UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyoblekać

Chronologizacja

1567, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyoblekam	przyoblekamy
2 os.	przyoblekasz	przyoblekacie
3 os.	przyobleka	przyoblekają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyoblekałem +(e)m przyoblekał	przyoblekałam +(e)m przyoblekała	przyoblekałom +(e)m przyoblekało	przyoblekaliśmy +(e)śmy przyoblekali	przyoblekałyśmy +(e)śmy przyoblekały
2 os.	przyoblekałeś +(e)ś przyoblekał	przyoblekałaś +(e)ś przyoblekała	przyoblekałoś +(e)ś przyoblekało	przyoblekaliście +(e)ście przyoblekali	przyoblekałyście +(e)ście przyoblekały
3 os.	przyoblekał	przyoblekała	przyoblekało	przyoblekali	przyoblekały

bezosobnik: przyoblekano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przyoblekał będę przyoblekać	będę przyoblekała będę przyoblekać	będę przyoblekało będę przyoblekać	będziemy przyoblekali będziemy przyoblekać	będziemy przyoblekały będziemy przyoblekać
2 os.	będziesz przyoblekał będziesz przyoblekać	będziesz przyoblekała będziesz przyoblekać	będziesz przyoblekało będziesz przyoblekać	będziecie przyoblekali będziecie przyoblekać	będziecie przyoblekały będziecie przyoblekać
3 os.	będzie przyoblekał będzie przyoblekać	będzie przyoblekała będzie przyoblekać	będzie przyoblekało będzie przyoblekać	będą przyoblekali będą przyoblekać	będą przyoblekały będą przyoblekać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyoblekajmy
2 os.	przyoblekaj	przyoblekajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyoblekałbym bym przyoblekał	przyoblekałabym bym przyoblekała	przyoblekałobym bym przyoblekało	przyoblekalibyśmy byśmy przyoblekali	przyoblekałybyśmy byśmy przyoblekały
2 os.	przyoblekałbyś byś przyoblekał	przyoblekałabyś byś przyoblekała	przyoblekałobyś byś przyoblekało	przyoblekalibyście byście przyoblekali	przyoblekałybyście byście przyoblekały
3 os.	przyoblekałby by przyoblekał	przyoblekałaby by przyoblekała	przyoblekałoby by przyoblekało	przyoblekaliby by przyoblekali	przyoblekałyby by przyoblekały

bezosobnik: przyoblekano by

bezokolicznik: przyoblekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przyoblekając

gerundium: przyoblekanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyoblekanie	przyoblekania
D.	przyoblekania	przyoblekań
C.	przyoblekaniu	przyoblekaniom
B.	przyoblekanie	przyoblekania
N.	przyoblekaniem	przyoblekaniami
Ms.	przyoblekaniu	przyoblekaniach
W.	przyoblekanie	przyoblekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przyoblekający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przyoblekający	przyoblekający	przyoblekający	przyoblekające	przyoblekająca
D.	przyoblekającego	przyoblekającego	przyoblekającego	przyoblekającego	przyoblekającej
C.	przyoblekającemu	przyoblekającemu	przyoblekającemu	przyoblekającemu	przyoblekającej
B.	przyoblekającego	przyoblekającego	przyoblekający	przyoblekające	przyoblekającą
N.	przyoblekającym	przyoblekającym	przyoblekającym	przyoblekającym	przyoblekającą
Ms.	przyoblekającym	przyoblekającym	przyoblekającym	przyoblekającym	przyoblekającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przyoblekający	przyoblekający	przyoblekające	przyoblekające
D.	przyoblekających	przyoblekających	przyoblekających	przyoblekających
C.	przyoblekającym	przyoblekającym	przyoblekającym	przyoblekającym
B.	przyoblekających	przyoblekających	przyoblekających	przyoblekające
N.	przyoblekającymi	przyoblekającymi	przyoblekającymi	przyoblekającymi
Ms.	przyoblekających	przyoblekających	przyoblekających	przyoblekających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyoblekany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przyoblekany	przyoblekany	przyoblekany	przyoblekane	przyoblekana
D.	przyoblekanego	przyoblekanego	przyoblekanego	przyoblekanego	przyoblekanej
C.	przyoblekanemu	przyoblekanemu	przyoblekanemu	przyoblekanemu	przyoblekanej
B.	przyoblekanego	przyoblekanego	przyoblekany	przyoblekane	przyoblekaną
N.	przyoblekanym	przyoblekanym	przyoblekanym	przyoblekanym	przyoblekaną
Ms.	przyoblekanym	przyoblekanym	przyoblekanym	przyoblekanym	przyoblekanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przyoblekani	przyoblekani	przyoblekane	przyoblekane
D.	przyoblekanych	przyoblekanych	przyoblekanych	przyoblekanych
C.	przyoblekanym	przyoblekanym	przyoblekanym	przyoblekanym
B.	przyoblekanych	przyoblekanych	przyoblekanych	przyoblekane
N.	przyoblekanymi	przyoblekanymi	przyoblekanymi	przyoblekanymi
Ms.	przyoblekanych	przyoblekanych	przyoblekanych	przyoblekanych

odpowiednik aspektowy: przyoblec

Pochodzenie

Zob. oblec

1. płaszcz

Definicja

książk.

wkładać na siebie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wkładać

Cytaty

Tak, mentalności nie można zmienić, przyoblekając koszulkę z napisem „Pokolenie JP II” czy ustawiając w Rynku świetliste anioły.

źródło: NKJP: Robert Szkutnik: Tajemnica ulicy Krakowskiej, Dziennik Polski, 2006-03-10

Starzec przez cały czas pomagał mu przyoblekać szaty liturgiczne.

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Składnia

przyoblekać

2. człowieka

Definicja

książk.

zakładać ubranie lub osłonę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

oblekać, odziewać, ubierać

Cytaty

Zamiast siebie posłała Annę funkcjonariuszkę. Wcześniej przyoblekając ją w ciemnopopielaty fartuch.

źródło: NKJP: Monika Rakusa: Żona Adama, 2010

A proporcje... Cóż, wyglądały dobrze, póki nie zacząłem przyoblekać go w ubranie, a potem nie chciało mi się ich zmieniać, leń ze mnie.

źródło: Internet: varmus.deviantart.com

Składnia

przyoblekać

KOGO + w CO

3. karawan

Definicja

książk.

umieszczać na czymś ozdoby

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

Przyozdabiano je mirtowymi liśćmi, wstążkami, głowę zaś młodej nieboszczki przyoblekano wiankiem.

źródło: NKJP: Krzysztof Jarosławski: Obyczaj, Rzeczpospolita, 1997

Składnia

przyoblekać

CO + (CZYM)

4. twarz

Definicja

książk.

nadawać czemuś określoną cechę lub wygląd

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Cytaty

Czołem - powitałem ją, z trudem przyoblekając twarz w wyraz beztroski.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

I twarz można przyoblekać w różne miny, maski, grymasy, głosu nie da się.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Składnia

przyoblekać

CO + w CO

5. coś w jakąś formę

Definicja

książk.

wyrażać coś w określony sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

	Zderzają słowa, przekręcają, manipulują nimi tak, by nadać im nowe zaskakujące sensy, a całość przyoblekają w atrakcyjną i symboliczną formę graficzną. źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Wirus grupy, Polityka, 2006-06-03
	I ta idea od kilkunastu miesięcy była przyoblekana w kształt organizacyjny i prawny. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 40. posiedzenia Senatu RP część 1, wersja robocza, 4. kadencja
	Powstaje pytanie, czy wystarczy swobodnie przyoblekać myśli w słowa, żeby móc być pisarzem [...]. źródło: Internet: http://ksiazki.onet.pl/recenzje
	Bezpośredni, wylewny, wszelkie spostrzeżenia natychmiast przyoblekał w słowa. źródło: NKJP: Barbara Toruńczyk: Szkic, Zeszyty Literackie, (zeszytyliterackie.pl)

Składnia

przyoblekać

CO + w CO

Frazeologizmy

ktoś wkłada sutannę
ktoś przyobleka habit

Data ostatniej modyfikacji: 22.09.2017