UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wtrąbić

Chronologizacja

1814, SL
Inne znaczenie: 'wezwać na sygnał trąby'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wtrąbię
wtrąbimy
2 os. wtrąbisz
wtrąbicie
3 os. wtrąbi
wtrąbią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wtrąbiłem
+(e)m wtrąbił
wtrąbiłam
+(e)m wtrąbiła
wtrąbiłom
+(e)m wtrąbiło
wtrąbiliśmy
+(e)śmy wtrąbili
wtrąbiłyśmy
+(e)śmy wtrąbiły
2 os. wtrąbiłeś
+(e)ś wtrąbił
wtrąbiłaś
+(e)ś wtrąbiła
wtrąbiłoś
+(e)ś wtrąbiło
wtrąbiliście
+(e)ście wtrąbili
wtrąbiłyście
+(e)ście wtrąbiły
3 os. wtrąbił
wtrąbiła
wtrąbiło
wtrąbili
wtrąbiły

bezosobnik: wtrąbiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wtrąbmy
2 os. wtrąb
wtrąbcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wtrąbiłbym
bym wtrąbił
wtrąbiłabym
bym wtrąbiła
wtrąbiłobym
bym wtrąbiło
wtrąbilibyśmy
byśmy wtrąbili
wtrąbiłybyśmy
byśmy wtrąbiły
2 os. wtrąbiłbyś
byś wtrąbił
wtrąbiłabyś
byś wtrąbiła
wtrąbiłobyś
byś wtrąbiło
wtrąbilibyście
byście wtrąbili
wtrąbiłybyście
byście wtrąbiły
3 os. wtrąbiłby
by wtrąbił
wtrąbiłaby
by wtrąbiła
wtrąbiłoby
by wtrąbiło
wtrąbiliby
by wtrąbili
wtrąbiłyby
by wtrąbiły

bezosobnik: wtrąbiono by

bezokolicznik: wtrąbić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wtrąbiwszy

gerundium: wtrąbienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wtrąbienie
wtrąbienia
D. wtrąbienia
wtrąbień
C. wtrąbieniu
wtrąbieniom
B. wtrąbienie
wtrąbienia
N. wtrąbieniem
wtrąbieniami
Ms. wtrąbieniu
wtrąbieniach
W. wtrąbienie
wtrąbienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wtrąbiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wtrąbiony
wtrąbiony
wtrąbiony
wtrąbione
wtrąbiona
D. wtrąbionego
wtrąbionego
wtrąbionego
wtrąbionego
wtrąbionej
C. wtrąbionemu
wtrąbionemu
wtrąbionemu
wtrąbionemu
wtrąbionej
B. wtrąbionego
wtrąbionego
wtrąbiony
wtrąbione
wtrąbioną
N. wtrąbionym
wtrąbionym
wtrąbionym
wtrąbionym
wtrąbioną
Ms. wtrąbionym
wtrąbionym
wtrąbionym
wtrąbionym
wtrąbionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wtrąbieni
wtrąbieni
wtrąbione
wtrąbione
D. wtrąbionych
wtrąbionych
wtrąbionych
wtrąbionych
C. wtrąbionym
wtrąbionym
wtrąbionym
wtrąbionym
B. wtrąbionych
wtrąbionych
wtrąbionych
wtrąbione
N. wtrąbionymi
wtrąbionymi
wtrąbionymi
wtrąbionymi
Ms. wtrąbionych
wtrąbionych
wtrąbionych
wtrąbionych

odpowiednik aspektowy: wtrąbiać

Pochodzenie

Zob. trąba

Definicja

pot. 
wypić lub zjeść dużo czegoś, szybko i łapczywie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Cytaty

Byłam tak spragniona musli z mlekiem, że nawet to za słodkie wtrąbiłam.

źródło: NKJP: Internet

Wtrąbiła wszystko, uszy się trzęsły, nie krztusiła się.

źródło: NKJP: Internet

[...] można by wtrąbić samą panierkę, nie była zła.

źródło: NKJP: Robert Urbański: Operacja „Dunaj”, 2009

Czasem potrafi wtrąbić cały talerz spaghetti, a czasem dziabnie tylko widelcem.

źródło: NKJP: Internet

Była to Bonja oczywiście
i, prawdę mówiąc, nieźle wlana,
gdyż strasznie nudząc się w salonie,
wtrąbiła butle dwie szampana.

źródło: NKJP: Janusz Szpotański: Zebrane utwory poetyckie, 1990

Składnia

bez ograniczeń + wtrąbić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj