UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odetkać się

Chronologizacja

1860, J. Lubieniecki, "Dokładna praktyczna nauka dla pasieczników", t. 3, 1860.

Pochodzenie

Zob. tkać

1. o nosie

Definicja

przestać być zatkanym - blokującym przepływ czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odblokować się, przetkać się
antonimy:  zatkać się

Cytaty

Generalnie w czasie I etapu dobrze się czułem, schudłem 4kg, odetkał mi się nos i powrócił węch.

źródło: NKJP: bioslone.pl/forum/index.php

Jeżeli ucho nie odetka się samo lub jeżeli masz ciało obce w uchu, wizyta u lekarza potrzebna.

źródło: NKJP: Jolanta Lenartowicz: Powiedz to jeszcze raz, Polska Głos Wielkopolski, 2004-10-21

Myje głowę i nagle przy pochyleniu głowy lekko odetkały mi się zatoki, poczułem błogą ulgę i cały ucisk w głowie znikł na chwilę.

źródło: Internet: zaburzeni.pl

Gdy pojawiał się stan zapalny, leczyliśmy kropelkami. Kanalik odetkał się dzięki masowaniu, tuż przed wyznaczonym terminem zabiegu.

źródło: Internet: maluchy.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odetkam się
odetkamy się
2 os. odetkasz się
odetkacie się
3 os. odetka się
odetkają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odetkałem się
+(e)m się odetkał
odetkałam się
+(e)m się odetkała
odetkałom się
+(e)m się odetkało
odetkaliśmy się
+(e)śmy się odetkali
odetkałyśmy się
+(e)śmy się odetkały
2 os. odetkałeś się
+(e)ś się odetkał
odetkałaś się
+(e)ś się odetkała
odetkałoś się
+(e)ś się odetkało
odetkaliście się
+(e)ście się odetkali
odetkałyście się
+(e)ście się odetkały
3 os. odetkał się
odetkała się
odetkało się
odetkali się
odetkały się

bezosobnik: odetkano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odetkajmy się
2 os. odetkaj się
odetkajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odetkałbym się
bym się odetkał
odetkałabym się
bym się odetkała
odetkałobym się
bym się odetkało
odetkalibyśmy się
byśmy się odetkali
odetkałybyśmy się
byśmy się odetkały
2 os. odetkałbyś się
byś się odetkał
odetkałabyś się
byś się odetkała
odetkałobyś się
byś się odetkało
odetkalibyście się
byście się odetkali
odetkałybyście się
byście się odetkały
3 os. odetkałby się
by się odetkał
odetkałaby się
by się odetkała
odetkałoby się
by się odetkało
odetkaliby się
by się odetkali
odetkałyby się
by się odetkały

bezosobnik: odetkano by się

bezokolicznik: odetkać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odetkawszy się

gerundium: odetkanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odetkanie się
odetkania się
D. odetkania się
odetkań się
C. odetkaniu się
odetkaniom się
B. odetkanie się
odetkania się
N. odetkaniem się
odetkaniami się
Ms. odetkaniu się
odetkaniach się
W. odetkanie się
odetkania się

odpowiednik aspektowy: odtykać się

Składnia

bez ograniczeń + odetkać się +
(KOMU)

2. o ulicy

Definicja

przestać być zakorkowanym - umożliwiając swobodne przemieszczanie się pojazdów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zatkać się

Cytaty

W Sopocie odetkała się [ulica] Sopocka do Karwin. W Gdyni bez problemów przejedziecie Hutniczą w obu kierunkach.

źródło: Internet: trojmiasto.pl/raport

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odetkam się
odetkamy się
2 os. odetkasz się
odetkacie się
3 os. odetka się
odetkają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odetkałem się
+(e)m się odetkał
odetkałam się
+(e)m się odetkała
odetkałom się
+(e)m się odetkało
odetkaliśmy się
+(e)śmy się odetkali
odetkałyśmy się
+(e)śmy się odetkały
2 os. odetkałeś się
+(e)ś się odetkał
odetkałaś się
+(e)ś się odetkała
odetkałoś się
+(e)ś się odetkało
odetkaliście się
+(e)ście się odetkali
odetkałyście się
+(e)ście się odetkały
3 os. odetkał się
odetkała się
odetkało się
odetkali się
odetkały się

bezosobnik: odetkano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odetkajmy się
2 os. odetkaj się
odetkajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odetkałbym się
bym się odetkał
odetkałabym się
bym się odetkała
odetkałobym się
bym się odetkało
odetkalibyśmy się
byśmy się odetkali
odetkałybyśmy się
byśmy się odetkały
2 os. odetkałbyś się
byś się odetkał
odetkałabyś się
byś się odetkała
odetkałobyś się
byś się odetkało
odetkalibyście się
byście się odetkali
odetkałybyście się
byście się odetkały
3 os. odetkałby się
by się odetkał
odetkałaby się
by się odetkała
odetkałoby się
by się odetkało
odetkaliby się
by się odetkali
odetkałyby się
by się odetkały

bezosobnik: odetkano by się

bezokolicznik: odetkać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odetkawszy się

gerundium: odetkanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odetkanie się
odetkania się
D. odetkania się
odetkań się
C. odetkaniu się
odetkaniom się
B. odetkanie się
odetkania się
N. odetkaniem się
odetkaniami się
Ms. odetkaniu się
odetkaniach się
W. odetkanie się
odetkania się

odpowiednik aspektowy: odtykać się

3. po środku przeczyszczającym

Definicja

pot. 
po dłuższym okresie wypróżnić się wreszcie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wypróżnić się

Cytaty

Sam oczyszczanie prowadzę parę dni i reakcja organizmu była zadziwiająca. Dosłownie, odetkałem się, a z początku bolały mnie wszystkie narządy [...].

źródło: Internet: sfd.pl › Zdrowie i Uroda

- Za to po słoiczku jabłuszka ze śliwką odetkał się po same pachy, aż go mąż pod prysznicem musiał myć.

źródło: Internet: babyboom.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odetkam się
odetkamy się
2 os. odetkasz się
odetkacie się
3 os. odetka się
odetkają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odetkałem się
+(e)m się odetkał
odetkałam się
+(e)m się odetkała
odetkałom się
+(e)m się odetkało
odetkaliśmy się
+(e)śmy się odetkali
odetkałyśmy się
+(e)śmy się odetkały
2 os. odetkałeś się
+(e)ś się odetkał
odetkałaś się
+(e)ś się odetkała
odetkałoś się
+(e)ś się odetkało
odetkaliście się
+(e)ście się odetkali
odetkałyście się
+(e)ście się odetkały
3 os. odetkał się
odetkała się
odetkało się
odetkali się
odetkały się

bezosobnik: odetkano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odetkajmy się
2 os. odetkaj się
odetkajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odetkałbym się
bym się odetkał
odetkałabym się
bym się odetkała
odetkałobym się
bym się odetkało
odetkalibyśmy się
byśmy się odetkali
odetkałybyśmy się
byśmy się odetkały
2 os. odetkałbyś się
byś się odetkał
odetkałabyś się
byś się odetkała
odetkałobyś się
byś się odetkało
odetkalibyście się
byście się odetkali
odetkałybyście się
byście się odetkały
3 os. odetkałby się
by się odetkał
odetkałaby się
by się odetkała
odetkałoby się
by się odetkało
odetkaliby się
by się odetkali
odetkałyby się
by się odetkały

bezosobnik: odetkano by się

bezokolicznik: odetkać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odetkawszy się

gerundium: odetkanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odetkanie się
odetkania się
D. odetkania się
odetkań się
C. odetkaniu się
odetkaniom się
B. odetkanie się
odetkania się
N. odetkaniem się
odetkaniami się
Ms. odetkaniu się
odetkaniach się
W. odetkanie się
odetkania się
Data ostatniej modyfikacji: 29.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj