Chronologizacja
1. pieśń
Definicja
Pochodzenie
ang. shanty, chanty
może z fr. chantez! 'śpiewajcie!'
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | pieśń |
Połączenia
- żeglarskie szanty
- śpiewać szanty
Cytaty
|
Szereg robotników przekazywał sobie z rąk do rąk worki miarowymi, rozkołysanymi ruchami, mrucząc przy tym monotonną szantę: „Po-daj, po-daj, po-daj mu. A te-raz zaczerpnij tchu. To już dziesiąta paka, hej... Po dwu-dzies-tej bę-dzie lżej”. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie. Kroniki Drugiego Kręgu. Księga II, 2002 |
|
|
Szanty powstawały na pokładach statków jako pieśni robocze. Nie tylko dodawały animuszu przy ciężkiej pracy, ale również pomagały utrzymać jej rytm, pomóc we wspólnym działaniu. źródło: NKJP: fig.: Nowy Targ pod żaglami, Tygodnik Podhalański nr 8, 1997 |
|
|
Po zakończeniu imprezy wszyscy uczestnicy regat oraz zaproszeni goście przy wspólnym ognisku i żeglarskich szantach bawili się do późnych godzin nocnych. źródło: NKJP: SZKI WYP: Sport amatorski, Gazeta Poznańska, 2005-08-29 |
|
|
Miłośnicy szant znów więc będą mieli okazję usłyszeć wszystkie największe przeboje, jakie przez wiele lat rodził krakowski festiwal. źródło: NKJP: Czas na rozśpiewany rejs, Dziennik Polski, 2001-02-20 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | szanta |
szanty |
|
| D. | szanty |
szant |
|
| C. | szancie |
szantom |
|
| B. | szantę |
szanty |
|
| N. | szantą |
szantami |
|
| Ms. | szancie |
szantach |
|
| W. | szanto |
szanty |
Inne uwagi
Zwykle lm
2. roślina
Definicja
Pochodzenie
Etymologia niepewna. Do niedawna uważano, że wyraz polski jest bohemizmem. Chronologia pozwala sądzić, że kierunek zapożyczenia był odwrotny - to czes. šanta (od XIX w.) jest raczej polonizmem (Basaj, Siatkowski).
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny uprawne
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny ozdobne
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | roślina |
Cytaty
|
Po 50 gramów ziela szanty zwyczajnej, cząbru ogrodowego, krwawnika, podróżnika, kłączy tataraku, nasion kopru włoskiego dokładnie mieszamy [...]. źródło: NKJP: SIEL: Nie spiesz się przy stole, Gazeta Poznańska, 2005-03-29 |
|
|
Wykrztuśnie działać będą: korzeń pierwiosnka, korzeń lukrecji, kwiat dziewanny, ziele szanty. źródło: NKJP: (iza): Astma, Gazeta Braniewska, 1999-05-07 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | szanta |
szanty |
|
| D. | szanty |
szant |
|
| C. | szancie |
szantom |
|
| B. | szantę |
szanty |
|
| N. | szantą |
szantami |
|
| Ms. | szancie |
szantach |
|
| W. | szanto |
szanty |