugającemu
strużącemu
strugającej
strużącej
B. strugającego
strużącego
strugającego
strużącego
strugający
strużący
strugające
strużące
strugającą
strużącą
N. strugającym
strużącym
strugającym
strużącym
strugającym
strużącym
strugającym
strużącym
strugającą
strużącą
Ms. strugającym
strużącym
strugającym
strużącym
strugającym
strużącym
strugającym
strużącym
strugającej
strużącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strugający
strużący
strugający
strużący
strugające
strużące
strugające
strużące
D. strugających
strużących
strugających
strużących
strugających
strużących
strugających
strużących
C. strugającym
strużącym
strugającym
strużącym
strugającym
strużącym
strugającym
strużącym
B. strugających
strużących
strugających
strużących
strugających
strużących
strugające
strużące
N. strugającymi
strużącymi
strugającymi
strużącymi
strugającymi
strużącymi
strugającymi
strużącymi
Ms. strugających
strużących
strugających
strużących
strugających
strużących
strugających
strużących

Składnia

bez ograniczeń + strugać +
KOGO

Frazeologizmy

ktoś udaje idiotę
ktoś struga wariata
ktoś struga głupa
Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj