UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

napsuć

Chronologizacja

1561, SPXVI
Współczesna postać bezokolicznika nowsza wobec napsować

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napsuję
napsujemy
2 os. napsujesz
napsujecie
3 os. napsuje
napsują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napsułem
+(e)m napsuł
napsułam
+(e)m napsuła
napsułom
+(e)m napsuło
napsuliśmy
+(e)śmy napsuli
napsułyśmy
+(e)śmy napsuły
2 os. napsułeś
+(e)ś napsuł
napsułaś
+(e)ś napsuła
napsułoś
+(e)ś napsuło
napsuliście
+(e)ście napsuli
napsułyście
+(e)ście napsuły
3 os. napsuł
napsuła
napsuło
napsuli
napsuły

bezosobnik: napsuto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napsujmy
2 os. napsuj
napsujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napsułbym
bym napsuł
napsułabym
bym napsuła
napsułobym
bym napsuło
napsulibyśmy
byśmy napsuli
napsułybyśmy
byśmy napsuły
2 os. napsułbyś
byś napsuł
napsułabyś
byś napsuła
napsułobyś
byś napsuło
napsulibyście
byście napsuli
napsułybyście
byście napsuły
3 os. napsułby
by napsuł
napsułaby
by napsuła
napsułoby
by napsuło
napsuliby
by napsuli
napsułyby
by napsuły

bezosobnik: napsuto by

bezokolicznik: napsuć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napsuwszy

gerundium: napsucie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napsucie
napsucia
D. napsucia
napsuć
C. napsuciu
napsuciom
B. napsucie
napsucia
N. napsuciem
napsuciami
Ms. napsuciu
napsuciach
W. napsucie
napsucia

imiesłów przymiotnikowy bierny: napsuty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. napsuty
napsuty
napsuty
napsute
napsuta
D. napsutego
napsutego
napsutego
napsutego
napsutej
C. napsutemu
napsutemu
napsutemu
napsutemu
napsutej
B. napsutego
napsutego
napsuty
napsute
napsutą
N. napsutym
napsutym
napsutym
napsutym
napsutą
Ms. napsutym
napsutym
napsutym
napsutym
napsutej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. napsuci
napsuci
napsute
napsute
D. napsutych
napsutych
napsutych
napsutych
C. napsutym
napsutym
napsutym
napsutym
B. napsutych
napsutych
napsutych
napsute
N. napsutymi
napsutymi
napsutymi
napsutymi
Ms. napsutych
napsutych
napsutych
napsutych

Pochodzenie

Zob. psuć

1. zabawek

Definicja

kolejno popsuć wiele przedmiotów lub urządzeń

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  poniszczyć

Cytaty

Ile to aparatury bimbrowniczej napsuł w tych zagajnikach koło Ząbek, Radzymina.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010

Szkoła zafundowała dziecku wolny dzień, a ponieważ i Purzyński, i jego połowica pracowali, dzieckiem zajął się ten, komu mniej mogło napsuć.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

- Najtrudniej - powie Kraszewski - tak wyjąć rękę ze środka, gdy szyjka garnka ma wąski otwór, aby go nie zrujnować. Jeden zły ruch - i po garnku. Ile ja napsułem ich, nim się tego nauczyłem.

źródło: NKJP: Lepigliny, Perspektywy nr 14, 1980

Ty nawet nie wiesz, ile jak klawiatur napsułem z Twojego powodu.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + napsuć +
CZEGO[sub]pl[/sub]

2. w gospodarce

Definicja

pogorszyć stan czegoś w wyniku wielu złych decyzji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Bojowe nowe partie mogą w gospodarce napsuć więcej i szybciej [...].

źródło: NKJP: Danuta Zagrodzka: Nasze tango gospodarcze, Gazeta Wyborcza, 1993-08-27

Tu rzeczywiście potrzebny będzie cud gospodarczy. Polaczek, choć apeluje do następcy, żeby nie psuł, sam napsuł i to niemało.

źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Polska na minach, Polityka, 2007-11-17

My naprawiamy to, co tamte rządy napsuły: zostawiły 3 mln bezrobotnych i 5 mln żyjących w ubóstwie.

źródło: NKJP: Agata Nowakowska: Czerwony autobus, Gazeta Wyborcza, 1995-06-29

Składnia

bez ograniczeń + napsuć +
CO
bez ograniczeń + napsuć +
ILE

3. dziewuch

Definicja

przest. 
nakłonić do współżycia płciowego wiele kobiet lub dziewcząt

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

Racławicka ziemia kryje wiele tajemnic, które jeszcze w latach 70. minionego stulecia usiłowali odsłonić odbywający tam praktyki studenckie „kopacze” z Krakowa. Wtedy jednak na trzech letnich tygodniach się skończyło. - Nie miał potem kto po nich tych dołów zasypać. Dziur narobili, napsuli dziewuch i tyle ich było widać... - sroży się jeden z miejscowych gospodarzy.

źródło: NKJP: (WOJ.): Kto odsłoni tajemnice?, Dziennik Polski, 2006-12-09

Królowie alianci zawsze się pożrą i do domu wrócą, nic nie wskórawszy, za to spustoszeń takich narobią, dziewek napsują, bydła uprowadzą, domostw napalą, że tylko siadać i płakać.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Składnia

bez ograniczeń + napsuć +
KOGO[sub]pl[/sub]

Frazeologizmy

ktoś/coś napsuł/napsuło krwi komuś
Data ostatniej modyfikacji: 25.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json