UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tokować

Chronologizacja

1812, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tokuję
tokujemy
2 os. tokujesz
tokujecie
3 os. tokuje
tokują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tokowałem
+(e)m tokował
tokowałam
+(e)m tokowała
tokowałom
+(e)m tokowało
tokowaliśmy
+(e)śmy tokowali
tokowałyśmy
+(e)śmy tokowały
2 os. tokowałeś
+(e)ś tokował
tokowałaś
+(e)ś tokowała
tokowałoś
+(e)ś tokowało
tokowaliście
+(e)ście tokowali
tokowałyście
+(e)ście tokowały
3 os. tokował
tokowała
tokowało
tokowali
tokowały

bezosobnik: tokowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę tokował
będę tokować
będę tokowała
będę tokować
będę tokowało
będę tokować
będziemy tokowali
będziemy tokować
będziemy tokowały
będziemy tokować
2 os. będziesz tokował
będziesz tokować
będziesz tokowała
będziesz tokować
będziesz tokowało
będziesz tokować
będziecie tokowali
będziecie tokować
będziecie tokowały
będziecie tokować
3 os. będzie tokował
będzie tokować
będzie tokowała
będzie tokować
będzie tokowało
będzie tokować
będą tokowali
będą tokować
będą tokowały
będą tokować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tokujmy
2 os. tokuj
tokujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tokowałbym
bym tokował
tokowałabym
bym tokowała
tokowałobym
bym tokowało
tokowalibyśmy
byśmy tokowali
tokowałybyśmy
byśmy tokowały
2 os. tokowałbyś
byś tokował
tokowałabyś
byś tokowała
tokowałobyś
byś tokowało
tokowalibyście
byście tokowali
tokowałybyście
byście tokowały
3 os. tokowałby
by tokował
tokowałaby
by tokowała
tokowałoby
by tokowało
tokowaliby
by tokowali
tokowałyby
by tokowały

bezosobnik: tokowano by

bezokolicznik: tokować

imiesłów przysłówkowy współczesny: tokując

gerundium: tokowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tokowanie
tokowania
D. tokowania
tokowań
C. tokowaniu
tokowaniom
B. tokowanie
tokowania
N. tokowaniem
tokowaniami
Ms. tokowaniu
tokowaniach
W. tokowanie
tokowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: tokujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tokujący
tokujący
tokujący
tokujące
tokująca
D. tokującego
tokującego
tokującego
tokującego
tokującej
C. tokującemu
tokującemu
tokującemu
tokującemu
tokującej
B. tokującego
tokującego
tokujący
tokujące
tokującą
N. tokującym
tokującym
tokującym
tokującym
tokującą
Ms. tokującym
tokującym
tokującym
tokującym
tokującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tokujący
tokujący
tokujące
tokujące
D. tokujących
tokujących
tokujących
tokujących
C. tokującym
tokującym
tokującym
tokującym
B. tokujących
tokujących
tokujących
tokujące
N. tokującymi
tokującymi
tokującymi
tokującymi
Ms. tokujących
tokujących
tokujących
tokujących

Pochodzenie

ogsł. *tokovati / *tokati '(o samcach głuszców, cietrzewi w okresie godowym) wydawać charakterystyczny dźwięk wabiący samicę'

Podstawa dźwiękonaśladowcza - zob. tok (o głuszcu)

1. o ptaku

Definicja

łow. 
wydawać charakterystyczne dźwięki i wykonywać specjalne ruchy w okresie godowym po to, by zwabić samicę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  klapać

Połączenia

  • cietrzew, głuszec, kogut, ptak, samiec tokuje
  • czas tokowania

Cytaty

W czasie tokowania kogut napręża skrzydła, opuszczając je do ziemi, lirę rozpościera i unosi prostopadle w górę, szyję wyciąga równolegle do ziemi i w tej pozycji biega, podfruwa, podskakuje i w ogóle jest bardzo ruchliwy. Często wdaje się w walkę z innymi kogutami.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Samica [...] dołącza do wybranego samca. Po zapłodnieniu oddala się i buduje gniazdo, podczas gdy samiec tokuje dalej, starając się przyciągnąć kolejną partnerkę.

źródło: NKJP: Internet

Gajowy [...] wynajdował drzewa, na których tokowały głuszce, znał kryjówki dzików, tereny, gdzie pasły się sarny i jelenie oraz trasy, którymi wędrowały łosie.

źródło: NKJP: Irena Domańska-Kubiak: Zakątek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych, 2004

Panowała cisza, mącona jedynie pluskaniem wody i beztroskim terkotem jakiegoś ptaka, tokującego gdzieś w szuwarach.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem. Kamień na szczycie. Kroniki Drugiego Kręgu. Księga I, cz 1, 2005

Podczas zwiedzania turyści będą mogli posłuchać śpiewu ptaków. Najciekawsze – mówią znawcy – są odgłosy tokujących cietrzewi.

źródło: NKJP: (MIR): Zwiedzanie z ptakami w tle, Gazeta Krakowska, 2005-05-07

2. o człowieku

Definicja

pejorat. 
mówić długo i z przejęciem, nie pozwalając innym się wypowiedzieć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  mówić

Połączenia

  • tokować dalej

Cytaty

Tokował, tokował i tokował, gdy zamykałem drzwi był gotów do następnej opowieści.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Coś wisi w powietrzu, Polityka, 2007-04-07

Przecież tu każdy tokuje o sobie [...].

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Sączył wino wpatrzony w Bieruta jak w obraz. A Bierut tokował. O czym? O tym jaka będzie Polska... Piękna i sprawiedliwa oczywiście. Przedstawiał się nam jako wielki patriota.

źródło: NKJP: Barbara Szczepuła: Watażka Anatol, Dziennik Bałtycki, 1999-12-10

Tokuje, że muzułmanie powinni przeprosić, że obie strony powinny przeprosić, bo nie może być tak, że jak jedna strona opublikuje karykatury Mahometa, to druga w rewanżu opublikuje Chrystusa...

źródło: NKJP: Internet

- Niech pan weźmie to, co się działo na wschodzie - tokował dalej Z. - kto z otwartymi rękami witał Armię Czerwoną?

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Wybór Anny, 2010

Składnia

bez ograniczeń + tokować +
(o KIM/CZYM)
bez ograniczeń + tokować +
(że ZDANIE)
bez ograniczeń + tokować +
MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 06.06.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj