UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

traper

Chronologizacja

1855, Rozmaitości, nr 50, books.google.pl

Pochodzenie

ang. trapper

Od: trap 'pułapka, sidła'

1. łowca

Definicja

myśliwy, który używając sideł i pułapek w puszczach Ameryki Północnej poluje na zwierzęta futerkowe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  myśliwy

Połączenia

  • amerykański, biały; doświadczony, prawdziwy, stary traper
  • chata trapera

Cytaty

W niepokaźnym ciele płaczliwego referenta drzemały instynkty urodzonego trapera puszcz dziewiczych i nieustraszonego łowcy dzikiej zwierzyny. [...] Szeroko rozdętymi nozdrzami wchłaniał zapachy dzikich zwierząt. Jego ostrożny zazwyczaj chód nabrał tygrysiej zwinności.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Śladami Stasia i Nel, 1974

London, nim siadł do książek o Dalekiej Północy, był poszukiwaczem złota, traperem, marynarzem i kłusownikiem.

źródło: NKJP: Tadeusz Nyczek: Twardziele i mięczaki, Gazeta Wyborcza, 1997-01-22

Anglik Archibald Belaney (1888-1938) był od dzieciństwa zainteresowany życiem Indian, do tego stopnia, że udał się do Kanady, został traperem w puszczy i przystał do miejscowego plemienia, podając się fałszywie za półkrwi czerwonoskórego [...]

źródło: NKJP: Z.K.: Szara sowa, Polityka, 2000-08-26

Traperzy zimę spędzali w górach, wiosną powracali, aby sprzedać futra i skóry garbarzom takim jak Gedrik. Potem zatrudniali się w okolicy, zwykle pomagając na farmach.

źródło: NKJP: Christopher Paolini: Najstarszy, Esensja, 2005-10

Mało to naczytał się Coopera, Londona, a choćby Curwooda? Być takim, jak ci wspaniali traperzy i włóczędzy! Brnąć na nartach po śniegu Alaski, gnać konno po prerii, która nie ma końca, włóczyć się po górach, [...]

źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1988

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. traper
traperzy
ndepr
trapery
depr
D. trapera
traperów
C. traperowi
traperom
B. trapera
traperów
N. traperem
traperami
Ms. traperze
traperach
W. traperze
traperzy
ndepr
trapery
depr

2. but

Definicja

wysoki, sznurowany but o grubej, antypoślizgowej podeszwie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  but

Połączenia

  • brązowe trapery
  • buty trapery
  • chodzić w traperach

Cytaty

Na co dzień chodzi w traperach, lubi ekstremalne sporty, wolny czas spędza w fitness klubie.

źródło: NKJP: Barbara Solarz, Karolina Sobolewska: Babcia nie z tej ziemi, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-01-20

Do sklepu wchodzi klientka. - Zrób pan z tym coś - Dorota [...] stawia na ladzie brązowe trapery, w których podeszwy zupełnie się rozlazły. -

źródło: NKJP: (gz): Zamiast skóry wkładają do środka tekturę, Express Ilustrowany, 2002-02-12

Jego policyjny zmysł obserwatora dzielił turystów na kilka podgrup. Pierwsi to ci „tradycjonaliści”, z koszulą flanelową obwiązaną w pasie i w wysłużonych traperach na nogach, co miały już samym wyglądem mówić, ile gór i pagórków pokonały w nierównej walce.

źródło: NKJP: Jacek Rębacz: Zakopane: sezon na samobójców, 2006

W ofercie sklepu znajduje się blisko 200 modnych fasonów butów trekkingowych i traperów damskich.

źródło: Internet: www.eobuwie.com.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. traper
trapery
D. trapera
traperów
C. traperowi
traperom
B. trapera
trapery
N. traperem
traperami
Ms. traperze
traperach
W. traperze
trapery
Data ostatniej modyfikacji: 29.12.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj