UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

modulować

Chronologizacja

1850, K. Libelt: Pisma pomniejsze, Tom III, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. moduluję
modulujemy
2 os. modulujesz
modulujecie
3 os. moduluje
modulują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. modulowałem
+(e)m modulował
modulowałam
+(e)m modulowała
modulowałom
+(e)m modulowało
modulowaliśmy
+(e)śmy modulowali
modulowałyśmy
+(e)śmy modulowały
2 os. modulowałeś
+(e)ś modulował
modulowałaś
+(e)ś modulowała
modulowałoś
+(e)ś modulowało
modulowaliście
+(e)ście modulowali
modulowałyście
+(e)ście modulowały
3 os. modulował
modulowała
modulowało
modulowali
modulowały

bezosobnik: modulowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę modulował
będę modulować
będę modulowała
będę modulować
będę modulowało
będę modulować
będziemy modulowali
będziemy modulować
będziemy modulowały
będziemy modulować
2 os. będziesz modulował
będziesz modulować
będziesz modulowała
będziesz modulować
będziesz modulowało
będziesz modulować
będziecie modulowali
będziecie modulować
będziecie modulowały
będziecie modulować
3 os. będzie modulował
będzie modulować
będzie modulowała
będzie modulować
będzie modulowało
będzie modulować
będą modulowali
będą modulować
będą modulowały
będą modulować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. modulujmy
2 os. moduluj
modulujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. modulowałbym
bym modulował
modulowałabym
bym modulowała
modulowałobym
bym modulowało
modulowalibyśmy
byśmy modulowali
modulowałybyśmy
byśmy modulowały
2 os. modulowałbyś
byś modulował
modulowałabyś
byś modulowała
modulowałobyś
byś modulowało
modulowalibyście
byście modulowali
modulowałybyście
byście modulowały
3 os. modulowałby
by modulował
modulowałaby
by modulowała
modulowałoby
by modulowało
modulowaliby
by modulowali
modulowałyby
by modulowały

bezosobnik: modulowano by

bezokolicznik: modulować

imiesłów przysłówkowy współczesny: modulując

gerundium: modulowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. modulowanie
modulowania
D. modulowania
modulowań
C. modulowaniu
modulowaniom
B. modulowanie
modulowania
N. modulowaniem
modulowaniami
Ms. modulowaniu
modulowaniach
W. modulowanie
modulowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: modulujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. modulujący
modulujący
modulujący
modulujące
modulująca
D. modulującego
modulującego
modulującego
modulującego
modulującej
C. modulującemu
modulującemu
modulującemu
modulującemu
modulującej
B. modulującego
modulującego
modulujący
modulujące
modulującą
N. modulującym
modulującym
modulującym
modulującym
modulującą
Ms. modulującym
modulującym
modulującym
modulującym
modulującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. modulujący
modulujący
modulujące
modulujące
D. modulujących
modulujących
modulujących
modulujących
C. modulującym
modulującym
modulującym
modulującym
B. modulujących
modulujących
modulujących
modulujące
N. modulującymi
modulującymi
modulującymi
modulującymi
Ms. modulujących
modulujących
modulujących
modulujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: modulowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. modulowany
modulowany
modulowany
modulowane
modulowana
D. modulowanego
modulowanego
modulowanego
modulowanego
modulowanej
C. modulowanemu
modulowanemu
modulowanemu
modulowanemu
modulowanej
B. modulowanego
modulowanego
modulowany
modulowane
modulowaną
N. modulowanym
modulowanym
modulowanym
modulowanym
modulowaną
Ms. modulowanym
modulowanym
modulowanym
modulowanym
modulowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. modulowani
modulowani
modulowane
modulowane
D. modulowanych
modulowanych
modulowanych
modulowanych
C. modulowanym
modulowanym
modulowanym
modulowanym
B. modulowanych
modulowanych
modulowanych
modulowane
N. modulowanymi
modulowanymi
modulowanymi
modulowanymi
Ms. modulowanych
modulowanych
modulowanych
modulowanych

Pochodzenie

fr. moduler

z łac. modulor 'dostosowuję (do melodii), wymierzam'

Definicja

książk. 
zmieniać określone właściwości lub natężenie czegoś, by osiągnąć wymagany efekt

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zmieniać

Połączenia

  • modulować dźwięk, głos; światło

Cytaty

Nieustannie zmieniające się odcienie stanów uczuciowych bohaterki znajdują odzwierciedlenie w środkach wyrazu wokalnego: a więc ściszeniach głosu, modulowaniu tempa poprzez jego zwalnianie w ustępach refleksyjnej natury, a przyspieszaniu w chwilach nerwowego ożywienia.

źródło: NKJP: Dama z wachlarzem: Dziennik Polski, 1999-07-13

Nowa generacja tego typu leczenia polega na modulowaniu kształtu rogówki energią laserową.

źródło: NKJP: Katarzyna Rożko: Okulary nie są kalectwem, Dziennik Zachodni, 2006-12-23

– Umiała opowiadać? – Tak. Miała dar. Do tego potrafiła modulować głos, wyciszać go albo obniżać.

źródło: NKJP: Remigiusz Grzela: Bądź moim Bogiem (?), 2007

Powinien akcentować wypowiedzi, bardziej modulować głosem to, co mówi.

źródło: NKJP: Jolanta Bilińska: Polityk powinien byś jak rycerz z bajki..., Dziennik Łódzki, 2001-09-08

Wiązkę protonów moduluje się za pomocą obracającej się tarczy z pleksiglasu, która pozwala uzyskać nieregularną wiązkę dopasowaną do rozmiarów nowotworu, więc ryzyko napromieniowania pozostałej części tkanki spada prawie do zera.

źródło: NKJP: Kalina Wojciechowska: Żyj z całych sił, Pinezka.pl, 2005-03

Składnia

bez ograniczeń + modulować +
CO
bez ograniczeń + modulować +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 18.11.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json