UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaparzyć się

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaparzę się
zaparzymy się
2 os. zaparzysz się
zaparzycie się
3 os. zaparzy się
zaparzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaparzyłem się
+(e)m się zaparzył
zaparzyłam się
+(e)m się zaparzyła
zaparzyłom się
+(e)m się zaparzyło
zaparzyliśmy się
+(e)śmy się zaparzyli
zaparzyłyśmy się
+(e)śmy się zaparzyły
2 os. zaparzyłeś się
+(e)ś się zaparzył
zaparzyłaś się
+(e)ś się zaparzyła
zaparzyłoś się
+(e)ś się zaparzyło
zaparzyliście się
+(e)ście się zaparzyli
zaparzyłyście się
+(e)ście się zaparzyły
3 os. zaparzył się
zaparzyła się
zaparzyło się
zaparzyli się
zaparzyły się

bezosobnik: zaparzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaparzmy się
2 os. zaparz się
zaparzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaparzyłbym się
bym się zaparzył
zaparzyłabym się
bym się zaparzyła
zaparzyłobym się
bym się zaparzyło
zaparzylibyśmy się
byśmy się zaparzyli
zaparzyłybyśmy się
byśmy się zaparzyły
2 os. zaparzyłbyś się
byś się zaparzył
zaparzyłabyś się
byś się zaparzyła
zaparzyłobyś się
byś się zaparzyło
zaparzylibyście się
byście się zaparzyli
zaparzyłybyście się
byście się zaparzyły
3 os. zaparzyłby się
by się zaparzył
zaparzyłaby się
by się zaparzyła
zaparzyłoby się
by się zaparzyło
zaparzyliby się
by się zaparzyli
zaparzyłyby się
by się zaparzyły

bezosobnik: zaparzono by się

bezokolicznik: zaparzyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaparzywszy się

gerundium: zaparzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaparzenie się
zaparzenia się
D. zaparzenia się
zaparzeń się
C. zaparzeniu się
zaparzeniom się
B. zaparzenie się
zaparzenia się
N. zaparzeniem się
zaparzeniami się
Ms. zaparzeniu się
zaparzeniach się
W. zaparzenie się
zaparzenia się

odpowiednik aspektowy: zaparzać się

Pochodzenie

Zob. parzyć

1. o herbacie

Definicja

stać się naparem po zalaniu wrzątkiem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naparzyć się

Połączenia

  • herbata zaparzyła się
  • zaparzyć się w ekspresie

Cytaty

Jestem sama. Sama. Wolna. Czuję zapach maciejki. Czekam, aż zaparzy się herbata.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Białe zeszyty, 2005

By zioła się zaparzyły, wystarczy trzymać je pod przykryciem 5 minut.

źródło: NKJP: Kilka sekretów na piękne włosy, 2005-11-05

Składnia

Rznieżywotny + zaparzyć się + bez ograniczeń

2. o roślinach

Definicja

zepsuć się pod wpływem ciepła i niedostatecznego dostępu powietrza

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zepsuć się

Połączenia

  • ziemniaki zaparzyły się

Cytaty

Co gorsza, po wielu deszczowych dniach przyszły upały, w efekcie których ziemniaki zaparzyły się w rzędach i zaczęły gnić.

źródło: NKJP: (SZEL): Kłosy z wąsami, Dziennik Polski - Nowy Sącz, 2001-08-28

Składnia

Rznieżywotny + zaparzyć się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json