UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś nadstawia drugi policzek

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: nadstawiać

odpowiednik aspektowy: ktoś nadstawił drugi policzek

Pochodzenie

Sformułowanie pochodzi z Biblii (Mt 5,39).

Definicja

książk. 
ktoś został skrzywdzony lub upokorzony, ale nie zamierza się bronić albo mścić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Wiem, że wyglądam dużo lepiej niż niegdyś, dlatego jestem bardziej pewna siebie. Wcześniej, jak często podkreślała moja siostra, kiedy ktoś mnie obraził słowem czy czynem, nadstawiałam drugi policzek, zamiast oddać. Teraz nie dam już sobą pomiatać obcym ludziom.

źródło: NKJP: Grażyna Starzak: Niepospolite ruszenie, Dziennik Polski, 2006-07-08

Oczywiście, był Mesjaszem, ale nie takim, jakiego chcieli mieć ludzie. Nie nawoływał do walki i buntu, lecz do pokory i miłości bliźniego. Nakazywał kochać nawet swoich nieprzyjaciół i w razie doznawania od nich krzywd nadstawiać drugi policzek.

źródło: NKJP: Bartłomiej Misiniec: Gladiatorzy i piraci, 2009

Chrześcijaństwo jest w tym rozumieniu religią niewolników, pokory i wybaczenia, każącą nadstawiać drugi policzek, co dla pogan jest nie do przyjęcia.

źródło: NKJP: Włodzimierz Jurasz: Czciciele Swarożyca, Gazeta Krakowska, 2003-01-10

Data ostatniej modyfikacji: 16.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json