UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gotować się

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. gotować

1.a o wodzie

Definicja

być w stanie wrzenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Jedzenie i jego przygotowanie ➔ czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wrzeć, wygotowywać się

Połączenia

  • mleko, woda gotuje się
  • gotować się bez przykrycia
  • gotować się na piecu
  • gotować się pod przykryciem
  • gotować się w czajniku, w garnku, w rondlu
  • gotować się długo, mocno
  • zacząć się gotować

Cytaty

Piąta rano. Za oknem jeszcze szarówka. [...] W kuchni, w ogromnym kotle gotuje się woda na herbatę.

źródło: NKJP: Polak do kupienia, Dziennik Polski - Magazyn, 2001-05-25

Trzeba było stać nad garnuszkiem, w którym mleko gotowało się na starym węglowym piecu kuchennym.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotuję się
gotujemy się
2 os. gotujesz się
gotujecie się
3 os. gotuje się
gotują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałem się
+(e)m się gotował
gotowałam się
+(e)m się gotowała
gotowałom się
+(e)m się gotowało
gotowaliśmy się
+(e)śmy się gotowali
gotowałyśmy się
+(e)śmy się gotowały
2 os. gotowałeś się
+(e)ś się gotował
gotowałaś się
+(e)ś się gotowała
gotowałoś się
+(e)ś się gotowało
gotowaliście się
+(e)ście się gotowali
gotowałyście się
+(e)ście się gotowały
3 os. gotował się
gotowała się
gotowało się
gotowali się
gotowały się

bezosobnik: gotowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się gotował
będę się gotować
będę się gotowała
będę się gotować
będę się gotowało
będę się gotować
będziemy się gotowali
będziemy się gotować
będziemy się gotowały
będziemy się gotować
2 os. będziesz się gotował
będziesz się gotować
będziesz się gotowała
będziesz się gotować
będziesz się gotowało
będziesz się gotować
będziecie się gotowali
będziecie się gotować
będziecie się gotowały
będziecie się gotować
3 os. będzie się gotował
będzie się gotować
będzie się gotowała
będzie się gotować
będzie się gotowało
będzie się gotować
będą się gotowali
będą się gotować
będą się gotowały
będą się gotować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotujmy się
2 os. gotuj się
gotujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałbym się
bym się gotował
gotowałabym się
bym się gotowała
gotowałobym się
bym się gotowało
gotowalibyśmy się
byśmy się gotowali
gotowałybyśmy się
byśmy się gotowały
2 os. gotowałbyś się
byś się gotował
gotowałabyś się
byś się gotowała
gotowałobyś się
byś się gotowało
gotowalibyście się
byście się gotowali
gotowałybyście się
byście się gotowały
3 os. gotowałby się
by się gotował
gotowałaby się
by się gotowała
gotowałoby się
by się gotowało
gotowaliby się
by się gotowali
gotowałyby się
by się gotowały

bezosobnik: gotowano by się

bezokolicznik: gotować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: gotując się

gerundium: gotowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gotowanie się
gotowania się
D. gotowania się
gotowań się
C. gotowaniu się
gotowaniom się
B. gotowanie się
gotowania się
N. gotowaniem się
gotowaniami się
Ms. gotowaniu się
gotowaniach się
W. gotowanie się
gotowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: gotujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gotujący się
gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotująca się
D. gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującej się
C. gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującej się
B. gotującego się
gotującego się
gotujący się
gotujące się
gotującą się
N. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującą się
Ms. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotujące się
D. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się
C. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
B. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujące się
N. gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
Ms. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się

odpowiednik aspektowy: wygotować się

Składnia

Rznieżywotny + gotować się +
(w CZYM | na CZYM)

1.b o obiedzie

Definicja

być przygotowywanym do spożycia, zwykle poprzez poddanie działaniu wrzącego płynu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Jedzenie i jego przygotowanie ➔ czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • jedzenie, obiad, potrawa gotuje się
  • gotować się na parze; na małym, słabym... ogniu, płomieniu...; na gazie, na kuchence, na palniku, na piecu, na płycie
  • gotować się w rosole, w winie, w (gorącej) wodzie; w szybkowarze; w kuchni
  • gotować się równomiernie

Cytaty

W pobielanym piecu buzuje ogień, w ogromnym garnku gotuje się w całości kura w jarzynach na poczęstunek dla gości.

źródło: NKJP: Sługa Boży, Dziennik Polski - Pejzaż, 2000-10-07

Na jednym palniku skwierczały kotlety cielęce, tuż obok wolno gotowały się ziemniaczki.

źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001

Automatyczny programator umożliwia takie ustawienie kuchenki, by potrawa gotowała się lub piekła w czasie naszej nieobecności.

źródło: NKJP: Magda Kłodecka, Marzena Filipczak: Gazeta Wyborcza - Dom i budownictwo, 1996-11-20

Ten ogień, ten piec, gotująca się strawa i krzątająca się żona – to była jego prawda.

źródło: NKJP: Włodzimierz Pawluczuk: Judasz, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotuję się
gotujemy się
2 os. gotujesz się
gotujecie się
3 os. gotuje się
gotują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałem się
+(e)m się gotował
gotowałam się
+(e)m się gotowała
gotowałom się
+(e)m się gotowało
gotowaliśmy się
+(e)śmy się gotowali
gotowałyśmy się
+(e)śmy się gotowały
2 os. gotowałeś się
+(e)ś się gotował
gotowałaś się
+(e)ś się gotowała
gotowałoś się
+(e)ś się gotowało
gotowaliście się
+(e)ście się gotowali
gotowałyście się
+(e)ście się gotowały
3 os. gotował się
gotowała się
gotowało się
gotowali się
gotowały się

bezosobnik: gotowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się gotował
będę się gotować
będę się gotowała
będę się gotować
będę się gotowało
będę się gotować
będziemy się gotowali
będziemy się gotować
będziemy się gotowały
będziemy się gotować
2 os. będziesz się gotował
będziesz się gotować
będziesz się gotowała
będziesz się gotować
będziesz się gotowało
będziesz się gotować
będziecie się gotowali
będziecie się gotować
będziecie się gotowały
będziecie się gotować
3 os. będzie się gotował
będzie się gotować
będzie się gotowała
będzie się gotować
będzie się gotowało
będzie się gotować
będą się gotowali
będą się gotować
będą się gotowały
będą się gotować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotujmy się
2 os. gotuj się
gotujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałbym się
bym się gotował
gotowałabym się
bym się gotowała
gotowałobym się
bym się gotowało
gotowalibyśmy się
byśmy się gotowali
gotowałybyśmy się
byśmy się gotowały
2 os. gotowałbyś się
byś się gotował
gotowałabyś się
byś się gotowała
gotowałobyś się
byś się gotowało
gotowalibyście się
byście się gotowali
gotowałybyście się
byście się gotowały
3 os. gotowałby się
by się gotował
gotowałaby się
by się gotowała
gotowałoby się
by się gotowało
gotowaliby się
by się gotowali
gotowałyby się
by się gotowały

bezosobnik: gotowano by się

bezokolicznik: gotować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: gotując się

gerundium: gotowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gotowanie się
gotowania się
D. gotowania się
gotowań się
C. gotowaniu się
gotowaniom się
B. gotowanie się
gotowania się
N. gotowaniem się
gotowaniami się
Ms. gotowaniu się
gotowaniach się
W. gotowanie się
gotowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: gotujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gotujący się
gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotująca się
D. gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującej się
C. gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującej się
B. gotującego się
gotującego się
gotujący się
gotujące się
gotującą się
N. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującą się
Ms. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotujące się
D. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się
C. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
B. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujące się
N. gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
Ms. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się

odpowiednik aspektowy: ugotować się

Składnia

Rznieżywotny + gotować się +
(w CZYM | na CZYM)

2. do ataku

Definicja

przygotowywać się do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rychtować się, szykować się

Połączenia

  • gotować się do ataku, do odwetu, do skoku, do startu, do ucieczki, do walki, do wojny; do drogi, do podróży, do wyjścia; do kariery, do pracy, do przyjęcia kogoś/czegoś
  • gotować się na spotkanie z kimś; na najgorsze, na rychły koniec, na śmierć

Cytaty

Widniejący w dali las ciemniał jeszcze soczystą zielonością, chociaż zapowiadano wczesne chłody, bowiem bociany gotowały się już do odlotu.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa, 1958

Prymas [...] gotował się do podróży do Watykanu [...].

źródło: NKJP: Wojciech Jaruzelski: Pod prąd, 2005

Są to relacje z ciasnego korytarza, którym samotnie idzie człowiek gotujący się na śmierć.

źródło: NKJP: Michał Cichy: Umarła 18 marca 1983 roku, Gazeta Wyborcza, 1993-03-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotuję się
gotujemy się
2 os. gotujesz się
gotujecie się
3 os. gotuje się
gotują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałem się
+(e)m się gotował
gotowałam się
+(e)m się gotowała
gotowałom się
+(e)m się gotowało
gotowaliśmy się
+(e)śmy się gotowali
gotowałyśmy się
+(e)śmy się gotowały
2 os. gotowałeś się
+(e)ś się gotował
gotowałaś się
+(e)ś się gotowała
gotowałoś się
+(e)ś się gotowało
gotowaliście się
+(e)ście się gotowali
gotowałyście się
+(e)ście się gotowały
3 os. gotował się
gotowała się
gotowało się
gotowali się
gotowały się

bezosobnik: gotowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się gotował
będę się gotować
będę się gotowała
będę się gotować
będę się gotowało
będę się gotować
będziemy się gotowali
będziemy się gotować
będziemy się gotowały
będziemy się gotować
2 os. będziesz się gotował
będziesz się gotować
będziesz się gotowała
będziesz się gotować
będziesz się gotowało
będziesz się gotować
będziecie się gotowali
będziecie się gotować
będziecie się gotowały
będziecie się gotować
3 os. będzie się gotował
będzie się gotować
będzie się gotowała
będzie się gotować
będzie się gotowało
będzie się gotować
będą się gotowali
będą się gotować
będą się gotowały
będą się gotować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotujmy się
2 os. gotuj się
gotujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałbym się
bym się gotował
gotowałabym się
bym się gotowała
gotowałobym się
bym się gotowało
gotowalibyśmy się
byśmy się gotowali
gotowałybyśmy się
byśmy się gotowały
2 os. gotowałbyś się
byś się gotował
gotowałabyś się
byś się gotowała
gotowałobyś się
byś się gotowało
gotowalibyście się
byście się gotowali
gotowałybyście się
byście się gotowały
3 os. gotowałby się
by się gotował
gotowałaby się
by się gotowała
gotowałoby się
by się gotowało
gotowaliby się
by się gotowali
gotowałyby się
by się gotowały

bezosobnik: gotowano by się

bezokolicznik: gotować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: gotując się

gerundium: gotowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gotowanie się
gotowania się
D. gotowania się
gotowań się
C. gotowaniu się
gotowaniom się
B. gotowanie się
gotowania się
N. gotowaniem się
gotowaniami się
Ms. gotowaniu się
gotowaniach się
W. gotowanie się
gotowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: gotujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gotujący się
gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotująca się
D. gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującej się
C. gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującej się
B. gotującego się
gotującego się
gotujący się
gotujące się
gotującą się
N. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującą się
Ms. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotujące się
D. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się
C. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
B. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujące się
N. gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
Ms. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się

Składnia

Rzżywotny + gotować się +
do CZEGO | na CO

3. ze złości

Definicja

odczuwać silne negatywne uczucia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Stany psychiczne człowieka ➔ zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  burzyć się, wrzeć
hiperonimy:  kipieć

Połączenia

  • gotować się w środku
  • gotować się z wściekłości, ze złości

Cytaty

- Bywało, że gotowało się we mnie - wspomina Iza. - Gdy nowobogacki klient zachowywał się arogancko, próbując okazać swoją wyższość, miałam ochotę krzyknąć mu w twarz: ty buraku!

źródło: NKJP: Ze skryptem pod tacą, Dziennik Polski - Magazyn, 2001-09-07

Oczywiście, nie wolno dziecku okazać wściekłości, chociaż gotuje się w nas na widok tego czy innego postępku.

źródło: NKJP: Dziecko nie jest aniołem, Dziennik Polski - Magazyn, 2002-03-15

Feri wzniósł oczy ku niebu. W duchu coraz bardziej gotował się ze złości.

źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Warszawa to byli straszni zetempowcy, w czerwonych krawatach i radzieckich kołnierzykach. Więc gdy ktoś, jak Tyrmand, nosił kołnierzyk włoski, ścięty [...], to w zetempowskich duszach wszystko aż się gotowało i przywalali od razu pieczęć, że idiota.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 1992

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotuję się
gotujemy się
2 os. gotujesz się
gotujecie się
3 os. gotuje się
gotują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałem się
+(e)m się gotował
gotowałam się
+(e)m się gotowała
gotowałom się
+(e)m się gotowało
gotowaliśmy się
+(e)śmy się gotowali
gotowałyśmy się
+(e)śmy się gotowały
2 os. gotowałeś się
+(e)ś się gotował
gotowałaś się
+(e)ś się gotowała
gotowałoś się
+(e)ś się gotowało
gotowaliście się
+(e)ście się gotowali
gotowałyście się
+(e)ście się gotowały
3 os. gotował się
gotowała się
gotowało się
gotowali się
gotowały się

bezosobnik: gotowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się gotował
będę się gotować
będę się gotowała
będę się gotować
będę się gotowało
będę się gotować
będziemy się gotowali
będziemy się gotować
będziemy się gotowały
będziemy się gotować
2 os. będziesz się gotował
będziesz się gotować
będziesz się gotowała
będziesz się gotować
będziesz się gotowało
będziesz się gotować
będziecie się gotowali
będziecie się gotować
będziecie się gotowały
będziecie się gotować
3 os. będzie się gotował
będzie się gotować
będzie się gotowała
będzie się gotować
będzie się gotowało
będzie się gotować
będą się gotowali
będą się gotować
będą się gotowały
będą się gotować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotujmy się
2 os. gotuj się
gotujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałbym się
bym się gotował
gotowałabym się
bym się gotowała
gotowałobym się
bym się gotowało
gotowalibyśmy się
byśmy się gotowali
gotowałybyśmy się
byśmy się gotowały
2 os. gotowałbyś się
byś się gotował
gotowałabyś się
byś się gotowała
gotowałobyś się
byś się gotowało
gotowalibyście się
byście się gotowali
gotowałybyście się
byście się gotowały
3 os. gotowałby się
by się gotował
gotowałaby się
by się gotowała
gotowałoby się
by się gotowało
gotowaliby się
by się gotowali
gotowałyby się
by się gotowały

bezosobnik: gotowano by się

bezokolicznik: gotować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: gotując się

gerundium: gotowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gotowanie się
gotowania się
D. gotowania się
gotowań się
C. gotowaniu się
gotowaniom się
B. gotowanie się
gotowania się
N. gotowaniem się
gotowaniami się
Ms. gotowaniu się
gotowaniach się
W. gotowanie się
gotowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: gotujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gotujący się
gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotująca się
D. gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującej się
C. gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującej się
B. gotującego się
gotującego się
gotujący się
gotujące się
gotującą się
N. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującą się
Ms. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotujące się
D. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się
C. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
B. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujące się
N. gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
Ms. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się

odpowiednik aspektowy: zagotować się

Składnia

Ø + gotować się +
w KIM + (z CZEGO)
Rzosobowy + gotować się +
z CZEGO
Rznieżywotny + gotować się +
w KIM

4. w mediach

Definicja

ulegać gwałtownemu wzburzeniu lub poruszeniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Stany psychiczne człowieka ➔ zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wrzeć
hiperonimy:  kipieć

Połączenia

  • gotować się i wrzeć

Cytaty

Najpierw opalony polityk rzuca nazwiskami, datami, adresami i kwotami. W mediach gotuje się jak w basenie z piraniami, do którego wpadł gapowaty turysta.

źródło: NKJP: Talibowie wypchani szmaragdami, Dziennik Polski - Magazyn, 2001-12-14

Publiczność domaga się bisu. Po kilku minutach skandowania scena znów gotuje się od świateł i ludzi.

źródło: NKJP: Robert Leszczyński: Gazeta Wyborcza, 1996-09-21/1996-09-22

Kartoteki więzienne przyniosły ważne odkrycie: wbrew naszym mniemaniom wieś białoruska wcale nie była spokojna i bierna. Tam się gotowało.

źródło: NKJP: Z Krzysztofem Jasiewiczem rozmawia Elżbieta Kotarska: Gazeta Wyborcza, 1994-05-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotuję się
gotujemy się
2 os. gotujesz się
gotujecie się
3 os. gotuje się
gotują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałem się
+(e)m się gotował
gotowałam się
+(e)m się gotowała
gotowałom się
+(e)m się gotowało
gotowaliśmy się
+(e)śmy się gotowali
gotowałyśmy się
+(e)śmy się gotowały
2 os. gotowałeś się
+(e)ś się gotował
gotowałaś się
+(e)ś się gotowała
gotowałoś się
+(e)ś się gotowało
gotowaliście się
+(e)ście się gotowali
gotowałyście się
+(e)ście się gotowały
3 os. gotował się
gotowała się
gotowało się
gotowali się
gotowały się

bezosobnik: gotowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się gotował
będę się gotować
będę się gotowała
będę się gotować
będę się gotowało
będę się gotować
będziemy się gotowali
będziemy się gotować
będziemy się gotowały
będziemy się gotować
2 os. będziesz się gotował
będziesz się gotować
będziesz się gotowała
będziesz się gotować
będziesz się gotowało
będziesz się gotować
będziecie się gotowali
będziecie się gotować
będziecie się gotowały
będziecie się gotować
3 os. będzie się gotował
będzie się gotować
będzie się gotowała
będzie się gotować
będzie się gotowało
będzie się gotować
będą się gotowali
będą się gotować
będą się gotowały
będą się gotować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotujmy się
2 os. gotuj się
gotujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałbym się
bym się gotował
gotowałabym się
bym się gotowała
gotowałobym się
bym się gotowało
gotowalibyśmy się
byśmy się gotowali
gotowałybyśmy się
byśmy się gotowały
2 os. gotowałbyś się
byś się gotował
gotowałabyś się
byś się gotowała
gotowałobyś się
byś się gotowało
gotowalibyście się
byście się gotowali
gotowałybyście się
byście się gotowały
3 os. gotowałby się
by się gotował
gotowałaby się
by się gotowała
gotowałoby się
by się gotowało
gotowaliby się
by się gotowali
gotowałyby się
by się gotowały

bezosobnik: gotowano by się

bezokolicznik: gotować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: gotując się

gerundium: gotowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gotowanie się
gotowania się
D. gotowania się
gotowań się
C. gotowaniu się
gotowaniom się
B. gotowanie się
gotowania się
N. gotowaniem się
gotowaniami się
Ms. gotowaniu się
gotowaniach się
W. gotowanie się
gotowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: gotujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gotujący się
gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotująca się
D. gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującej się
C. gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującej się
B. gotującego się
gotującego się
gotujący się
gotujące się
gotującą się
N. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującą się
Ms. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotujące się
D. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się
C. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
B. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujące się
N. gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
Ms. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się

odpowiednik aspektowy: zagotować się

Składnia

Ø + gotować się +
GDZIE
Rznieżywotny + gotować się +
(od CZEGO)

5. z gorąca

Definicja

odczuwać dyskomfort z powodu zbyt wysokiej temperatury

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego ➔ czynności i stany fizjologiczne

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pocić się
hiperonimy:  cierpieć

Połączenia

  • gotować się od upału
  • gotować się z gorąca

Cytaty

Gotowałam się. Nie tylko od upału. Ale jakoś ochłodziło się.

źródło: Internet

Zdaję sobie sprawę, że w domu gotowałabym się z gorąca.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotuję się
gotujemy się
2 os. gotujesz się
gotujecie się
3 os. gotuje się
gotują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałem się
+(e)m się gotował
gotowałam się
+(e)m się gotowała
gotowałom się
+(e)m się gotowało
gotowaliśmy się
+(e)śmy się gotowali
gotowałyśmy się
+(e)śmy się gotowały
2 os. gotowałeś się
+(e)ś się gotował
gotowałaś się
+(e)ś się gotowała
gotowałoś się
+(e)ś się gotowało
gotowaliście się
+(e)ście się gotowali
gotowałyście się
+(e)ście się gotowały
3 os. gotował się
gotowała się
gotowało się
gotowali się
gotowały się

bezosobnik: gotowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się gotował
będę się gotować
będę się gotowała
będę się gotować
będę się gotowało
będę się gotować
będziemy się gotowali
będziemy się gotować
będziemy się gotowały
będziemy się gotować
2 os. będziesz się gotował
będziesz się gotować
będziesz się gotowała
będziesz się gotować
będziesz się gotowało
będziesz się gotować
będziecie się gotowali
będziecie się gotować
będziecie się gotowały
będziecie się gotować
3 os. będzie się gotował
będzie się gotować
będzie się gotowała
będzie się gotować
będzie się gotowało
będzie się gotować
będą się gotowali
będą się gotować
będą się gotowały
będą się gotować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotujmy się
2 os. gotuj się
gotujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałbym się
bym się gotował
gotowałabym się
bym się gotowała
gotowałobym się
bym się gotowało
gotowalibyśmy się
byśmy się gotowali
gotowałybyśmy się
byśmy się gotowały
2 os. gotowałbyś się
byś się gotował
gotowałabyś się
byś się gotowała
gotowałobyś się
byś się gotowało
gotowalibyście się
byście się gotowali
gotowałybyście się
byście się gotowały
3 os. gotowałby się
by się gotował
gotowałaby się
by się gotowała
gotowałoby się
by się gotowało
gotowaliby się
by się gotowali
gotowałyby się
by się gotowały

bezosobnik: gotowano by się

bezokolicznik: gotować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: gotując się

gerundium: gotowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gotowanie się
gotowania się
D. gotowania się
gotowań się
C. gotowaniu się
gotowaniom się
B. gotowanie się
gotowania się
N. gotowaniem się
gotowaniami się
Ms. gotowaniu się
gotowaniach się
W. gotowanie się
gotowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: gotujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gotujący się
gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotująca się
D. gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującej się
C. gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującej się
B. gotującego się
gotującego się
gotujący się
gotujące się
gotującą się
N. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującą się
Ms. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotujące się
D. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się
C. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
B. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujące się
N. gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
Ms. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się

odpowiednik aspektowy: ugotować się

Składnia

Rzżywotny + gotować się +
(od CZEGO | z CZEGO)

6. na scenie

Definicja

teatr.  pot. 
występując publicznie, tracić kontrolę nad sobą i zaczynać się śmiać albo w inny sposób reagować na coś, co się stało

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Działalność artystyczna człowieka ➔ teatr

Cytaty

A powody do „zagotowania się” bywają różne. Od pękających na tyłku gaci, a na biuście gorsetów, przez kuriozalnie przebranych garderobianych i inspicjentów, którzy w kulisach z boku sceny dwoją się i troją, żeby cię wyprowadzić z równowagi (szczególne ukłony kieruję w stronę naszej ukochanej garderobianej Pani Wiesi i fryzjera Przemka za oskarowe odegranie Borata). W moim przypadku najczęściej im się udaję, bo ja gotuję się dosyć szybko.

źródło: Internet: kobieta.wp.pl

– Nie wiem na czym to polega, ale ja faktycznie nie miałem wpadek. Chciałbym mieć wpadkę (śmiech). Na przykład nie gotuję się na scenie.

źródło: Internet: gazetacz.com.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotuję się
gotujemy się
2 os. gotujesz się
gotujecie się
3 os. gotuje się
gotują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałem się
+(e)m się gotował
gotowałam się
+(e)m się gotowała
gotowałom się
+(e)m się gotowało
gotowaliśmy się
+(e)śmy się gotowali
gotowałyśmy się
+(e)śmy się gotowały
2 os. gotowałeś się
+(e)ś się gotował
gotowałaś się
+(e)ś się gotowała
gotowałoś się
+(e)ś się gotowało
gotowaliście się
+(e)ście się gotowali
gotowałyście się
+(e)ście się gotowały
3 os. gotował się
gotowała się
gotowało się
gotowali się
gotowały się

bezosobnik: gotowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się gotował
będę się gotować
będę się gotowała
będę się gotować
będę się gotowało
będę się gotować
będziemy się gotowali
będziemy się gotować
będziemy się gotowały
będziemy się gotować
2 os. będziesz się gotował
będziesz się gotować
będziesz się gotowała
będziesz się gotować
będziesz się gotowało
będziesz się gotować
będziecie się gotowali
będziecie się gotować
będziecie się gotowały
będziecie się gotować
3 os. będzie się gotował
będzie się gotować
będzie się gotowała
będzie się gotować
będzie się gotowało
będzie się gotować
będą się gotowali
będą się gotować
będą się gotowały
będą się gotować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gotujmy się
2 os. gotuj się
gotujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gotowałbym się
bym się gotował
gotowałabym się
bym się gotowała
gotowałobym się
bym się gotowało
gotowalibyśmy się
byśmy się gotowali
gotowałybyśmy się
byśmy się gotowały
2 os. gotowałbyś się
byś się gotował
gotowałabyś się
byś się gotowała
gotowałobyś się
byś się gotowało
gotowalibyście się
byście się gotowali
gotowałybyście się
byście się gotowały
3 os. gotowałby się
by się gotował
gotowałaby się
by się gotowała
gotowałoby się
by się gotowało
gotowaliby się
by się gotowali
gotowałyby się
by się gotowały

bezosobnik: gotowano by się

bezokolicznik: gotować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: gotując się

gerundium: gotowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gotowanie się
gotowania się
D. gotowania się
gotowań się
C. gotowaniu się
gotowaniom się
B. gotowanie się
gotowania się
N. gotowaniem się
gotowaniami się
Ms. gotowaniu się
gotowaniach się
W. gotowanie się
gotowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: gotujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gotujący się
gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotująca się
D. gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującego się
gotującej się
C. gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującemu się
gotującej się
B. gotującego się
gotującego się
gotujący się
gotujące się
gotującą się
N. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującą się
Ms. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gotujący się
gotujący się
gotujące się
gotujące się
D. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się
C. gotującym się
gotującym się
gotującym się
gotującym się
B. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujące się
N. gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
gotującymi się
Ms. gotujących się
gotujących się
gotujących się
gotujących się

odpowiedniki aspektowe: ugotować się , zgotować się

Frazeologizmy

krew się gotuje w kimś
krew zalewa kogoś
żółć gotuje się w kimś
Data ostatniej modyfikacji: 21.05.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json