UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

deliberować

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. deliberuję
deliberujemy
2 os. deliberujesz
deliberujecie
3 os. deliberuje
deliberują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. deliberowałem
+(e)m deliberował
deliberowałam
+(e)m deliberowała
deliberowałom
+(e)m deliberowało
deliberowaliśmy
+(e)śmy deliberowali
deliberowałyśmy
+(e)śmy deliberowały
2 os. deliberowałeś
+(e)ś deliberował
deliberowałaś
+(e)ś deliberowała
deliberowałoś
+(e)ś deliberowało
deliberowaliście
+(e)ście deliberowali
deliberowałyście
+(e)ście deliberowały
3 os. deliberował
deliberowała
deliberowało
deliberowali
deliberowały

bezosobnik: deliberowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę deliberował
będę deliberować
będę deliberowała
będę deliberować
będę deliberowało
będę deliberować
będziemy deliberowali
będziemy deliberować
będziemy deliberowały
będziemy deliberować
2 os. będziesz deliberował
będziesz deliberować
będziesz deliberowała
będziesz deliberować
będziesz deliberowało
będziesz deliberować
będziecie deliberowali
będziecie deliberować
będziecie deliberowały
będziecie deliberować
3 os. będzie deliberował
będzie deliberować
będzie deliberowała
będzie deliberować
będzie deliberowało
będzie deliberować
będą deliberowali
będą deliberować
będą deliberowały
będą deliberować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. deliberujmy
2 os. deliberuj
deliberujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. deliberowałbym
bym deliberował
deliberowałabym
bym deliberowała
deliberowałobym
bym deliberowało
deliberowalibyśmy
byśmy deliberowali
deliberowałybyśmy
byśmy deliberowały
2 os. deliberowałbyś
byś deliberował
deliberowałabyś
byś deliberowała
deliberowałobyś
byś deliberowało
deliberowalibyście
byście deliberowali
deliberowałybyście
byście deliberowały
3 os. deliberowałby
by deliberował
deliberowałaby
by deliberowała
deliberowałoby
by deliberowało
deliberowaliby
by deliberowali
deliberowałyby
by deliberowały

bezosobnik: deliberowano by

bezokolicznik: deliberować

imiesłów przysłówkowy współczesny: deliberując

gerundium: deliberowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. deliberowanie
deliberowania
D. deliberowania
deliberowań
C. deliberowaniu
deliberowaniom
B. deliberowanie
deliberowania
N. deliberowaniem
deliberowaniami
Ms. deliberowaniu
deliberowaniach
W. deliberowanie
deliberowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: deliberujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. deliberujący
deliberujący
deliberujący
deliberujące
deliberująca
D. deliberującego
deliberującego
deliberującego
deliberującego
deliberującej
C. deliberującemu
deliberującemu
deliberującemu
deliberującemu
deliberującej
B. deliberującego
deliberującego
deliberujący
deliberujące
deliberującą
N. deliberującym
deliberującym
deliberującym
deliberującym
deliberującą
Ms. deliberującym
deliberującym
deliberującym
deliberującym
deliberującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. deliberujący
deliberujący
deliberujące
deliberujące
D. deliberujących
deliberujących
deliberujących
deliberujących
C. deliberującym
deliberującym
deliberującym
deliberującym
B. deliberujących
deliberujących
deliberujących
deliberujące
N. deliberującymi
deliberującymi
deliberującymi
deliberującymi
Ms. deliberujących
deliberujących
deliberujących
deliberujących

Pochodzenie

łac. dēlīberāre 'rozważać, zastanawiać się'

Definicja

książk. 
wnikliwie coś rozważać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • deliberować nad problemem, nad projektem, nad wnioskiem; nad jakimiś sprawami; deliberować o jakichś sprawach
  • długo, głośno deliberować

Cytaty

Radni miejscy deliberują nad propozycjami podwyżki cen za wodę i ścieki.

źródło: NKJP: (E): Rozmawiamy, Gazeta Krakowska, 2007-01-16

Dziś, gdy nic nam nie grozi, łatwo rozprawiać i deliberować o rzeczach ostatecznych, wysyłać żołnierzy na oglądane w telewizji wojny.

źródło: NKJP: Piotr Śliwiński: Dziki kąt, 2007

[...] powiatowi rajcy poświęcili sporo czasu, by deliberować nad tym, co nie doszło do skutku.

źródło: NKJP: (af): Zabrakło koordynacji?, Gazeta Krakowska, 2004-02-07

Zamiast deliberować nad problemem, czemu dać pierwszeństwo: dokumentacji, która na kawałku papieru z urzędowym nagłówkiem opisuje jakieś wydarzenie, czy relacjom zebranym i spisanym na gorąco, sięgam po prostu po źródła obu rodzajów.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Strach polski, strach żydowski, Polityka, 2006-07-15

Cenne minuty mijały, niezdecydowani panowie deliberowali, czy wypada zaczynać bez włodarza, czy nie i wszystko wskazywało, że spotkanie mocno przesunie się w czasie.

źródło: NKJP: Eliza Jarguz: Nieładnie, Kaziu!, Dziennik Polski, 2005-05-20

Składnia

bez ograniczeń + deliberować +
nad CZYM/o CZYM
bez ograniczeń + deliberować +
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
Data ostatniej modyfikacji: 21.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json