UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odsypywać

Chronologizacja

1743, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odsypuję
odsypujemy
2 os. odsypujesz
odsypujecie
3 os. odsypuje
odsypują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odsypywałem
+(e)m odsypywał
odsypywałam
+(e)m odsypywała
odsypywałom
+(e)m odsypywało
odsypywaliśmy
+(e)śmy odsypywali
odsypywałyśmy
+(e)śmy odsypywały
2 os. odsypywałeś
+(e)ś odsypywał
odsypywałaś
+(e)ś odsypywała
odsypywałoś
+(e)ś odsypywało
odsypywaliście
+(e)ście odsypywali
odsypywałyście
+(e)ście odsypywały
3 os. odsypywał
odsypywała
odsypywało
odsypywali
odsypywały

bezosobnik: odsypywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odsypywał
będę odsypywać
będę odsypywała
będę odsypywać
będę odsypywało
będę odsypywać
będziemy odsypywali
będziemy odsypywać
będziemy odsypywały
będziemy odsypywać
2 os. będziesz odsypywał
będziesz odsypywać
będziesz odsypywała
będziesz odsypywać
będziesz odsypywało
będziesz odsypywać
będziecie odsypywali
będziecie odsypywać
będziecie odsypywały
będziecie odsypywać
3 os. będzie odsypywał
będzie odsypywać
będzie odsypywała
będzie odsypywać
będzie odsypywało
będzie odsypywać
będą odsypywali
będą odsypywać
będą odsypywały
będą odsypywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odsypujmy
2 os. odsypuj
odsypujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odsypywałbym
bym odsypywał
odsypywałabym
bym odsypywała
odsypywałobym
bym odsypywało
odsypywalibyśmy
byśmy odsypywali
odsypywałybyśmy
byśmy odsypywały
2 os. odsypywałbyś
byś odsypywał
odsypywałabyś
byś odsypywała
odsypywałobyś
byś odsypywało
odsypywalibyście
byście odsypywali
odsypywałybyście
byście odsypywały
3 os. odsypywałby
by odsypywał
odsypywałaby
by odsypywała
odsypywałoby
by odsypywało
odsypywaliby
by odsypywali
odsypywałyby
by odsypywały

bezosobnik: odsypywano by

bezokolicznik: odsypywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odsypując

gerundium: odsypywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odsypywanie
odsypywania
D. odsypywania
odsypywań
C. odsypywaniu
odsypywaniom
B. odsypywanie
odsypywania
N. odsypywaniem
odsypywaniami
Ms. odsypywaniu
odsypywaniach
W. odsypywanie
odsypywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odsypujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odsypujący
odsypujący
odsypujący
odsypujące
odsypująca
D. odsypującego
odsypującego
odsypującego
odsypującego
odsypującej
C. odsypującemu
odsypującemu
odsypującemu
odsypującemu
odsypującej
B. odsypującego
odsypującego
odsypujący
odsypujące
odsypującą
N. odsypującym
odsypującym
odsypującym
odsypującym
odsypującą
Ms. odsypującym
odsypującym
odsypującym
odsypującym
odsypującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odsypujący
odsypujący
odsypujące
odsypujące
D. odsypujących
odsypujących
odsypujących
odsypujących
C. odsypującym
odsypującym
odsypującym
odsypującym
B. odsypujących
odsypujących
odsypujących
odsypujące
N. odsypującymi
odsypującymi
odsypującymi
odsypującymi
Ms. odsypujących
odsypujących
odsypujących
odsypujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: odsypywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odsypywany
odsypywany
odsypywany
odsypywane
odsypywana
D. odsypywanego
odsypywanego
odsypywanego
odsypywanego
odsypywanej
C. odsypywanemu
odsypywanemu
odsypywanemu
odsypywanemu
odsypywanej
B. odsypywanego
odsypywanego
odsypywany
odsypywane
odsypywaną
N. odsypywanym
odsypywanym
odsypywanym
odsypywanym
odsypywaną
Ms. odsypywanym
odsypywanym
odsypywanym
odsypywanym
odsypywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odsypywani
odsypywani
odsypywane
odsypywane
D. odsypywanych
odsypywanych
odsypywanych
odsypywanych
C. odsypywanym
odsypywanym
odsypywanym
odsypywanym
B. odsypywanych
odsypywanych
odsypywanych
odsypywane
N. odsypywanymi
odsypywanymi
odsypywanymi
odsypywanymi
Ms. odsypywanych
odsypywanych
odsypywanych
odsypywanych

odpowiednik aspektowy: odsypać

Pochodzenie

Zob. sypać

1. cukier

Definicja

oddzielać część jakiejś sypkiej substancji od reszty

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  usypywać

Cytaty

Można nawet odsypywać garść otrębów do ciasta makaronowego domowej roboty.

źródło: NKJP: xx: Jedz kotlety uważaj na ogórki, Wieczór Wybrzeża, 2000-11-28

[...] zaczął im odsypywać z worka trochę tego ziarna.

źródło: Internet: ipomorze.pl

Wtedy odsypujesz jej tę karmę z miski do woreczka i karmisz z ręki podczas któregoś ze spacerów.

źródło: Internet: dogomania.com

Właściciel jednej z firm pogrzebowych przyznaje, że widział, jak rodzina zmarłego przed oddaniem urny z prochami do pochówku dzieliła się popiołem. - Odsypywali każdemu po trochu, a dopiero to, co zostało, oddali nam do pogrzebania [...].

źródło: NKJP: Magdalena Grochowalska: Pradziadek na regale, Express Ilustrowany, 2001-09-08

Pilnowano także, aby ilość pokarmu na głowę w obu grupach była taka sama - dodając, bądź odsypując mąkę.

źródło: NKJP: Joanna Nurkowska: Nie ma jak seks, Wiedza i Życie, 1996

Składnia

bez ograniczeń + odsypywać +
CO + (z CZEGO) + (do CZEGO)

2. muł

Definicja

geol. 
nanosić w jakieś miejsce przemieszczany prądem wody piach i muł

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Cytaty

Wisła, królowa polskich rzek, szuka swojego miejsca. Niesie piasek, który skądś zabiera i gdzie indziej odsypuje.

źródło: Internet: przewodnik.fundacjakim.pl

Składnia

bez ograniczeń + odsypywać +
CO

3. człowieka

Definicja

pot. 
wydobywać spod ziemi kogoś zasypanego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

Nikt nie próbował odsypywać już zasypanych po wybuchach bomb.

źródło: Internet: 1944.pl

Odsypywali zabitych i rannych [...]. Zwłoki pod wpływem upału zaczęły się rozkładać.

źródło: Internet: zw.com.pl

Składnia

bez ograniczeń + odsypywać +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 04.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj