UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odginać

Chronologizacja

1564, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odginam	odginamy
2 os.	odginasz	odginacie
3 os.	odgina	odginają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odginałem +(e)m odginał	odginałam +(e)m odginała	odginałom +(e)m odginało	odginaliśmy +(e)śmy odginali	odginałyśmy +(e)śmy odginały
2 os.	odginałeś +(e)ś odginał	odginałaś +(e)ś odginała	odginałoś +(e)ś odginało	odginaliście +(e)ście odginali	odginałyście +(e)ście odginały
3 os.	odginał	odginała	odginało	odginali	odginały

bezosobnik: odginano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odginał będę odginać	będę odginała będę odginać	będę odginało będę odginać	będziemy odginali będziemy odginać	będziemy odginały będziemy odginać
2 os.	będziesz odginał będziesz odginać	będziesz odginała będziesz odginać	będziesz odginało będziesz odginać	będziecie odginali będziecie odginać	będziecie odginały będziecie odginać
3 os.	będzie odginał będzie odginać	będzie odginała będzie odginać	będzie odginało będzie odginać	będą odginali będą odginać	będą odginały będą odginać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odginajmy
2 os.	odginaj	odginajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odginałbym bym odginał	odginałabym bym odginała	odginałobym bym odginało	odginalibyśmy byśmy odginali	odginałybyśmy byśmy odginały
2 os.	odginałbyś byś odginał	odginałabyś byś odginała	odginałobyś byś odginało	odginalibyście byście odginali	odginałybyście byście odginały
3 os.	odginałby by odginał	odginałaby by odginała	odginałoby by odginało	odginaliby by odginali	odginałyby by odginały

bezosobnik: odginano by

bezokolicznik: odginać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odginając

gerundium: odginanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odginanie	odginania
D.	odginania	odginań
C.	odginaniu	odginaniom
B.	odginanie	odginania
N.	odginaniem	odginaniami
Ms.	odginaniu	odginaniach
W.	odginanie	odginania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odginający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odginający	odginający	odginający	odginające	odginająca
D.	odginającego	odginającego	odginającego	odginającego	odginającej
C.	odginającemu	odginającemu	odginającemu	odginającemu	odginającej
B.	odginającego	odginającego	odginający	odginające	odginającą
N.	odginającym	odginającym	odginającym	odginającym	odginającą
Ms.	odginającym	odginającym	odginającym	odginającym	odginającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odginający	odginający	odginające	odginające
D.	odginających	odginających	odginających	odginających
C.	odginającym	odginającym	odginającym	odginającym
B.	odginających	odginających	odginających	odginające
N.	odginającymi	odginającymi	odginającymi	odginającymi
Ms.	odginających	odginających	odginających	odginających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odginany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odginany	odginany	odginany	odginane	odginana
D.	odginanego	odginanego	odginanego	odginanego	odginanej
C.	odginanemu	odginanemu	odginanemu	odginanemu	odginanej
B.	odginanego	odginanego	odginany	odginane	odginaną
N.	odginanym	odginanym	odginanym	odginanym	odginaną
Ms.	odginanym	odginanym	odginanym	odginanym	odginanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odginani	odginani	odginane	odginane
D.	odginanych	odginanych	odginanych	odginanych
C.	odginanym	odginanym	odginanym	odginanym
B.	odginanych	odginanych	odginanych	odginane
N.	odginanymi	odginanymi	odginanymi	odginanymi
Ms.	odginanych	odginanych	odginanych	odginanych

odpowiednik aspektowy: odgiąć

Pochodzenie

Zob. giąć

1. wyginać

Definicja

ciągnąć lub pchając, odchylać coś giętkiego w przeciwną stronę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Cytaty

	Dostał się do środka odginając kratę okna wystawowego. źródło: NKJP: (MJ, ŻYR): Trzcianka, Gazeta Poznańska, 2002-06-14
	Kacper sięga ręką do wstecznego lusterka i odgina je maksymalnie w górę i na bok. źródło: NKJP: Dariusz Banek: Samo życie. Odcinek 204, 2010
	Patrzyłem z najwyższym zdumieniem, jak matka odłamuje kluczyk, odgina metalowy języczek, wsuwa w oczko klucza, po czym obraca wiele razy klucz wokół osi. źródło: NKJP: Josif Brodski, Anna Kołyszko (przełożyła): Łupy wojenne, Gazeta Wyborcza, 1996-02-03
	Motocykliści często odginają tablice rejestracyjne, aby trudno było z nich cokolwiek odczytać. źródło: NKJP: (MAB): Krótko, Dziennik Polski, 2008-05-30

Składnia

odginać

2. prostować

Definicja

czynić prostym coś, co jest zgięte, skrzywione lub pochylone

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

synonimy:

prostować

Cytaty

Po oddaniu wszystkich głosów dwóch skrutatorów odgina karty i notuje nazwiska, a trzeci odczytuje je na głos; „w miarę jak odczytuje kolejne karty, przebija je igłą w punkcie, w którym znajduje się słowo Eligo, i nawleka je na nitkę, by mogły być w pewniejszy sposób zachowane.

źródło: NKJP: (PAP): Zanim padnie słowo „accepto”, Dziennik Polski, 2005-04-15

Miał ze wszystkich sił odginać łokieć zgięty w spastycznym skurczu. Innym razem założono mu aparat do poruszania ręki, ale niedopasowany; pokaleczył mu ją.

źródło: NKJP: Dorota Szwarcman: Jeszcze zagram, Polityka, 2006-10-28

Składnia

odginać

Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2017