UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

marnieć

Chronologizacja

1693, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. marnieję
marniejemy
2 os. marniejesz
marniejecie
3 os. marnieje
marnieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. marniałem
+(e)m marniał
marniałam
+(e)m marniała
marniałom
+(e)m marniało
marnieliśmy
+(e)śmy marnieli
marniałyśmy
+(e)śmy marniały
2 os. marniałeś
+(e)ś marniał
marniałaś
+(e)ś marniała
marniałoś
+(e)ś marniało
marnieliście
+(e)ście marnieli
marniałyście
+(e)ście marniały
3 os. marniał
marniała
marniało
marnieli
marniały

bezosobnik: marniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę marniał
będę marnieć
będę marniała
będę marnieć
będę marniało
będę marnieć
będziemy marnieli
będziemy marnieć
będziemy marniały
będziemy marnieć
2 os. będziesz marniał
będziesz marnieć
będziesz marniała
będziesz marnieć
będziesz marniało
będziesz marnieć
będziecie marnieli
będziecie marnieć
będziecie marniały
będziecie marnieć
3 os. będzie marniał
będzie marnieć
będzie marniała
będzie marnieć
będzie marniało
będzie marnieć
będą marnieli
będą marnieć
będą marniały
będą marnieć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. marniejmy
2 os. marniej
marniejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. marniałbym
bym marniał
marniałabym
bym marniała
marniałobym
bym marniało
marnielibyśmy
byśmy marnieli
marniałybyśmy
byśmy marniały
2 os. marniałbyś
byś marniał
marniałabyś
byś marniała
marniałobyś
byś marniało
marnielibyście
byście marnieli
marniałybyście
byście marniały
3 os. marniałby
by marniał
marniałaby
by marniała
marniałoby
by marniało
marnieliby
by marnieli
marniałyby
by marniały

bezosobnik: marniano by

bezokolicznik: marnieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: marniejąc

gerundium: marnienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. marnienie
marnienia
D. marnienia
marnień
C. marnieniu
marnieniom
B. marnienie
marnienia
N. marnieniem
marnieniami
Ms. marnieniu
marnieniach
W. marnienie
marnienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: marniejący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. marniejący
marniejący
marniejący
marniejące
marniejąca
D. marniejącego
marniejącego
marniejącego
marniejącego
marniejącej
C. marniejącemu
marniejącemu
marniejącemu
marniejącemu
marniejącej
B. marniejącego
marniejącego
marniejący
marniejące
marniejącą
N. marniejącym
marniejącym
marniejącym
marniejącym
marniejącą
Ms. marniejącym
marniejącym
marniejącym
marniejącym
marniejącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. marniejący
marniejący
marniejące
marniejące
D. marniejących
marniejących
marniejących
marniejących
C. marniejącym
marniejącym
marniejącym
marniejącym
B. marniejących
marniejących
marniejących
marniejące
N. marniejącymi
marniejącymi
marniejącymi
marniejącymi
Ms. marniejących
marniejących
marniejących
marniejących

odpowiednik aspektowy: zmarnieć

Pochodzenie

Zob. marny

1. o człowieku

Definicja

tracić zdrowie fizyczne lub psychiczne z powodu niesprzyjających warunków życia bądź niepomyślnych wydarzeń

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Połączenia

  • chłopak, człowiek marnieje
  • marnieć szybko; w oczach; z dnia na dzień
  • zaczynać marnieć
  • chudnąć i marnieć

Cytaty

Niepostrzeżenie ojczym Gierka - Antoni Janos - zapadł we Francji na trudno wówczas uleczalną gruźlicę. Dla cierpiących na tę chorobę praca pod ziemią, a szczególnie w kopalni potasu, równała się w zasadzie wyrokowi śmierci. [...] Ponieważ nie stać go było na życie bez pracy i to do tego nie w kopalni, dosłownie marniał w oczach...

źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek : życie i narodziny legendy, 2002

Gdy dziecko marnieje, zapychane kartoflami i bite przez tatę w domu, na bok idą literki. Ale to literki, nauka są jedyną szansą wyrwania dzieci z gett biedy. Jedyną prawdziwą. Tylko wykształcenie jest dla nich kołem ratunkowym.

źródło: NKJP: Bieda ma twarz dziecka, Polityka 2005

Prym wiodą samice. [...] Przejęły władzę nad samcami. [...] Dominacja psychiczna powoduje, że drugi osobnik marnieje. Staje się cherlawy. Tak izolowany przez stado, że nie ma szans na przeżycie, jest zestresowany, a stres źle wpływa na zwierzęta.

źródło: NKJP: Kazimierz Netka: Dzik pantoflarz, Dziennik Bałtycki, 1998-09-18

Od kilku dni [...] obserwowała, jak na balkonie sąsiedniej kamienicy marniały dwa psy, wilczury. [...] Psy wyglądają na zmęczone, nie mają wody, ani jedzenia.

źródło: NKJP: Umęczone psy, Dziennik Polski, 2003-09-01

2. o roślinie

Definicja

gnić lub niszczeć częściowo bądź w całości pod wpływem jakichś niekorzystnych czynników

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Połączenia

  • kwiat, roślina marnieje
  • marnieć w słońcu
  • marnieć szybko
  • zaczynać marnieć

Cytaty

Prawdą jest, że zawsze, jeśli w doniczce jest zbyt sucho, to kwiaty w niej marnieją. Natomiast nie jest prawdą, że w każdym przypadku, jeśli kwiaty marnieją, to w doniczce jest sucho, bo mogą marnieć i od nadmiaru wilgoci

źródło: NKJP: Zygmunt Ziembiński: Logika praktyczna,1958

W jej ogrodzie nie brakuje różnych gatunków bylin, a także trawników, w których stoją lampy japońskie, jest miejsce na grill, ale niestety rosnące na końcu ogrodu brzozy zaczynają marnieć.

źródło: NKJP: (BL): Zielono i kwiatowo, Dziennik Zachodni, 2001-10-04

Podczas pory suchej drzewa i trawy marniały w słońcu, nie dawały partyzantom schronienia.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Nocni wędrowcy, 2009

3. o budynku

Definicja

tracić na wartości i świetności w wyniku niszczenia lub czyjegoś zaniedbania

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niszczeć

Połączenia

  • budynek, obiekt, zabytek, zamek marnieje

Cytaty

Pałac w Bożkowie od wielu już lat stoi pusty, jest nieogrzewany i marnieje.

źródło: NKJP: (PIEL): Pałac z przeceny, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-04-12

Dużo lepiej prezentują się oczywiście te obiekty, które są użytkowane. Ich mieszkańcy dbają o nie i starają się, by były piękne. Te, które stoją opustoszałe, niszczą się i marnieją.

źródło: NKJP: W zabytkowych murach, Dziennik Bałtycki, 2000-08-23

Biurowiec oddaliśmy gminie bezpłatnie, żeby nie marniał.

źródło: NKJP: STK: Uratowali swój zakład, Gazeta Poznańska, 2003-01-23

„Sapiehówka”, w której urządzono mieszkania komunalne, marniała przez dziesięciolecia, aż do ubiegłego roku, kiedy to, po wyprowadzeniu lokatorów, zrujnowana kamienica wystawiona została na sprzedaż.

źródło: NKJP: Po pół wieku, Dziennik Polski, 2001-05-17

To tutaj wznosiły się poniemieckie kamienice, kolejarskie domy z czerwonej cegły oraz marniały resztki gospodarskich zabudowań - jakiś warsztat stolarski, być może dawna stajnia, przekrzywiony budynek kuźni z dziurawym dachem.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

4. na wartości

Definicja

tracić w jakichś okolicznościach swoją rangę lub wartość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

[...] nieuchronnie marnieją autorytety, przetwarzane w naszych dyskusjach w strażników ideologicznej czystości różnych wersji zamkniętych pamięci.

źródło: NKJP: Marek Beylin: Wrogowie, prawi i zdradzeni, Gazeta Wyborcza, 1996-10-12

Cywilizacja koszmarniała, kultura marniała, a doskonałość (w czymkolwiek, nie tylko w moralności) stawała się coraz rzadsza.

źródło: NKJP: Helena Zaworska: Wielki poeta Tadeusz Różewicz kończy dziś 75 lat, Gazeta Wyborcza, 1996-10-09

Data ostatniej modyfikacji: 07.11.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json