UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zatrwożyć się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatrwożę się
zatrwożymy się
2 os. zatrwożysz się
zatrwożycie się
3 os. zatrwoży się
zatrwożą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatrwożyłem się
+(e)m się zatrwożył
zatrwożyłam się
+(e)m się zatrwożyła
zatrwożyłom się
+(e)m się zatrwożyło
zatrwożyliśmy się
+(e)śmy się zatrwożyli
zatrwożyłyśmy się
+(e)śmy się zatrwożyły
2 os. zatrwożyłeś się
+(e)ś się zatrwożył
zatrwożyłaś się
+(e)ś się zatrwożyła
zatrwożyłoś się
+(e)ś się zatrwożyło
zatrwożyliście się
+(e)ście się zatrwożyli
zatrwożyłyście się
+(e)ście się zatrwożyły
3 os. zatrwożył się
zatrwożyła się
zatrwożyło się
zatrwożyli się
zatrwożyły się

bezosobnik: zatrwożono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatrwóżmy się
2 os. zatrwóż się
zatrwóżcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatrwożyłbym się
bym się zatrwożył
zatrwożyłabym się
bym się zatrwożyła
zatrwożyłobym się
bym się zatrwożyło
zatrwożylibyśmy się
byśmy się zatrwożyli
zatrwożyłybyśmy się
byśmy się zatrwożyły
2 os. zatrwożyłbyś się
byś się zatrwożył
zatrwożyłabyś się
byś się zatrwożyła
zatrwożyłobyś się
byś się zatrwożyło
zatrwożylibyście się
byście się zatrwożyli
zatrwożyłybyście się
byście się zatrwożyły
3 os. zatrwożyłby się
by się zatrwożył
zatrwożyłaby się
by się zatrwożyła
zatrwożyłoby się
by się zatrwożyło
zatrwożyliby się
by się zatrwożyli
zatrwożyłyby się
by się zatrwożyły

bezosobnik: zatrwożono by się

bezokolicznik: zatrwożyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatrwożywszy się

odpowiedniki aspektowe: trwożyć się , zatrważać się

Pochodzenie

Zob. trwoga

Definicja

książk. 
odczuć strach lub niepokój z powodu niekorzystnej rzeczy, która może się zdarzyć

Wymowa

[zatrfożyć śe]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Chłopcy byli naprawdę wstrząśnięci, gdy ujrzeli, jak podpaliliśmy wiązkę słomy za pomocą odpowiednio skierowanych słonecznych promieni. W pierwszej chwili zatrwożyli się, przypisując owo zjawisko czarom [...].

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

X wypłynął tak daleko w morze, że stanowił z brzegu mały punkcik. Aż się o niego zatrwożono.

źródło: NKJP: Piłka, narty, kajaki, Dziennik Polski, 1999-06-17

Po przestudiowaniu tych depesz Gestapo zatrwożyło się obfitością i dokładnością informacji posiadanych przez wywiad AK.

źródło: NKJP: Kazimierz Osmecki Iranek: Powołanie i przeznaczenie: wspomnienia oficera Komendy Głównej AK, 2004

Na trybunach zapanowała ogromna radość. Jednak już po minucie kibice mocno się zatrwożyli, gdy mocnym strzałem z linii pola karnego popisał się Rafał Dróżdż.

źródło: NKJP: mm: II liga uratowana, Express Ilustrowany, 2001-06-18

Król skinął i mędrcy usłyszeli stalowy krok siepaczy, którzy otoczyli ich u stóp tronu, a ich obnażone miecze błyszczały jak płomień. Zatrwożyli się i trącali łokciami, żaden bowiem nie chciał się narazić na gniew królewski i nadstawić głowy pod katowski cios.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Bajki robotów, 1964

Składnia

bez ograniczeń + zatrwożyć się +
(CZYM)
bez ograniczeń + zatrwożyć się +
(o KOGO/CO)
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj