UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szmata

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Wyraz bez pewnej etymologii. Najprawdopodobniej jedno z ogniw rozwoju semantycznego rzeczownika szmat (zob.) ze zmianą rodzaju gramatycznego: por. w XVI w. szmat 'znaczna część jakiejś powierzchni, kawał; wielka ilość, dużo, sporo', daw. 'szmata', 'kawałek czegoś'; od XVII w. też szmata (ż) 'kawał tkaniny, zwykle zniszczonej, podartej', daw. 'kawał, szmat' (Bor).

1. materiał

Definicja

zniszczony i podarty kawałek materiału

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gałgan

Połączenia

  • mokra; zakurzona szmata; lniane, płócienne; brudne, powalane, tłuste; zbutwiałe szmaty
  • szmata do kurzu, do podłogi, do ścierania
  • pucować podłogę, okno szmatą; wytrzeć, zetrzeć coś szmatą
  • owinąć coś w szmaty

Cytaty

Herbatę rozlałem, jaki to człowiek nieporadny. Nie wiem, gdzie szmata jakaś.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

Już wiem: wykąpiemy Tonię, a potem zabierzemy się do mycia okien, ja na zewnątrz, Gagulka w środku, kontrolując każdy mój ruch i palcem mi pokazując, jak szmatą kierować, żeby najmniejszy pyłek kurzu nie pozostał.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Zbyszek, wszystko tutaj ma lśnić czystością – mówił pan Waldek przed opuszczeniem lokalu, i Zbyszek łapał za szmatę i szorował, czyścił, wybielał, nie patrzył na godzinę, a przecież bywało, że doprowadzenie lokalu do stanu używalności zajmowało mu cały wieczór.

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Cukier w normie z ekstrabonusem, 2005

[…] panele doskonale imitują parkiet […]. Taką podłogę łatwo jest utrzymać w czystości - wystarczy ją odkurzyć i przetrzeć wilgotną szmatą albo mopem.

źródło: KWSJP: BC: Panele czy parkiet, prasa, 2002

Jest piąta rano, jeszcze noc jesienna, gdy w szpitalu zaczyna się dzień. Wchodzą salowe ze szmatami na szczotkach i wcale nie uważają, że chorzy mogą pochrapywać, kiedy one dawno […] noc porzuciły w domach.

źródło: KWSJP: Zofia Bystrzycka, Kontuzja, prasa, 1976

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szmata
szmaty
D. szmaty
szmat
C. szmacie
szmatom
B. szmatę
szmaty
N. szmatą
szmatami
Ms. szmacie
szmatach
W. szmato
szmaty

2. odzież

Definicja

stara, zniszczona odzież

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  lump, łach, łachman
hiperonimy:  ubranie

Połączenia

  • podarte; stare szmaty
  • sterty szmat
  • sklep ze szmatami
  • ktoś odziany w szmaty

Cytaty

Kufajki nie tylko same chroniły przed mrozem, ale miały i tę dodatkową zaletę, że można było pod nie naładować na siebie jeszcze wiele szmat i swetrów, by mróz nie dał się nadmiernie we znaki.

źródło: KWSJP: Kufajki, uszanki i gumofilce, Dziennik Polski, 2004-02-06

Ubierają się w unikatowe, jedyne w swoim rodzaju antyczne szmaty, nabyte w sklepach second hand lub wykonane własnoręcznie.

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

Nie mogłem jednak dać najwyższej oceny jej kiecce, na mój gust zbyt wycudacznionej; zwłaszcza ohydna była ta indiańska szmata, którą nosiła jako torebkę.

źródło: KWSJP: Erich Segal: Love story, 1970

Któregoś dnia patrzę, a tu wiszą stare szmaty na wystawie. Zrobiliśmy od razu raban, ale okazało się, że właściciela nie ma. My go szukamy, a „Tania odzież” spokojnie funkcjonuje sobie na placu Centralnym.

źródło: KWSJP: O Nowej to Hucie piosenka, Dziennik Polski, 2004-01-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szmata
szmaty
D. szmaty
szmat
C. szmacie
szmatom
B. szmatę
szmaty
N. szmatą
szmatami
Ms. szmacie
szmatach
W. szmato
szmaty

Inne uwagi

Zwykle lm

3. człowiek

Definicja

pot.  pogard. 
człowiek o słabym charakterze, pozbawiony godności, postępujący niemoralnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka określenia człowieka ze względu na jego usposobienie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łajdak, ściera, ściereczka, ścierka

Połączenia

  • ostatnia szmata
  • czuć się; wyglądać; zachować/zachowywać się jak szmata

Cytaty

Ta Żydówa to pewnie za swoimi starymi tu płakała, co ich Niemcy w piecu spalili, całkiem możliwe, a ja swoich nie chciałam nawet widzieć przez te lata. Nie wiem, czy żyją, cholera, ale ze mnie szmata.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

[...] ja cofam wszystkie słowa, pan dyrektor wie, jakie słowa... jakiś diabeł mnie chyba wtedy opętał, bo ja pana dyrektora jak brata, jak ojca rodzonego, pan dyrektor to tak dla mnie, a ja taka szuja, intrygant, szmata [...] wykorzystać chciałem sytuację...

źródło: KWSJP: Ryszard Lassota: Zwątpienia i nadzieje, 1966

Przeszedł nagle na „ty”. Ta poufałość nie mogła wróżyć nic dobrego. - Ty, Piszczyk, jesteś szczególnie niebezpieczny przez to udawanie szmaty i tchórza. Mnie na to nie nabierzesz.

źródło: KWSJP: Jerzy Stefan Stawiński: Smutnych losów, 1986

Potrafiłam na balandze kochać się z dwoma różnymi chłopakami, a potem płakałam w domu, bo czułam się jak szmata.

źródło: KWSJP: W zaklętym kręgu wiecznego pożądania, prasa, 2000

W szpitalu jest. Gruźlica, panie Bogdanie. Zapił się. Zeszlajał. Szmata, nie człowiek. – […] Koledzy go tak wyprowadzili.

źródło: KWSJP: Roman Śliwnik: Wybór opowiadań, 1984

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szmata
szmaty
D. szmaty
szmat
C. szmacie
szmatom
B. szmatę
szmaty
N. szmatą
szmatami
Ms. szmacie
szmatach
W. szmato
szmaty

4. kobieta

Definicja

pot.  pogard. 
kobieta, którą mówiący ocenia bardzo negatywnie ze względu na jej zachowania seksualne, które łamią przyjęte normy społeczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  suka, ściera, ściereczka, ścierka

Połączenia

  • uliczna szmata

Cytaty

- Brunetka - rzekł Heniek. Pamiętam jak dziś. Ten facet był blondyn. Nie mogłem zrozumieć, dlaczego taka ładna dziewczyna chodzi z takim łachudrą.
- Nie wiem - mruknął pan Gienek. [...] Powiedział: - pewnie jakaś szmata .

źródło: NKJP: Marek Hłasko: Pierwszy krok w chmurach, 1956

Poplułeś poplułeś, pierdolnij setę, zerżnij jakąś uliczną szmatę i w poczuciu spełnionego obowiązku [...] idź spać.

źródło: NKJP: Internet

[...] ja nie wiem czy niektóre nie widzą tego że faceci traktują je jak zwykłe szmaty [ ...]

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szmata
szmaty
D. szmaty
szmat
C. szmacie
szmatom
B. szmatę
szmaty
N. szmatą
szmatami
Ms. szmacie
szmatach
W. szmato
szmaty

5. gazeta

Definicja

pot.  pogard. 
gazeta zamieszczająca nierzetelne informacje, zajmująca się plotkami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu prasa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  szmatławiec

Cytaty

Przeczytaj sobie tego szmatławca “Human Events”! [...] Prawicowa szmata, piszą o naszej fundacji. […] Różne głupoty i insynuacje, że źle gospodarujemy pieniędzmi, że nadużycia…

źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K, 2006

„ [...] Zamkną nam przydział papieru, jak przynajmniej raz na rok nie zadebiutuje ktoś, dla kogo rzeczywiście warto wydawać tę szmatę” - pomyślał naczelny.

źródło: KWSJP: Ryszard Lassota: Zwątpienia i nadzieje, 1966

[…] będzie z tego... „bombowy reportaż”. Patrzy Hans na dziennikarza, jakby mówił: „panie kochany, dla kogo ten bajer? Pan by rodzoną matkę na szpalty sensacyjnej szmaty rzucił, byle forsa!”

źródło: KWSJP: Marian Pankowski: Fara na Pomorzu, 1997

Polacy tacy głupi nie są, żeby nie dostrzec, co te media wyprawiają, jakie dziennikarstwo uprawiają […] więc przestają szmatę czytać […].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szmata
szmaty
D. szmaty
szmat
C. szmacie
szmatom
B. szmatę
szmaty
N. szmatą
szmatami
Ms. szmacie
szmatach
W. szmato
szmaty

6. w piłce nożnej

Definicja

sport.  pot. 
słaby i łatwy do obrony strzał, którego bramkarz nie obronił i padła bramka

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  babol, kartofel

Cytaty

Ale szmata [...] to już ja lepsze broniłem w szkole na wf [...].

źródło: Internet: youtube.com

Od biedy mam kilka meczy rozegranych jako bramkarz, może bez spektakularnych sukcesów, ale szmata żadna nie wpadnie.

źródło: Internet: forum.gram.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szmata
szmaty
D. szmaty
szmat
C. szmacie
szmatom
B. szmatę
szmaty
N. szmatą
szmatami
Ms. szmacie
szmatach
W. szmato
szmaty

Frazeologizmy

ktoś puszcza szmatę
ktoś wpuszcza szmatę
ktoś puścił szmatę
ktoś wpuścił szmatę
Data ostatniej modyfikacji: 02.04.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj