UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sfabrykować

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sfabrykuję
sfabrykujemy
2 os. sfabrykujesz
sfabrykujecie
3 os. sfabrykuje
sfabrykują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sfabrykowałem
+(e)m sfabrykował
sfabrykowałam
+(e)m sfabrykowała
sfabrykowałom
+(e)m sfabrykowało
sfabrykowaliśmy
+(e)śmy sfabrykowali
sfabrykowałyśmy
+(e)śmy sfabrykowały
2 os. sfabrykowałeś
+(e)ś sfabrykował
sfabrykowałaś
+(e)ś sfabrykowała
sfabrykowałoś
+(e)ś sfabrykowało
sfabrykowaliście
+(e)ście sfabrykowali
sfabrykowałyście
+(e)ście sfabrykowały
3 os. sfabrykował
sfabrykowała
sfabrykowało
sfabrykowali
sfabrykowały

bezosobnik: sfabrykowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sfabrykujmy
2 os. sfabrykuj
sfabrykujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sfabrykowałbym
bym sfabrykował
sfabrykowałabym
bym sfabrykowała
sfabrykowałobym
bym sfabrykowało
sfabrykowalibyśmy
byśmy sfabrykowali
sfabrykowałybyśmy
byśmy sfabrykowały
2 os. sfabrykowałbyś
byś sfabrykował
sfabrykowałabyś
byś sfabrykowała
sfabrykowałobyś
byś sfabrykowało
sfabrykowalibyście
byście sfabrykowali
sfabrykowałybyście
byście sfabrykowały
3 os. sfabrykowałby
by sfabrykował
sfabrykowałaby
by sfabrykowała
sfabrykowałoby
by sfabrykowało
sfabrykowaliby
by sfabrykowali
sfabrykowałyby
by sfabrykowały

bezosobnik: sfabrykowano by

bezokolicznik: sfabrykować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sfabrykowawszy

gerundium: sfabrykowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sfabrykowanie
sfabrykowania
D. sfabrykowania
sfabrykowań
C. sfabrykowaniu
sfabrykowaniom
B. sfabrykowanie
sfabrykowania
N. sfabrykowaniem
sfabrykowaniami
Ms. sfabrykowaniu
sfabrykowaniach
W. sfabrykowanie
sfabrykowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: sfabrykowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sfabrykowany
sfabrykowany
sfabrykowany
sfabrykowane
sfabrykowana
D. sfabrykowanego
sfabrykowanego
sfabrykowanego
sfabrykowanego
sfabrykowanej
C. sfabrykowanemu
sfabrykowanemu
sfabrykowanemu
sfabrykowanemu
sfabrykowanej
B. sfabrykowanego
sfabrykowanego
sfabrykowany
sfabrykowane
sfabrykowaną
N. sfabrykowanym
sfabrykowanym
sfabrykowanym
sfabrykowanym
sfabrykowaną
Ms. sfabrykowanym
sfabrykowanym
sfabrykowanym
sfabrykowanym
sfabrykowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sfabrykowani
sfabrykowani
sfabrykowane
sfabrykowane
D. sfabrykowanych
sfabrykowanych
sfabrykowanych
sfabrykowanych
C. sfabrykowanym
sfabrykowanym
sfabrykowanym
sfabrykowanym
B. sfabrykowanych
sfabrykowanych
sfabrykowanych
sfabrykowane
N. sfabrykowanymi
sfabrykowanymi
sfabrykowanymi
sfabrykowanymi
Ms. sfabrykowanych
sfabrykowanych
sfabrykowanych
sfabrykowanych

odpowiednik aspektowy: fabrykować

Pochodzenie

Od: fabrykować

1. broń

Definicja

książk. 
wytworzyć produkt

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł produkcja

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wytworzyć

Cytaty

[...] ciekaw jestem, czy można by sfabrykować nitroglicerynę albo chociaż cukier metodami z „Tajemniczej wyspy”.

źródło: NKJP: Internet

Podczas targów książki ulokowano nas w hotelu bardzo daleko za miastem. Postanowiłam to upamiętnić. Stał tam na półpiętrze olbrzymi globus. Sfabrykowałam maleńką wysepkę, przykleiłam na najbardziej pustym miejscu Oceanu Spokojnego i dołączyłam nazwę hotelu.

źródło: NKJP: Katarzyna Janowska: Jestem do siebie podobna, Polityka, 2001-12-22

Meo miał strzelbę-skałkówkę sfabrykowaną przez kowali jego szczepu, z zamkiem zbudowanym na zewnątrz, Taj natomiast miał karabin Lebella, zdobyty na żołnierzu z Legii Cudzoziemskiej.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Dzikie banany, 1960

Składnia

bez ograniczeń + sfabrykować +
CO

2. dokumenty

Definicja

książk. 
stworzyć coś, co jest niezgodne z prawdą lub nieautentyczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Połączenia

  • sfabrykować dokumenty, dowody, historię, materiały, papiery, zarzuty

Cytaty

[...] o wiele łatwiej byłoby policji sfabrykować dowody przeciwko „sprawcy” zbrodni, niż odnaleźć tego, kto ją rzeczywiście popełnił.

źródło: NKJP: Ryszard M. Machnikowski: Spór o relatywizm w XX - wiecznej socjologii wiedzy naukowej, 2003

Znamienne, że ów rzekomy „Homer Północy” był tworem zręcznej mistyfikacji, co później wyszło na jaw. Sfabrykował go Szkot Macpherson w latach 1761-1763 i wydał jako stary zabytek szkockiej poezji ludowej!

źródło: NKJP: Stanisław Wasylewski: Życie polskie w XIX wieku, 2008

[...] zarzucają swojemu byłemu już współpracownikowi wyłudzenie wynagrodzenia za kłamliwe artykuły oraz sfabrykowanie fałszywych dowodów, które mogły doprowadzić do postawienia zarzutów byłemu ministrowi.

źródło: NKJP: Internet

[...] nie mieli wątpliwości, że nagrania są sfabrykowane.

źródło: NKJP: Zrobimy jak trzeba..., Dziennik Polski, 2003-11-28

Składnia

bez ograniczeń + sfabrykować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj