UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mazurzyć

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mazurzę
mazurzymy
2 os. mazurzysz
mazurzycie
3 os. mazurzy
mazurzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazurzyłem
+(e)m mazurzył
mazurzyłam
+(e)m mazurzyła
mazurzyłom
+(e)m mazurzyło
mazurzyliśmy
+(e)śmy mazurzyli
mazurzyłyśmy
+(e)śmy mazurzyły
2 os. mazurzyłeś
+(e)ś mazurzył
mazurzyłaś
+(e)ś mazurzyła
mazurzyłoś
+(e)ś mazurzyło
mazurzyliście
+(e)ście mazurzyli
mazurzyłyście
+(e)ście mazurzyły
3 os. mazurzył
mazurzyła
mazurzyło
mazurzyli
mazurzyły

bezosobnik: mazurzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę mazurzył
będę mazurzyć
będę mazurzyła
będę mazurzyć
będę mazurzyło
będę mazurzyć
będziemy mazurzyli
będziemy mazurzyć
będziemy mazurzyły
będziemy mazurzyć
2 os. będziesz mazurzył
będziesz mazurzyć
będziesz mazurzyła
będziesz mazurzyć
będziesz mazurzyło
będziesz mazurzyć
będziecie mazurzyli
będziecie mazurzyć
będziecie mazurzyły
będziecie mazurzyć
3 os. będzie mazurzył
będzie mazurzyć
będzie mazurzyła
będzie mazurzyć
będzie mazurzyło
będzie mazurzyć
będą mazurzyli
będą mazurzyć
będą mazurzyły
będą mazurzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mazurzmy
2 os. mazurz
mazurzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazurzyłbym
bym mazurzył
mazurzyłabym
bym mazurzyła
mazurzyłobym
bym mazurzyło
mazurzylibyśmy
byśmy mazurzyli
mazurzyłybyśmy
byśmy mazurzyły
2 os. mazurzyłbyś
byś mazurzył
mazurzyłabyś
byś mazurzyła
mazurzyłobyś
byś mazurzyło
mazurzylibyście
byście mazurzyli
mazurzyłybyście
byście mazurzyły
3 os. mazurzyłby
by mazurzył
mazurzyłaby
by mazurzyła
mazurzyłoby
by mazurzyło
mazurzyliby
by mazurzyli
mazurzyłyby
by mazurzyły

bezosobnik: mazurzono by

bezokolicznik: mazurzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: mazurząc

gerundium: mazurzenie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mazurzenie
mazurzenia
D. mazurzenia
mazurzeń
C. mazurzeniu
mazurzeniom
B. mazurzenie
mazurzenia
N. mazurzeniem
mazurzeniami
Ms. mazurzeniu
mazurzeniach
W. mazurzenie
mazurzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: mazurzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mazurzący
mazurzący
mazurzący
mazurzące
mazurząca
D. mazurzącego
mazurzącego
mazurzącego
mazurzącego
mazurzącej
C. mazurzącemu
mazurzącemu
mazurzącemu
mazurzącemu
mazurzącej
B. mazurzącego
mazurzącego
mazurzący
mazurzące
mazurzącą
N. mazurzącym
mazurzącym
mazurzącym
mazurzącym
mazurzącą
Ms. mazurzącym
mazurzącym
mazurzącym
mazurzącym
mazurzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mazurzący
mazurzący
mazurzące
mazurzące
D. mazurzących
mazurzących
mazurzących
mazurzących
C. mazurzącym
mazurzącym
mazurzącym
mazurzącym
B. mazurzących
mazurzących
mazurzących
mazurzące
N. mazurzącymi
mazurzącymi
mazurzącymi
mazurzącymi
Ms. mazurzących
mazurzących
mazurzących
mazurzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mazurzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mazurzony
mazurzony
mazurzony
mazurzone
mazurzona
D. mazurzonego
mazurzonego
mazurzonego
mazurzonego
mazurzonej
C. mazurzonemu
mazurzonemu
mazurzonemu
mazurzonemu
mazurzonej
B. mazurzonego
mazurzonego
mazurzony
mazurzone
mazurzoną
N. mazurzonym
mazurzonym
mazurzonym
mazurzonym
mazurzoną
Ms. mazurzonym
mazurzonym
mazurzonym
mazurzonym
mazurzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mazurzeni
mazurzeni
mazurzone
mazurzone
D. mazurzonych
mazurzonych
mazurzonych
mazurzonych
C. mazurzonym
mazurzonym
mazurzonym
mazurzonym
B. mazurzonych
mazurzonych
mazurzonych
mazurzone
N. mazurzonymi
mazurzonymi
mazurzonymi
mazurzonymi
Ms. mazurzonych
mazurzonych
mazurzonych
mazurzonych

Pochodzenie

Od: Mazowsze, Mazury; motywację semantyczną wyrazu można ująć następująco: 'mówić tak, jak na Mazowszu'

Definicja

jęz. 
posługując się jednym z polskich dialektów, wymawiać głoski c, dz, s, z zamiast głosek cz, dż, sz, ż

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Cytaty

Cywile, żołnierze, więźniowie z obozów koncentracyjnych, niektórzy jeszcze w pasiakach. Ci zaciągają po lwowsku, tamci śpiewnym wileńskim akcentem, inni znowu mazurzą.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

Mazurzeniu podlega tylko samo „ż”, natomiast nie „rz”. Mówi się więc „zaba” zamiast „żaba”, ale „rzeka” pozostaje „rzeką”.

źródło: NKJP: Mikołaj Szymański: Dante? Po włosku!, Gazeta Wyborcza, 1996-01-26

Był taki okres w moim życiu, że ciążyło mi moje pochodzenie. Nasze mazurzenie przecież słychać. To mi przeszkadzało.

źródło: NKJP: Chłopak z ulicy Płońskiej, Tygodnik Ciechanowski, 2005-06-14

[...] tylko „ż” jest mazurzone, por. różnicę: zeby ‘żeby’ ale grzych ‘grzech’.

źródło: Internet: bukiet.gck-szczurowa.pl

Składnia

bez ograniczeń + mazurzyć +
(CO)
Data ostatniej modyfikacji: 06.05.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj