UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

salto mortale

Odmiana

typ frazy: fraza rzeczownikowa

n2, we wszystkich formach ta sama postać

Pochodzenie

wł. 'skok śmierci'

1. w gimnastyce

Definicja

niebezpieczny skok z dużej wysokości połączony z koziołkowaniem w powietrzu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • wykonać/wykonywać salto mortale

Cytaty

[...] później wchodzili z nimi po schodach, przy czym luk klatki schodowej miał na wysokości każdej kondygnacji naciągniętą siatkę drucianą, jak w cyrku przy salto mortale, co zabezpieczało przed próbami samobójstwa (...).

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: krąg Pierwszy tom 1, 1996

Jedno wydaje się pewne – chyba był nieproszonym gościem, skoro zdecydował się wykonać niemalże salto mortale z okna, ryzykując przy tym połamaniem nóg.

źródło: NKJP: Agnieszka Filipowicz: Salto mortale z okna, Gazeta Krakowska, 2004-11-12

Jego list do żony z 63 roku: „Wczoraj pomyślałem sobie, że wolałbym (nie śmiej się!) żebyś mnie 10 razy zdradziła, niż żeby Ci się stała najmniejsza nawet krzywda. I jeszcze wziąłbym na siebie w każdej chwili - mimo wielkiego tchórzostwa! - cały ból, jaki by mógł Cię spotkać... Robiłbym mostki, gwiazdy, nawet salto mortale, żebyś się tylko uśmiechnęła”.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Nauka pływania dla topielców: wypisy z histerii najnowszej 1989-1998, 1999

W roku 1599 ukazał się traktat [...]. Trzy dialogi o ćwiczeniach w skokach i woltażu napisany przez nadwornego skoczka Karola IX [...], w którym autor opisał swoje umiejętności akrobatyczne, m.in. salto mortale wykonywane do przodu.

źródło: Internet: pedagogikacyrku.pl

2. w polityce

Definicja

książk. 
bardzo ryzykowne przedsięwzięcie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Ojciec usiłuje przedwcześnie nakłonić Davida do wykonania III koncertu Rachmaninowa, utworu wyjątkowo trudnego, istnego salto mortale. Pedagodzy tłumaczą ojcu, że może w ten sposób zmarnować talent syna; dziecko najpierw powinno przyswoić sobie praktykę klasyczną.

źródło: NKJP: Zygmunt Kałużyński: Kizior Beethoven i Chopin suchotnik, Polityka, 2002-05-04

Mnie zresztą nic łatwo nie przychodzi. Ale dostałem bilet w jedną stronę i pomyślałem: To moje salto mortale. Albo człowiek przeżyje i będzie bogatszy w doświadczenia, albo zostanie na śmietniku.

źródło: NKJP: Ryszarda Wojciechowska: Aktorstwo jest tylko na mokro. rozmawiamy z Markiem Proboszem, polskim aktorem mieszkającym w Hollywood, który zagrał pierwszego homoseksualistę w polskim w serialu M jak miłość, Gazeta Krakowska, 2007-06-30

O tym, jak bliskie jest uznanie Bośni, świadczą także wydarzenia na owładniętej dotychczas letargiem serbskiej scenie politycznej. Media rządowe zebrały się już do przygotowania terenu pod nowe salto mortale serbskiego prezydenta.

źródło: NKJP: Ana Uzelac: Wszystko wskazuje, że wojna bałkańska militarnie ma się ku końcowi, Gazeta Wyborcza, 1995-06-16

Data ostatniej modyfikacji: 12.12.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json