UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepłaszać

Chronologizacja

1811, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepłaszam
przepłaszamy
2 os. przepłaszasz
przepłaszacie
3 os. przepłasza
przepłaszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepłaszałem
+(e)m przepłaszał
przepłaszałam
+(e)m przepłaszała
przepłaszałom
+(e)m przepłaszało
przepłaszaliśmy
+(e)śmy przepłaszali
przepłaszałyśmy
+(e)śmy przepłaszały
2 os. przepłaszałeś
+(e)ś przepłaszał
przepłaszałaś
+(e)ś przepłaszała
przepłaszałoś
+(e)ś przepłaszało
przepłaszaliście
+(e)ście przepłaszali
przepłaszałyście
+(e)ście przepłaszały
3 os. przepłaszał
przepłaszała
przepłaszało
przepłaszali
przepłaszały

bezosobnik: przepłaszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przepłaszał
będę przepłaszać
będę przepłaszała
będę przepłaszać
będę przepłaszało
będę przepłaszać
będziemy przepłaszali
będziemy przepłaszać
będziemy przepłaszały
będziemy przepłaszać
2 os. będziesz przepłaszał
będziesz przepłaszać
będziesz przepłaszała
będziesz przepłaszać
będziesz przepłaszało
będziesz przepłaszać
będziecie przepłaszali
będziecie przepłaszać
będziecie przepłaszały
będziecie przepłaszać
3 os. będzie przepłaszał
będzie przepłaszać
będzie przepłaszała
będzie przepłaszać
będzie przepłaszało
będzie przepłaszać
będą przepłaszali
będą przepłaszać
będą przepłaszały
będą przepłaszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepłaszajmy
2 os. przepłaszaj
przepłaszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepłaszałbym
bym przepłaszał
przepłaszałabym
bym przepłaszała
przepłaszałobym
bym przepłaszało
przepłaszalibyśmy
byśmy przepłaszali
przepłaszałybyśmy
byśmy przepłaszały
2 os. przepłaszałbyś
byś przepłaszał
przepłaszałabyś
byś przepłaszała
przepłaszałobyś
byś przepłaszało
przepłaszalibyście
byście przepłaszali
przepłaszałybyście
byście przepłaszały
3 os. przepłaszałby
by przepłaszał
przepłaszałaby
by przepłaszała
przepłaszałoby
by przepłaszało
przepłaszaliby
by przepłaszali
przepłaszałyby
by przepłaszały

bezosobnik: przepłaszano by

bezokolicznik: przepłaszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepłaszając

gerundium: przepłaszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepłaszanie
przepłaszania
D. przepłaszania
przepłaszań
C. przepłaszaniu
przepłaszaniom
B. przepłaszanie
przepłaszania
N. przepłaszaniem
przepłaszaniami
Ms. przepłaszaniu
przepłaszaniach
W. przepłaszanie
przepłaszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepłaszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepłaszający
przepłaszający
przepłaszający
przepłaszające
przepłaszająca
D. przepłaszającego
przepłaszającego
przepłaszającego
przepłaszającego
przepłaszającej
C. przepłaszającemu
przepłaszającemu
przepłaszającemu
przepłaszającemu
przepłaszającej
B. przepłaszającego
przepłaszającego
przepłaszający
przepłaszające
przepłaszającą
N. przepłaszającym
przepłaszającym
przepłaszającym
przepłaszającym
przepłaszającą
Ms. przepłaszającym
przepłaszającym
przepłaszającym
przepłaszającym
przepłaszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepłaszający
przepłaszający
przepłaszające
przepłaszające
D. przepłaszających
przepłaszających
przepłaszających
przepłaszających
C. przepłaszającym
przepłaszającym
przepłaszającym
przepłaszającym
B. przepłaszających
przepłaszających
przepłaszających
przepłaszające
N. przepłaszającymi
przepłaszającymi
przepłaszającymi
przepłaszającymi
Ms. przepłaszających
przepłaszających
przepłaszających
przepłaszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepłaszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepłaszany
przepłaszany
przepłaszany
przepłaszane
przepłaszana
D. przepłaszanego
przepłaszanego
przepłaszanego
przepłaszanego
przepłaszanej
C. przepłaszanemu
przepłaszanemu
przepłaszanemu
przepłaszanemu
przepłaszanej
B. przepłaszanego
przepłaszanego
przepłaszany
przepłaszane
przepłaszaną
N. przepłaszanym
przepłaszanym
przepłaszanym
przepłaszanym
przepłaszaną
Ms. przepłaszanym
przepłaszanym
przepłaszanym
przepłaszanym
przepłaszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepłaszani
przepłaszani
przepłaszane
przepłaszane
D. przepłaszanych
przepłaszanych
przepłaszanych
przepłaszanych
C. przepłaszanym
przepłaszanym
przepłaszanym
przepłaszanym
B. przepłaszanych
przepłaszanych
przepłaszanych
przepłaszane
N. przepłaszanymi
przepłaszanymi
przepłaszanymi
przepłaszanymi
Ms. przepłaszanych
przepłaszanych
przepłaszanych
przepłaszanych

odpowiednik aspektowy: przepłoszyć

Pochodzenie

Zob. płoszyć

1. zwierzę

Definicja

sprawiać, by zwierzę uciekło ze strachu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Świat zwierząt ➔ hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spłaszać

Cytaty

Ponad 800 hektarów terenu wrocławskiego portu lotniczego na Strachowicach strzegą dwa wielkie sokoły. Przepłaszają stada mew, gęsi, gawronów i kawek z pasa startowego, zapewniając bezpieczeństwo samolotom pasażerskim.

źródło: NKJP: Jacek Bomersbach: Skrzydlaci strażnicy, Nasze Miasto Wrocław, 2002-08-15

Na lotnisku w Rzeszowie postępujemy jak w Krakowie – przepłaszamy ptaki wystrzałami.

źródło: NKJP: Anna Agaciak: Nieproszeni, skrzydlaci goście na lotniskach, Gazeta Krakowska, 2007-02-16

Zwierzęta są przepłaszane przez turystów i myśliwych. Jelenie odbywają więc rykowiska nad ranem i nocą, bardzo cicho, a czasem nawet już bez efektów dźwiękowych [...].

źródło: NKJP: Czas rykowisk, Dziennik Polski, 2000-10-03

Składnia

bez ograniczeń + przepłaszać +
CO

2. inwestora

Definicja

pot. 
sprawiać, by osoba zajmująca się jakiegoś rodzaju działaniem zaprzestawała jego wykonywania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  płoszyć, spłaszać, wypłaszać

Cytaty

[...] głupota biuralistów przepłasza angielskiego sponsora [...], który ucieka z polskiego piekła.

źródło: NKJP: Robert Wyszyński: Pan na Sobiechowie, Nasze Miasto Poznań, 2003-01-23

Może stań trochę z boku, bo przepłaszasz sąsiadom klientów. Nie drzyj się tak, do jasnej cholery. Wszyscy wkoło patrzą, weź może, idź już do malucha, co?

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Nic, 2005

Składnia

bez ograniczeń + przepłaszać +
KOGO

3. myśli

Definicja

książk. 
sprawiać, by ustępował jakiegoś rodzaju stan umysłu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  płoszyć, spłaszać, wypłaszać

Cytaty

[...] swoich uśmiechem wydawała się przepłaszać wszystkie złowrogie wizje, smutki przywleczone tu przez posępnego Konstantego, tępy radykalizm Staszka i defetyzm brata.

źródło: Mariusz Matuszewski: Sztajer: Krótka świeca, zapach burzy, 2017-06-18 (myslkonserwatywna.pl)

[...] zabrał się za pomnażanie majątku i przepłaszanie pokutujących przesądów.

źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008

Składnia

bez ograniczeń + przepłaszać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json