UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

reemigrować

Chronologizacja

1999, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	reemigruję	reemigrujemy
2 os.	reemigrujesz	reemigrujecie
3 os.	reemigruje	reemigrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	reemigrowałem +(e)m reemigrował	reemigrowałam +(e)m reemigrowała	reemigrowałom +(e)m reemigrowało	reemigrowaliśmy +(e)śmy reemigrowali	reemigrowałyśmy +(e)śmy reemigrowały
2 os.	reemigrowałeś +(e)ś reemigrował	reemigrowałaś +(e)ś reemigrowała	reemigrowałoś +(e)ś reemigrowało	reemigrowaliście +(e)ście reemigrowali	reemigrowałyście +(e)ście reemigrowały
3 os.	reemigrował	reemigrowała	reemigrowało	reemigrowali	reemigrowały

bezosobnik: reemigrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę reemigrował będę reemigrować	będę reemigrowała będę reemigrować	będę reemigrowało będę reemigrować	będziemy reemigrowali będziemy reemigrować	będziemy reemigrowały będziemy reemigrować
2 os.	będziesz reemigrował będziesz reemigrować	będziesz reemigrowała będziesz reemigrować	będziesz reemigrowało będziesz reemigrować	będziecie reemigrowali będziecie reemigrować	będziecie reemigrowały będziecie reemigrować
3 os.	będzie reemigrował będzie reemigrować	będzie reemigrowała będzie reemigrować	będzie reemigrowało będzie reemigrować	będą reemigrowali będą reemigrować	będą reemigrowały będą reemigrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		reemigrujmy
2 os.	reemigruj	reemigrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	reemigrowałbym bym reemigrował	reemigrowałabym bym reemigrowała	reemigrowałobym bym reemigrowało	reemigrowalibyśmy byśmy reemigrowali	reemigrowałybyśmy byśmy reemigrowały
2 os.	reemigrowałbyś byś reemigrował	reemigrowałabyś byś reemigrowała	reemigrowałobyś byś reemigrowało	reemigrowalibyście byście reemigrowali	reemigrowałybyście byście reemigrowały
3 os.	reemigrowałby by reemigrował	reemigrowałaby by reemigrowała	reemigrowałoby by reemigrowało	reemigrowaliby by reemigrowali	reemigrowałyby by reemigrowały

bezosobnik: reemigrowano by

bezokolicznik: reemigrować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

reemigrując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

reemigrowawszy

gerundium: reemigrowanie

rodzaj gramatyczny: dk, ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	reemigrowanie	reemigrowania
D.	reemigrowania	reemigrowań
C.	reemigrowaniu	reemigrowaniom
B.	reemigrowanie	reemigrowania
N.	reemigrowaniem	reemigrowaniami
Ms.	reemigrowaniu	reemigrowaniach
W.	reemigrowanie	reemigrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: reemigrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	reemigrujący	reemigrujący	reemigrujący	reemigrujące	reemigrująca
D.	reemigrującego	reemigrującego	reemigrującego	reemigrującego	reemigrującej
C.	reemigrującemu	reemigrującemu	reemigrującemu	reemigrującemu	reemigrującej
B.	reemigrującego	reemigrującego	reemigrujący	reemigrujące	reemigrującą
N.	reemigrującym	reemigrującym	reemigrującym	reemigrującym	reemigrującą
Ms.	reemigrującym	reemigrującym	reemigrującym	reemigrującym	reemigrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	reemigrujący	reemigrujący	reemigrujące	reemigrujące
D.	reemigrujących	reemigrujących	reemigrujących	reemigrujących
C.	reemigrującym	reemigrującym	reemigrującym	reemigrującym
B.	reemigrujących	reemigrujących	reemigrujących	reemigrujące
N.	reemigrującymi	reemigrującymi	reemigrującymi	reemigrującymi
Ms.	reemigrujących	reemigrujących	reemigrujących	reemigrujących

Pochodzenie

Od: łac. re- 'na nowo, ponownie' + emigrować .

1. powracać

Definicja

powracać z emigracji do kraju na stałe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Cytaty

	Rodzina pana inżyniera reemigrowała z Argentyny, gdzie chodził do szkoły i stąd władał biegle hiszpańskim. źródło: NKJP: Jan Chrzan: Stocznia w anegdocie (1), Dziennik Bałtycki, 2000-08-18
	Do kraju reemigrowali Polacy charakteryzujący się stosunkowo wysokim stopniem wyrobienia politycznego i narodowego [...]. źródło: Internet: kpbc.ukw.edu.pl
	[...] chcąc utrzymać więzi z własnymi dziećmi i wnukami będziecie musieli dokonać wyboru pomiędzy nimi a waszymi zagranicznymi małżonkami, którzy będą w o tyle lepszej [...] sytuacji, iż oni nie będą musieli reemigrować i szukać swoich korzeni i środowisk. źródło: NKJP: Internet
	Śpiewający w kościelnym chórze w Wasiliszkach młodzieniec dopiero jako 19-latek reemigruje z sowieckiej Białorusi do Polski. źródło: Internet: gazetapolska.pl
	[...] w 2014 roku z Polski do Austrii wyemigrowało 6936 osób. W tym samym czasie 3 442 osoby reemigrowały z Austrii do Polski. źródło: Internet: tvp.pl › Polonia

Składnia

reemigrować

(SKĄD) + (DOKĄD)

2. wyjeżdżać

Definicja

wyjeżdżać powtórnie z ojczyzny lub z obcego kraju, będącego miejscem czasowego pobytu, do kraju planowanego osiedlenia na stałe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Cytaty

	Mieszkam w UK już 10 lat i oczywiste jest, że nie zamierzam wracać, mało tego - nikt z moich znajomych też nie wraca. Owszem, byli tacy, co wrócili, jednak bardzo szybko reemigrowali i znowu pracują na chwałę i wielkość królowej. źródło: Internet: radiownet.p
	Do Zelowa bardzo często przyjeżdżają rodziny, których korzenie właśnie stąd się wywodzą. Większość z nich to ci, którzy w 1945 roku reemigrowali do Czechosłowacji. źródło: NKJP: Ewa Drzazga: Sypią się domy i historia, Dziennik Łódzki, 2006-05-26
	Pod koniec wojny akcja humanitarna [...] spowodowała napływ do Szwecji ok. 14 000 obywateli polskich [...]. Szwedzi byli nieprzychylni tej emigracji i po wojnie skierowali swoje naciski na powrót tej fali do Polski. Część Polaków powróciła, inni reemigrowali m.in. do USA, Izraela, Francji i krajów Ameryki Południowej [...]. źródło: Internet: monitorowanie.webcam
	Dla wielu Polaków Wlk. Brytania z różnych powodów nie była krajem, w którym chcieli osiedlić się na zawsze. Reemigrowali więc do krajów zamorskich. Przede wszystkim do Stanów Zjednoczonych, Kanady i Australii, a także krajów Ameryki Południowej. źródło: Internet: parafiabradford.co.uk

Składnia

	+	reemigrować	+	(SKĄD)
	+	reemigrować	+	(DOKĄD)

Data ostatniej modyfikacji: 14.10.2016