UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wdrapywać się

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. drapać

1. na szczyt

Definicja

wchodzić lub wjeżdżać z trudem na miejsce wyżej położone

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  drapać się, piąć się, wdzierać się, wspinać się

Połączenia

  • autobus, pociąg, samolot, wóz; kot wdrapuje się; ludzie wdrapują się
  • wdrapywać się do autobusu, do budynku, do środka, do wagonu
  • wdrapywać się na dach, na drzewo, na górę, na czyjeś kolana, na latarnię, na piętro, na scenę, na schody, na słup, na szczyt, na ściany, na wieżę, na wzgórze
  • wdrapywać się po schodach; po skalnej ścianie
  • wdrapywać się pod górę
  • wdrapywać się przez płot
  • wdrapywać się z mozołem, z trudem
  • mozolnie wdrapywać się
  • musieć, zacząć wdrapywać się

Cytaty

Zawiozła nas na brzeg, gdzie czekał niewielki autobus z zapuszczonym motorem. Ruszył [...] i zaczął mozolnie wdrapywać się serpentynami, pokonując wysoki stok brzegu, potem wtoczył się na asfaltową drogę.

źródło: KWSJP: Jan Mar: Powrót do kolebki, 1976

Po kilkugodzinnym rejsie docieramy do jednej z wysp. Wdrapujemy się po schodach na wzniesienie i wąziutką ścieżką biegnącą wśród bujnej roślinności docieramy do klasztoru.

źródło: NKJP: Marzena Kądziela: Jezioro Tana w Etiopii, Echo Dnia, 2007-05-14

Kiedy pociąg wreszcie podjeżdża, złażę z rampy towarowej i z trudem wdrapuję się do wagonu.

źródło: NKJP: Wanda Zwinogrodzka: Obudzić miasto, Gazeta Wyborcza, 1992-06-29

Podrośnięte pisklęta często wypadają z gniazda, lecz dopływają do najbliższej trzciny i po niej wdrapują się z powrotem.

źródło: NKJP: Krzysztof Filcek: Znajomi, Gazeta Wyborcza, 1992-05-22

- Potrzebuję ciekawego, ale spokojnego odpoczynku - mówi Schumacher. - W Niemczech, gdy tylko rozpaliłem grill w ogródku, stu kibiców wdrapywało się przez płot.

źródło: NKJP: Radosław Leniarski: Gość w dom, Gazeta Wyborcza, 1995-05-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wdrapuję się
wdrapujemy się
2 os. wdrapujesz się
wdrapujecie się
3 os. wdrapuje się
wdrapują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wdrapywałem się
+(e)m się wdrapywał
wdrapywałam się
+(e)m się wdrapywała
wdrapywałom się
+(e)m się wdrapywało
wdrapywaliśmy się
+(e)śmy się wdrapywali
wdrapywałyśmy się
+(e)śmy się wdrapywały
2 os. wdrapywałeś się
+(e)ś się wdrapywał
wdrapywałaś się
+(e)ś się wdrapywała
wdrapywałoś się
+(e)ś się wdrapywało
wdrapywaliście się
+(e)ście się wdrapywali
wdrapywałyście się
+(e)ście się wdrapywały
3 os. wdrapywał się
wdrapywała się
wdrapywało się
wdrapywali się
wdrapywały się

bezosobnik: wdrapywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wdrapywał
będę się wdrapywać
będę się wdrapywała
będę się wdrapywać
będę się wdrapywało
będę się wdrapywać
będziemy się wdrapywali
będziemy się wdrapywać
będziemy się wdrapywały
będziemy się wdrapywać
2 os. będziesz się wdrapywał
będziesz się wdrapywać
będziesz się wdrapywała
będziesz się wdrapywać
będziesz się wdrapywało
będziesz się wdrapywać
będziecie się wdrapywali
będziecie się wdrapywać
będziecie się wdrapywały
będziecie się wdrapywać
3 os. będzie się wdrapywał
będzie się wdrapywać
będzie się wdrapywała
będzie się wdrapywać
będzie się wdrapywało
będzie się wdrapywać
będą się wdrapywali
będą się wdrapywać
będą się wdrapywały
będą się wdrapywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wdrapujmy się
2 os. wdrapuj się
wdrapujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wdrapywałbym się
bym się wdrapywał
wdrapywałabym się
bym się wdrapywała
wdrapywałobym się
bym się wdrapywało
wdrapywalibyśmy się
byśmy się wdrapywali
wdrapywałybyśmy się
byśmy się wdrapywały
2 os. wdrapywałbyś się
byś się wdrapywał
wdrapywałabyś się
byś się wdrapywała
wdrapywałobyś się
byś się wdrapywało
wdrapywalibyście się
byście się wdrapywali
wdrapywałybyście się
byście się wdrapywały
3 os. wdrapywałby się
by się wdrapywał
wdrapywałaby się
by się wdrapywała
wdrapywałoby się
by się wdrapywało
wdrapywaliby się
by się wdrapywali
wdrapywałyby się
by się wdrapywały

bezosobnik: wdrapywano by się

bezokolicznik: wdrapywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wdrapując się

gerundium: wdrapywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wdrapywanie się
wdrapywania się
D. wdrapywania się
wdrapywań się
C. wdrapywaniu się
wdrapywaniom się
B. wdrapywanie się
wdrapywania się
N. wdrapywaniem się
wdrapywaniami się
Ms. wdrapywaniu się
wdrapywaniach się
W. wdrapywanie się
wdrapywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wdrapujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wdrapujący się
wdrapujący się
wdrapujący się
wdrapujące się
wdrapująca się
D. wdrapującego się
wdrapującego się
wdrapującego się
wdrapującego się
wdrapującej się
C. wdrapującemu się
wdrapującemu się
wdrapującemu się
wdrapującemu się
wdrapującej się
B. wdrapującego się
wdrapującego się
wdrapujący się
wdrapujące się
wdrapującą się
N. wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującą się
Ms. wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wdrapujący się
wdrapujący się
wdrapujące się
wdrapujące się
D. wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się
C. wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
B. wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujące się
N. wdrapującymi się
wdrapującymi się
wdrapującymi się
wdrapującymi się
Ms. wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się

odpowiednik aspektowy: wdrapać się

Składnia

bez ograniczeń + wdrapywać się +
GDZIE

2. po szczeblach kariery

Definicja

pot. 
zajmować coraz wyższe miejsca w jakiejś klasyfikacji lub coraz wyższe stanowiska

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  awansować, piąć się, wspinać się

Połączenia

  • wdrapywać się do którejś ligi
  • wdrapywać się na czoło czegoś, na szczyt czegoś

Cytaty

„Duma tysiąclecia” przez ostatnich dziesięć lat - pod wodzą Teda - mozolnie wdrapywała się z IV ligi do ekstraklasy.

źródło: NKJP: Zbigniew Bartuś: Nie ma jak w ekstraklasie, Dziennik Polski, 2002-05-18

W głowie ma setki pomysłów na nowe biznesy. Wdrapuje się na czoło listy najbogatszych Polaków.

źródło: KWSJP: Poczet pierwszych kapitalistów, Polityka, 2005

Naszym jedynym rywalem będzie L'Oreal - zapowiada Mat Berman, dyrektor generalny Coty Polska, jednego z oddziałów Benckisera. Benckiser wdrapywanie się na szczyty przemysłu kosmetycznego zaczął pięć lat temu.

źródło: NKJP: Magda Lipka: Przemysł kosmetyczny, Gazeta Wyborcza, 1996-04-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wdrapuję się
wdrapujemy się
2 os. wdrapujesz się
wdrapujecie się
3 os. wdrapuje się
wdrapują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wdrapywałem się
+(e)m się wdrapywał
wdrapywałam się
+(e)m się wdrapywała
wdrapywałom się
+(e)m się wdrapywało
wdrapywaliśmy się
+(e)śmy się wdrapywali
wdrapywałyśmy się
+(e)śmy się wdrapywały
2 os. wdrapywałeś się
+(e)ś się wdrapywał
wdrapywałaś się
+(e)ś się wdrapywała
wdrapywałoś się
+(e)ś się wdrapywało
wdrapywaliście się
+(e)ście się wdrapywali
wdrapywałyście się
+(e)ście się wdrapywały
3 os. wdrapywał się
wdrapywała się
wdrapywało się
wdrapywali się
wdrapywały się

bezosobnik: wdrapywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wdrapywał
będę się wdrapywać
będę się wdrapywała
będę się wdrapywać
będę się wdrapywało
będę się wdrapywać
będziemy się wdrapywali
będziemy się wdrapywać
będziemy się wdrapywały
będziemy się wdrapywać
2 os. będziesz się wdrapywał
będziesz się wdrapywać
będziesz się wdrapywała
będziesz się wdrapywać
będziesz się wdrapywało
będziesz się wdrapywać
będziecie się wdrapywali
będziecie się wdrapywać
będziecie się wdrapywały
będziecie się wdrapywać
3 os. będzie się wdrapywał
będzie się wdrapywać
będzie się wdrapywała
będzie się wdrapywać
będzie się wdrapywało
będzie się wdrapywać
będą się wdrapywali
będą się wdrapywać
będą się wdrapywały
będą się wdrapywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wdrapujmy się
2 os. wdrapuj się
wdrapujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wdrapywałbym się
bym się wdrapywał
wdrapywałabym się
bym się wdrapywała
wdrapywałobym się
bym się wdrapywało
wdrapywalibyśmy się
byśmy się wdrapywali
wdrapywałybyśmy się
byśmy się wdrapywały
2 os. wdrapywałbyś się
byś się wdrapywał
wdrapywałabyś się
byś się wdrapywała
wdrapywałobyś się
byś się wdrapywało
wdrapywalibyście się
byście się wdrapywali
wdrapywałybyście się
byście się wdrapywały
3 os. wdrapywałby się
by się wdrapywał
wdrapywałaby się
by się wdrapywała
wdrapywałoby się
by się wdrapywało
wdrapywaliby się
by się wdrapywali
wdrapywałyby się
by się wdrapywały

bezosobnik: wdrapywano by się

bezokolicznik: wdrapywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wdrapując się

gerundium: wdrapywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wdrapywanie się
wdrapywania się
D. wdrapywania się
wdrapywań się
C. wdrapywaniu się
wdrapywaniom się
B. wdrapywanie się
wdrapywania się
N. wdrapywaniem się
wdrapywaniami się
Ms. wdrapywaniu się
wdrapywaniach się
W. wdrapywanie się
wdrapywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wdrapujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wdrapujący się
wdrapujący się
wdrapujący się
wdrapujące się
wdrapująca się
D. wdrapującego się
wdrapującego się
wdrapującego się
wdrapującego się
wdrapującej się
C. wdrapującemu się
wdrapującemu się
wdrapującemu się
wdrapującemu się
wdrapującej się
B. wdrapującego się
wdrapującego się
wdrapujący się
wdrapujące się
wdrapującą się
N. wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującą się
Ms. wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wdrapujący się
wdrapujący się
wdrapujące się
wdrapujące się
D. wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się
C. wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
wdrapującym się
B. wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujące się
N. wdrapującymi się
wdrapującymi się
wdrapującymi się
wdrapującymi się
Ms. wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się
wdrapujących się

odpowiednik aspektowy: wdrapać się

Składnia

Rzosobowy + wdrapywać się +
GDZIE
Data ostatniej modyfikacji: 15.10.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj