UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przemyć

Chronologizacja

1534, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemyję
przemyjemy
2 os. przemyjesz
przemyjecie
3 os. przemyje
przemyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemyłem
+(e)m przemył
przemyłam
+(e)m przemyła
przemyłom
+(e)m przemyło
przemyliśmy
+(e)śmy przemyli
przemyłyśmy
+(e)śmy przemyły
2 os. przemyłeś
+(e)ś przemył
przemyłaś
+(e)ś przemyła
przemyłoś
+(e)ś przemyło
przemyliście
+(e)ście przemyli
przemyłyście
+(e)ście przemyły
3 os. przemył
przemyła
przemyło
przemyli
przemyły

bezosobnik: przemyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemyjmy
2 os. przemyj
przemyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemyłbym
bym przemył
przemyłabym
bym przemyła
przemyłobym
bym przemyło
przemylibyśmy
byśmy przemyli
przemyłybyśmy
byśmy przemyły
2 os. przemyłbyś
byś przemył
przemyłabyś
byś przemyła
przemyłobyś
byś przemyło
przemylibyście
byście przemyli
przemyłybyście
byście przemyły
3 os. przemyłby
by przemył
przemyłaby
by przemyła
przemyłoby
by przemyło
przemyliby
by przemyli
przemyłyby
by przemyły

bezosobnik: przemyto by

bezokolicznik: przemyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przemywszy

gerundium: przemycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przemycie
przemycia
D. przemycia
przemyć
C. przemyciu
przemyciom
B. przemycie
przemycia
N. przemyciem
przemyciami
Ms. przemyciu
przemyciach
W. przemycie
przemycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przemyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przemyty
przemyty
przemyty
przemyte
przemyta
D. przemytego
przemytego
przemytego
przemytego
przemytej
C. przemytemu
przemytemu
przemytemu
przemytemu
przemytej
B. przemytego
przemytego
przemyty
przemyte
przemytą
N. przemytym
przemytym
przemytym
przemytym
przemytą
Ms. przemytym
przemytym
przemytym
przemytym
przemytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przemyci
przemyci
przemyte
przemyte
D. przemytych
przemytych
przemytych
przemytych
C. przemytym
przemytym
przemytym
przemytym
B. przemytych
przemytych
przemytych
przemyte
N. przemytymi
przemytymi
przemytymi
przemytymi
Ms. przemytych
przemytych
przemytych
przemytych

odpowiednik aspektowy: przemywać

Pochodzenie

Zob. myć

1. ranę

Definicja

usunąć skądś brud lub wydzielinę, polewając to lub przecierając czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Połączenia

  • przemyć oczy, ranę, twarz
  • przemyć jodyną, spirytusem, wodą

Cytaty

Rana nie wygląda groźnie, ale należy ją przemyć i opatrzyć.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Wstał, przemył twarz wodą, wyszedł na miasto.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Nikczemne historie, 2009

Tam jest łazienka. Przemyj rany wodą z mydłem.

źródło: NKJP: Jarosław Maślanek: Haszyszopenki, 2008

Gdy nastąpi ukłucie, najlepiej natychmiast usunąć żądło i przemyć bolące miejsce spirytusem.

źródło: NKJP: Elżbieta Glapiak: Inwazja owadów, Gazeta Wyborcza, 1995-06-13

Składnia

bez ograniczeń + przemyć +
CO + (CZYM)

2. podłogę

Definicja

myjąc, pobieżnie usunąć brud z powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeczyścić

Połączenia

  • przemyć podłogę, szyby

Cytaty

Siedemdziesięcioletnia Oksana Kulikowa nabiera wody do wiadra, które zaraz zaniesie do kościoła, żeby jeszcze raz przemyć podłogę [...].

źródło: NKJP: Piotr Lipiński: Trzydziestu trzech pierwszych, Gazeta Wyborcza, 1996-12-06

Metalowymi szczypcami Saba wyciągnęła z piecyka kilka rozpalonych węgli, aby ułożyć je w glinianych miseczkach. [...] Dla odmiany przemyła lśniące filiżanki.

źródło: NKJP: Ignacy Karpowicz: Nowy kwiat cesarza (i Pszczoły), 2007

Przystupa wślizgnęła się do jej pokoju i omiotła stare biurko, na którym stał laptop, przemyła imbryk i zgarnęła okruszki po herbatnikach.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Przystupa, 2007

Deszcz przemył suche ulice.

źródło: NKJP: Ariadna Lewańska: Sonata dla Natalii, 1965

Składnia

bez ograniczeń + przemyć +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json