UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szabrować

Chronologizacja

1812, SL
Inne znaczenie: 'łatać szpary w murze'. W znaczeniu obecnym używane od 1945 roku.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	szabruję	szabrujemy
2 os.	szabrujesz	szabrujecie
3 os.	szabruje	szabrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	szabrowałem +(e)m szabrował	szabrowałam +(e)m szabrowała	szabrowałom +(e)m szabrowało	szabrowaliśmy +(e)śmy szabrowali	szabrowałyśmy +(e)śmy szabrowały
2 os.	szabrowałeś +(e)ś szabrował	szabrowałaś +(e)ś szabrowała	szabrowałoś +(e)ś szabrowało	szabrowaliście +(e)ście szabrowali	szabrowałyście +(e)ście szabrowały
3 os.	szabrował	szabrowała	szabrowało	szabrowali	szabrowały

bezosobnik: szabrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę szabrował będę szabrować	będę szabrowała będę szabrować	będę szabrowało będę szabrować	będziemy szabrowali będziemy szabrować	będziemy szabrowały będziemy szabrować
2 os.	będziesz szabrował będziesz szabrować	będziesz szabrowała będziesz szabrować	będziesz szabrowało będziesz szabrować	będziecie szabrowali będziecie szabrować	będziecie szabrowały będziecie szabrować
3 os.	będzie szabrował będzie szabrować	będzie szabrowała będzie szabrować	będzie szabrowało będzie szabrować	będą szabrowali będą szabrować	będą szabrowały będą szabrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		szabrujmy
2 os.	szabruj	szabrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	szabrowałbym bym szabrował	szabrowałabym bym szabrowała	szabrowałobym bym szabrowało	szabrowalibyśmy byśmy szabrowali	szabrowałybyśmy byśmy szabrowały
2 os.	szabrowałbyś byś szabrował	szabrowałabyś byś szabrowała	szabrowałobyś byś szabrowało	szabrowalibyście byście szabrowali	szabrowałybyście byście szabrowały
3 os.	szabrowałby by szabrował	szabrowałaby by szabrowała	szabrowałoby by szabrowało	szabrowaliby by szabrowali	szabrowałyby by szabrowały

bezosobnik: szabrowano by

bezokolicznik: szabrować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

szabrując

gerundium: szabrowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	szabrowanie	szabrowania
D.	szabrowania	szabrowań
C.	szabrowaniu	szabrowaniom
B.	szabrowanie	szabrowania
N.	szabrowaniem	szabrowaniami
Ms.	szabrowaniu	szabrowaniach
W.	szabrowanie	szabrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: szabrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	szabrujący	szabrujący	szabrujący	szabrujące	szabrująca
D.	szabrującego	szabrującego	szabrującego	szabrującego	szabrującej
C.	szabrującemu	szabrującemu	szabrującemu	szabrującemu	szabrującej
B.	szabrującego	szabrującego	szabrujący	szabrujące	szabrującą
N.	szabrującym	szabrującym	szabrującym	szabrującym	szabrującą
Ms.	szabrującym	szabrującym	szabrującym	szabrującym	szabrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	szabrujący	szabrujący	szabrujące	szabrujące
D.	szabrujących	szabrujących	szabrujących	szabrujących
C.	szabrującym	szabrującym	szabrującym	szabrującym
B.	szabrujących	szabrujących	szabrujących	szabrujące
N.	szabrującymi	szabrującymi	szabrującymi	szabrującymi
Ms.	szabrujących	szabrujących	szabrujących	szabrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: szabrowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	szabrowany	szabrowany	szabrowany	szabrowane	szabrowana
D.	szabrowanego	szabrowanego	szabrowanego	szabrowanego	szabrowanej
C.	szabrowanemu	szabrowanemu	szabrowanemu	szabrowanemu	szabrowanej
B.	szabrowanego	szabrowanego	szabrowany	szabrowane	szabrowaną
N.	szabrowanym	szabrowanym	szabrowanym	szabrowanym	szabrowaną
Ms.	szabrowanym	szabrowanym	szabrowanym	szabrowanym	szabrowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	szabrowani	szabrowani	szabrowane	szabrowane
D.	szabrowanych	szabrowanych	szabrowanych	szabrowanych
C.	szabrowanym	szabrowanym	szabrowanym	szabrowanym
B.	szabrowanych	szabrowanych	szabrowanych	szabrowane
N.	szabrowanymi	szabrowanymi	szabrowanymi	szabrowanymi
Ms.	szabrowanych	szabrowanych	szabrowanych	szabrowanych

odpowiednik aspektowy: wyszabrować

Pochodzenie

Od: szaber (czynność)

Definicja

pejorat.

zabierać rzeczy porzucone przez właścicieli, którzy musieli opuścić swoje miejsca pobytu w związku z działaniami wojennymi, klęskami żywiołowymi albo z innych powodów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przywłaszczać

Cytaty

	W czasie ofensywy i bombardowań ciocie na kilka dni opuściły mieszkanie na Brzóski. Kiedy wróciły, drzwi były otwarte na oścież i jakiś człowiek szabrował po pokojach. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Rynek w Smyrnie, 2007
	Po wojnie nosiło niektórych to tu, to tam. Szabrowali na „ziemiach odzyskanych”, które zabrał Niemcom i przydzielił nam Stalin, odbierając w zamian wschodnie obszary. źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010
	Budynek jest przeznaczony do rozbiórki [...]. Wokół porosły już drzewka i krzaki tak gęste, że trudno się przez nie przedrzeć. – Tylko dla złodziei nie jest to przeszkoda, szabrują wszystko łącznie z dachówką [...]. źródło: NKJP: Krzysztof Bąk: Gmina o nas zapomniała, Trybuna Śląska, 2003-07-17
	11 czerwca w Mysłowicach (Śląsk) pod gruzami domu przeznaczonego do rozbiórki zginął 16-letni chłopak, który z kolegami szabrował złom. źródło: NKJP: Jan Dziadul: Rdza się w oku kręci, Polityka, 2004-08-21
	Młodzi złodzieje wsiadali do pociągu i rozmontowywali w przedziałach aluminiowe półki i centralne ogrzewanie. Skradzione rzeczy wyrzucali przez okna. Później zbierali łupy. Na szabrowaniu pociągów nie zostali nigdy przyłapani. źródło: NKJP: Elektryzujący zarobek, Dziennik Sławieński, 2000-09-15

Składnia

	+	szabrować	+	GDZIE
	+	szabrować	+	CO

Data ostatniej modyfikacji: 08.08.2018