UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyrodny

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyrodny
wyrodny
wyrodny
wyrodne
wyrodna
D. wyrodnego
wyrodnego
wyrodnego
wyrodnego
wyrodnej
C. wyrodnemu
wyrodnemu
wyrodnemu
wyrodnemu
wyrodnej
B. wyrodnego
wyrodnego
wyrodny
wyrodne
wyrodną
N. wyrodnym
wyrodnym
wyrodnym
wyrodnym
wyrodną
Ms. wyrodnym
wyrodnym
wyrodnym
wyrodnym
wyrodnej
W. wyrodny
wyrodny
wyrodny
wyrodne
wyrodna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyrodni
wyrodni
wyrodne
wyrodne
D. wyrodnych
wyrodnych
wyrodnych
wyrodnych
C. wyrodnym
wyrodnym
wyrodnym
wyrodnym
B. wyrodnych
wyrodnych
wyrodnych
wyrodne
N. wyrodnymi
wyrodnymi
wyrodnymi
wyrodnymi
Ms. wyrodnych
wyrodnych
wyrodnych
wyrodnych
W. wyrodni
wyrodni
wyrodne
wyrodne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyrodniejszy
wyrodniejszy
wyrodniejszy
wyrodniejsze
wyrodniejsza
D. wyrodniejszego
wyrodniejszego
wyrodniejszego
wyrodniejszego
wyrodniejszej
C. wyrodniejszemu
wyrodniejszemu
wyrodniejszemu
wyrodniejszemu
wyrodniejszej
B. wyrodniejszego
wyrodniejszego
wyrodniejszy
wyrodniejsze
wyrodniejszą
N. wyrodniejszym
wyrodniejszym
wyrodniejszym
wyrodniejszym
wyrodniejszą
Ms. wyrodniejszym
wyrodniejszym
wyrodniejszym
wyrodniejszym
wyrodniejszej
W. wyrodniejszy
wyrodniejszy
wyrodniejszy
wyrodniejsze
wyrodniejsza
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyrodniejsi
wyrodniejsi
wyrodniejsze
wyrodniejsze
D. wyrodniejszych
wyrodniejszych
wyrodniejszych
wyrodniejszych
C. wyrodniejszym
wyrodniejszym
wyrodniejszym
wyrodniejszym
B. wyrodniejszych
wyrodniejszych
wyrodniejszych
wyrodniejsze
N. wyrodniejszymi
wyrodniejszymi
wyrodniejszymi
wyrodniejszymi
Ms. wyrodniejszych
wyrodniejszych
wyrodniejszych
wyrodniejszych
W. wyrodniejsi
wyrodniejsi
wyrodniejsze
wyrodniejsze

Pochodzenie

Od: wyrodzić (się), por. rodny

1. zły dla innych

Definicja

książk. 
postępujący wobec członków swojej rodziny lub innych osób w sposób niewłaściwy lub okrutny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • wyrodny brat, ojciec, syn; wyrodna córka, mama, matka; wyrodni rodzice
  • wyrodny i niewdzięczny

Cytaty

Nawet do pięciu lat pozbawienia wolności grozi wyrodnemu synowi, 42-letniemu Eugeniuszowi P., który psychicznie i fizycznie znęcał się nad swoją matką.

źródło: NKJP: TR: Pilskie, Gazeta Poznańska, 2006-03-04

Nie potrzebujemy cię. Jesteś wyrodną matką, która odrzuca własne dziecko. Gorzej: która własne dziecko, krew z krwi, ciało z ciała i duszę
z duszy chce zamordować.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Siostra, 1996

[...] wyrodna rodzina zostawia w domu samotnego dziadka i każe mu ugotować obiad.

źródło: NKJP: Andrzej Krajewski, Stanisław Drozdowski: Nowy serial kulinarny powstaje we Wrocławiu, Gazeta Wrocławska nr 11/09, 1999

Na dwanaście lat więzienia skazał jarosławski sąd wyrodnego ojca, który przez osiem lat molestował seksualnie nieletnie córki i znęcał się fizycznie i psychicznie zarówno nad nimi, jak i nad żoną.

źródło: NKJP: Ekz: 12 lat dla gwałciciela córek, Życie Podkarpackie, 2009-07-01

Nawet jeśli z początku miał rozterki, to z pewnością z czasem je zatracił, tak się dzieje w psychice wielu wyrodnych ludzi.

źródło: NKJP: Internet

2. inny od krewnych

Definicja

książk. 
taki, który wyróżnia się negatywnie w rodzinie lub w środowisku, z którego pochodzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • wyrodny fan

Cytaty

Inessa miała ośmioro wnuków, w większości wyrodne, apolityczne.

źródło: NKJP: Anna Żebrowska: Romans bolszewicki, Gazeta Wyborcza, 1996-06-07

– Franz Josef Murau, wyrodny syn zamożnej austriackiej rodziny, wiedzie żywot intelektualisty na dobrowolnym wygnaniu w Rzymie.

źródło: NKJP: Wymazywanie życia, Dziennik Łódzki, 2005-04-27

Dla jasności, nie jestem wyrodnym fanem SF [science fiction], który sprzedał się innej literaturze tylko po kilku latach zajmowania się SF [science fiction] i jej różnymi odmianami [...].

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 25.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj