UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

strapiony

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	strapiony	strapiony	strapiony	strapione	strapiona
D.	strapionego	strapionego	strapionego	strapionego	strapionej
C.	strapionemu	strapionemu	strapionemu	strapionemu	strapionej
B.	strapionego	strapionego	strapiony	strapione	strapioną
N.	strapionym	strapionym	strapionym	strapionym	strapioną
Ms.	strapionym	strapionym	strapionym	strapionym	strapionej
W.	strapiony	strapiony	strapiony	strapione	strapiona

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	strapieni	strapieni	strapione	strapione
D.	strapionych	strapionych	strapionych	strapionych
C.	strapionym	strapionym	strapionym	strapionym
B.	strapionych	strapionych	strapionych	strapione
N.	strapionymi	strapionymi	strapionymi	strapionymi
Ms.	strapionych	strapionych	strapionych	strapionych
W.	strapieni	strapieni	strapione	strapione

Pochodzenie

Od: trapić

1.a człowiek

Definicja

taki, który ma strapienie - kłopot

Noty o użyciu

Używane również w znaczeniu 'człowiek strapiony'.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

frasobliwy, zafrasowany, zmartwiony

Połączenia

strapiony człowiek, pan;
pocieszycielka strapionych

Cytaty

Na twarzy faworyta nie zalśnił blask radości czy płomień oszołomienia. Dalej jest przygaszony, strapiony, obolały. Trzeba inaczej z nim mówić.

źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 1998

W dzień Wniebowstąpienia, w samo południe, siedziałem na molo i strapiony patrzyłem ku zachodowi, w tę stronę, w którą chciałem, ale nie mogłem wyruszyć.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979

William Wharton nie jest pocieszycielem strapionych i ostoją wierzących w niepodważalne wartości. Jest to pisarz brutalny jak samo życie i dwuznaczny jak natura ludzka.

źródło: NKJP: Helena Zaworska: Kim jest William Wharton?, Gazeta Wyborcza, 1993-10-20

1.b wzrok

Definicja

świadczący o tym, że ktoś ma strapienie - kłopot

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

frasobliwy, zafrasowany, zmartwiony

Cytaty

Zapytałem starego (cały czas siedział pod drzewem, wpatrzony w stronę lotniska, nawet kiedy wymieniał ze mną jakieś słowa nie poruszał głową), czy Starowojtowa pojechała już do miasta, ale on odpowiedział strapionym głosem, że - nie.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005

[...] kiedy zobaczył, że strapiona twarz rozjaśnia się światłem zrozumienia, dodał jeszcze: - Ja panu pomogę napisać ten list, dobrze?

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zamach na wyspę, 2001

Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2018