UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

Jeden do Sasa, (a) drugi do Lasa

Jeden do Lasa, (a) drugi do Sasa
rzadziej Jeden do sasa, (a) drugi do lasa

Definicja

jeden obiekt (osoba, rzecz, wypowiedź, ...) nie ma z drugim (drugimi) absolutnie nic wspólnego, choć powinny charakteryzować się jakimś podobieństwem, bo są ze sobą zestawiane, łączone

Noty o użyciu

Zwykle używane w sytuacji, gdy brak jednomyślności uniemożliwia podjęcie wspólnej decyzji, wspólnego działania.

Warianty

  • Jeden do Lasa, (a) drugi do Sasa
  • rzadziej Jeden do sasa, (a) drugi do lasa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Może do czasu okrzepnięcia państwa zawarlibyśmy święte przymierze i pojednanie. Przyjęcie starej szlacheckiej praktyki: jeden do Sasa, a drugi do Lasa ­ może się skończyć tragicznie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 04.06.1992

Prawdę mówiąc, charakter Klubu ujawniał się w działaniach na zewnątrz, bo w lokalach (te się zmieniały) dyskusje niezbyt się kleiły, skoro jedni do sasa, drudzy do lasa.

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Abecadło Miłosza, 1997

Polak albo z punktu pada na kolana [...], albo miażdży klasykę bezpretensjonalną maczugą bezkompromisowej anarchii. Jedni do Sasa, drudzy do Lasa.

źródło: NKJP: Nieobecność Bladaczki, Dziennik Polski, 2002-05-21

Podział [...], którego odbiciem jest znane porzekadło: Jedni do Lasa drudzy do Sasa, trwał do końca działań wojennych na ziemiach polskich.

źródło: NKJP: Ryszard Bochenek: Twierdza Jasna Góra, 1996

W czasach saskich zaczęto łączyć owo powiedzenie [Jedno sasa, a drugie do lasa] (nieco je modyfikując) z rozgrywkami personalnymi między Augustem II Sasem a Stanisławem Leszczyńskim („Lasem”) i zaczęto mówić: Jeden do Sasa, a drugi do Lasa.

źródło: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza zdaniowa

odmienne przez liczbę: jeden, drugi
Data ostatniej modyfikacji: 28.12.2009
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj