UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wysławiać

Chronologizacja

1444, SStp

1. gloryfikować

Definicja

książk.

przypisując komuś lub czemuś wielką wartość, uznawać osobę, czyn lub ideę godnymi szacunku, pochwały lub uwielbienia

Pochodzenie

Zob. sławić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

gloryfikować, sławić

Połączenia

ludzie wysławiają
wysławiać Boga, ojca; imię, zalety, zasługi, życie
wysławiać nieustannie, pięknie
hymn wysławiający; pieśń wysławiająca

Cytaty

	Szczęśliwy i całkowicie zadowolony znów zaczyna ją wysławiać i wyrażać jej swą wdzięczność. źródło: NKJP: Tadeusz Wójciak: Pierwsze ofiary, Detektyw, 1999
	[...] zarzucał słynnemu w całej Europie poecie, że w swych utworach wysławia obce rzeki, cudzych pisarzy i pogańskie bożki zamiast opiewać Wisłę i Bug, jak również polskich świętych. źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Silva rerum historicarum, 2002
	[...] infułat Wincenty Łańcucki (archiprezbiter kościoła Mariackiego) wygłosił płomienną mowę, wysławiając czyny zmarłego. źródło: NKJP: Sarkofag Naczelnika, Dziennik Polski, 2000-04-08
	Trzeba przyznać, że chętnych do kolędowania i wysławiania imienia Pana nie brakowało. źródło: NKJP: jk: Hej, Panie Jezu, Gazeta Radomszczańska, 2009-04-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wysławiam	wysławiamy
2 os.	wysławiasz	wysławiacie
3 os.	wysławia	wysławiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysławiałem +(e)m wysławiał	wysławiałam +(e)m wysławiała	wysławiałom +(e)m wysławiało	wysławialiśmy +(e)śmy wysławiali	wysławiałyśmy +(e)śmy wysławiały
2 os.	wysławiałeś +(e)ś wysławiał	wysławiałaś +(e)ś wysławiała	wysławiałoś +(e)ś wysławiało	wysławialiście +(e)ście wysławiali	wysławiałyście +(e)ście wysławiały
3 os.	wysławiał	wysławiała	wysławiało	wysławiali	wysławiały

bezosobnik: wysławiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wysławiał będę wysławiać	będę wysławiała będę wysławiać	będę wysławiało będę wysławiać	będziemy wysławiali będziemy wysławiać	będziemy wysławiały będziemy wysławiać
2 os.	będziesz wysławiał będziesz wysławiać	będziesz wysławiała będziesz wysławiać	będziesz wysławiało będziesz wysławiać	będziecie wysławiali będziecie wysławiać	będziecie wysławiały będziecie wysławiać
3 os.	będzie wysławiał będzie wysławiać	będzie wysławiała będzie wysławiać	będzie wysławiało będzie wysławiać	będą wysławiali będą wysławiać	będą wysławiały będą wysławiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wysławiajmy
2 os.	wysławiaj	wysławiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysławiałbym bym wysławiał	wysławiałabym bym wysławiała	wysławiałobym bym wysławiało	wysławialibyśmy byśmy wysławiali	wysławiałybyśmy byśmy wysławiały
2 os.	wysławiałbyś byś wysławiał	wysławiałabyś byś wysławiała	wysławiałobyś byś wysławiało	wysławialibyście byście wysławiali	wysławiałybyście byście wysławiały
3 os.	wysławiałby by wysławiał	wysławiałaby by wysławiała	wysławiałoby by wysławiało	wysławialiby by wysławiali	wysławiałyby by wysławiały

bezosobnik: wysławiano by

bezokolicznik: wysławiać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wysławiając

gerundium: wysławianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wysławianie	wysławiania
D.	wysławiania	wysławiań
C.	wysławianiu	wysławianiom
B.	wysławianie	wysławiania
N.	wysławianiem	wysławianiami
Ms.	wysławianiu	wysławianiach
W.	wysławianie	wysławiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wysławiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysławiający	wysławiający	wysławiający	wysławiające	wysławiająca
D.	wysławiającego	wysławiającego	wysławiającego	wysławiającego	wysławiającej
C.	wysławiającemu	wysławiającemu	wysławiającemu	wysławiającemu	wysławiającej
B.	wysławiającego	wysławiającego	wysławiający	wysławiające	wysławiającą
N.	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającą
Ms.	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysławiający	wysławiający	wysławiające	wysławiające
D.	wysławiających	wysławiających	wysławiających	wysławiających
C.	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym
B.	wysławiających	wysławiających	wysławiających	wysławiające
N.	wysławiającymi	wysławiającymi	wysławiającymi	wysławiającymi
Ms.	wysławiających	wysławiających	wysławiających	wysławiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysławiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysławiany	wysławiany	wysławiany	wysławiane	wysławiana
D.	wysławianego	wysławianego	wysławianego	wysławianego	wysławianej
C.	wysławianemu	wysławianemu	wysławianemu	wysławianemu	wysławianej
B.	wysławianego	wysławianego	wysławiany	wysławiane	wysławianą
N.	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianą
Ms.	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysławiani	wysławiani	wysławiane	wysławiane
D.	wysławianych	wysławianych	wysławianych	wysławianych
C.	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianym
B.	wysławianych	wysławianych	wysławianych	wysławiane
N.	wysławianymi	wysławianymi	wysławianymi	wysławianymi
Ms.	wysławianych	wysławianych	wysławianych	wysławianych

odpowiednik aspektowy: wysławić

Składnia

wysławiać

KOGO/CO

2. wyrażać

Definicja

książk.

wyrażać słowami określoną treść

Pochodzenie

Zob. słowo I

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Relacje znaczeniowe

synonimy:

słowić, werbalizować

Połączenia

sposób, sztuka wysławiania

Cytaty

	Wyobraźnia, a nie język ma wartość absolutną, ona kreuje, język wysławia. źródło: NKJP: Bieńkowski Zbigniew: Przyszłość… przeszłości, 1996
	My nie apelowaliśmy do Społeczeństwa, aby odnalazło - jak Wy to dzisiaj wysławiacie - swoją Socjalistyczną Tożsamość [...]. źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985
	- Mój poziom naukowy jest oczywiście niższy od pańskiego. Świadczy o tym moje błędne wysławianie. Rozczarowany jestem, bo mając czterdzieści dziewięć lat, nie umiem przelać tego, co czuję. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997
	Rozdrażnienie wyładowywało się w publicznym wysławianiu poglądów odmiennych niż te z artykułów wstępnych naszych gazet i w rozważaniach na temat „co z nami zrobią w tej przechowalni”. źródło: NKJP: Andrzej Solecki: Dlaczego nie zostałem czerwcowym warchołem?, Kultura, 1976
	Ja jestem otwarty na dyskusje o moim światopoglądzie, to Ty masz jakiś problem z wysławianiem swojego. źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wysławiam	wysławiamy
2 os.	wysławiasz	wysławiacie
3 os.	wysławia	wysławiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysławiałem +(e)m wysławiał	wysławiałam +(e)m wysławiała	wysławiałom +(e)m wysławiało	wysławialiśmy +(e)śmy wysławiali	wysławiałyśmy +(e)śmy wysławiały
2 os.	wysławiałeś +(e)ś wysławiał	wysławiałaś +(e)ś wysławiała	wysławiałoś +(e)ś wysławiało	wysławialiście +(e)ście wysławiali	wysławiałyście +(e)ście wysławiały
3 os.	wysławiał	wysławiała	wysławiało	wysławiali	wysławiały

bezosobnik: wysławiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wysławiał będę wysławiać	będę wysławiała będę wysławiać	będę wysławiało będę wysławiać	będziemy wysławiali będziemy wysławiać	będziemy wysławiały będziemy wysławiać
2 os.	będziesz wysławiał będziesz wysławiać	będziesz wysławiała będziesz wysławiać	będziesz wysławiało będziesz wysławiać	będziecie wysławiali będziecie wysławiać	będziecie wysławiały będziecie wysławiać
3 os.	będzie wysławiał będzie wysławiać	będzie wysławiała będzie wysławiać	będzie wysławiało będzie wysławiać	będą wysławiali będą wysławiać	będą wysławiały będą wysławiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wysławiajmy
2 os.	wysławiaj	wysławiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysławiałbym bym wysławiał	wysławiałabym bym wysławiała	wysławiałobym bym wysławiało	wysławialibyśmy byśmy wysławiali	wysławiałybyśmy byśmy wysławiały
2 os.	wysławiałbyś byś wysławiał	wysławiałabyś byś wysławiała	wysławiałobyś byś wysławiało	wysławialibyście byście wysławiali	wysławiałybyście byście wysławiały
3 os.	wysławiałby by wysławiał	wysławiałaby by wysławiała	wysławiałoby by wysławiało	wysławialiby by wysławiali	wysławiałyby by wysławiały

bezosobnik: wysławiano by

bezokolicznik: wysławiać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wysławiając

gerundium: wysławianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wysławianie	wysławiania
D.	wysławiania	wysławiań
C.	wysławianiu	wysławianiom
B.	wysławianie	wysławiania
N.	wysławianiem	wysławianiami
Ms.	wysławianiu	wysławianiach
W.	wysławianie	wysławiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wysławiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysławiający	wysławiający	wysławiający	wysławiające	wysławiająca
D.	wysławiającego	wysławiającego	wysławiającego	wysławiającego	wysławiającej
C.	wysławiającemu	wysławiającemu	wysławiającemu	wysławiającemu	wysławiającej
B.	wysławiającego	wysławiającego	wysławiający	wysławiające	wysławiającą
N.	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającą
Ms.	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysławiający	wysławiający	wysławiające	wysławiające
D.	wysławiających	wysławiających	wysławiających	wysławiających
C.	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym	wysławiającym
B.	wysławiających	wysławiających	wysławiających	wysławiające
N.	wysławiającymi	wysławiającymi	wysławiającymi	wysławiającymi
Ms.	wysławiających	wysławiających	wysławiających	wysławiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysławiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysławiany	wysławiany	wysławiany	wysławiane	wysławiana
D.	wysławianego	wysławianego	wysławianego	wysławianego	wysławianej
C.	wysławianemu	wysławianemu	wysławianemu	wysławianemu	wysławianej
B.	wysławianego	wysławianego	wysławiany	wysławiane	wysławianą
N.	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianą
Ms.	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysławiani	wysławiani	wysławiane	wysławiane
D.	wysławianych	wysławianych	wysławianych	wysławianych
C.	wysławianym	wysławianym	wysławianym	wysławianym
B.	wysławianych	wysławianych	wysławianych	wysławiane
N.	wysławianymi	wysławianymi	wysławianymi	wysławianymi
Ms.	wysławianych	wysławianych	wysławianych	wysławianych

odpowiednik aspektowy: wysłowić

Składnia

wysławiać

(CO)

Frazeologizmy

ktoś wynosi pod niebiosa kogoś/coś
ktoś wysławia pod niebiosa kogoś/coś

Data ostatniej modyfikacji: 29.11.2016