UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utemperować się

Chronologizacja

1919, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utemperuję się
utemperujemy się
2 os. utemperujesz się
utemperujecie się
3 os. utemperuje się
utemperują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utemperowałem się
+(e)m się utemperował
utemperowałam się
+(e)m się utemperowała
utemperowałom się
+(e)m się utemperowało
utemperowaliśmy się
+(e)śmy się utemperowali
utemperowałyśmy się
+(e)śmy się utemperowały
2 os. utemperowałeś się
+(e)ś się utemperował
utemperowałaś się
+(e)ś się utemperowała
utemperowałoś się
+(e)ś się utemperowało
utemperowaliście się
+(e)ście się utemperowali
utemperowałyście się
+(e)ście się utemperowały
3 os. utemperował się
utemperowała się
utemperowało się
utemperowali się
utemperowały się

bezosobnik: utemperowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utemperujmy się
2 os. utemperuj się
utemperujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utemperowałbym się
bym się utemperował
utemperowałabym się
bym się utemperowała
utemperowałobym się
bym się utemperowało
utemperowalibyśmy się
byśmy się utemperowali
utemperowałybyśmy się
byśmy się utemperowały
2 os. utemperowałbyś się
byś się utemperował
utemperowałabyś się
byś się utemperowała
utemperowałobyś się
byś się utemperowało
utemperowalibyście się
byście się utemperowali
utemperowałybyście się
byście się utemperowały
3 os. utemperowałby się
by się utemperował
utemperowałaby się
by się utemperowała
utemperowałoby się
by się utemperowało
utemperowaliby się
by się utemperowali
utemperowałyby się
by się utemperowały

bezosobnik: utemperowano by się

bezokolicznik: utemperować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: utemperowawszy się

gerundium: utemperowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. utemperowanie się
utemperowania się
D. utemperowania się
utemperowań się
C. utemperowaniu się
utemperowaniom się
B. utemperowanie się
utemperowania się
N. utemperowaniem się
utemperowaniami się
Ms. utemperowaniu się
utemperowaniach się
W. utemperowanie się
utemperowania się

odpowiednik aspektowy: temperować się

Pochodzenie

Od: temperować

1. samemu

Definicja

poprawić swoje zachowanie, tak aby było zgodne z obowiązującymi normami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ustatkować się
hiperonimy:  polepszyć się, poprawić się

Cytaty

- [...] Jesteś impulsywnym zawodnikiem. Grając w Szarotce, bardzo często łapałeś żółte i czerwone kartki....
- To się teraz zmieniło. Utemperowałem się, zrozumiałem, że to nie jest korzystne dla zespołu.

źródło: NKJP: (LEŚ): Dwukrotny mistrz Polski… w unihokeju, Gazeta Krakowska, 2005-06-29

[...] trochę się zmienił, nie jest już tak buńczuczny, tonuje wypowiedzi, wykazuje skłonność do negocjacji. Według związkowców ze stoczniowej „S” to tylko gra. - Utemperował się z potrzeby chwili. Chce odzyskać władzę [...] - mówią.

źródło: NKJP: Jan Dziadul: Liderzy ludowego gniewu, Polityka, 2003-11-22

Zdzich jest bardzo zaradny i obrotny życiowo, z drugiej jednak strony brak mu przygotowania do współżycia harmonijnego, osiągalnego tylko drogą kompromisów. Za 10 lat się utemperuje, jeśli zacznie nad sobą pracować.

źródło: NKJP: Hanna Samson: Miłość. Reaktywacja, 2004

Utemperuj się trochę, człowieku, bo te Twoje przekleństwa nie polepszają [...] sytuacji.

źródło: NKJP: Internet

2. wzajemnie

Definicja

wzajemnie wpłynąć na swoje zachowania, tak aby były zgodne z obowiązującymi normami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Oboje byliśmy totalnymi imprezowiczami, jednak będąc razem, zdołaliśmy się nawzajem utemperować.

źródło: Internet: olutekxxxblog.blogspot.com

Myślę, że nawzajem się utemperowali.

źródło: Internet: minister.blox.pl

Składnia

Rzpl + utemperować się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 20.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj