UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odsączyć

Chronologizacja

1849, T. Torosiewicz, "Źródła mineralne w Królestwie Galicyi i na Bukowinie", 1849.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odsączę
odsączymy
2 os. odsączysz
odsączycie
3 os. odsączy
odsączą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odsączyłem
+(e)m odsączył
odsączyłam
+(e)m odsączyła
odsączyłom
+(e)m odsączyło
odsączyliśmy
+(e)śmy odsączyli
odsączyłyśmy
+(e)śmy odsączyły
2 os. odsączyłeś
+(e)ś odsączył
odsączyłaś
+(e)ś odsączyła
odsączyłoś
+(e)ś odsączyło
odsączyliście
+(e)ście odsączyli
odsączyłyście
+(e)ście odsączyły
3 os. odsączył
odsączyła
odsączyło
odsączyli
odsączyły

bezosobnik: odsączono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odsączmy
2 os. odsącz
odsączcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odsączyłbym
bym odsączył
odsączyłabym
bym odsączyła
odsączyłobym
bym odsączyło
odsączylibyśmy
byśmy odsączyli
odsączyłybyśmy
byśmy odsączyły
2 os. odsączyłbyś
byś odsączył
odsączyłabyś
byś odsączyła
odsączyłobyś
byś odsączyło
odsączylibyście
byście odsączyli
odsączyłybyście
byście odsączyły
3 os. odsączyłby
by odsączył
odsączyłaby
by odsączyła
odsączyłoby
by odsączyło
odsączyliby
by odsączyli
odsączyłyby
by odsączyły

bezosobnik: odsączono by

bezokolicznik: odsączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odsączywszy

gerundium: odsączenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odsączenie
odsączenia
D. odsączenia
odsączeń
C. odsączeniu
odsączeniom
B. odsączenie
odsączenia
N. odsączeniem
odsączeniami
Ms. odsączeniu
odsączeniach
W. odsączenie
odsączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odsączony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odsączony
odsączony
odsączony
odsączone
odsączona
D. odsączonego
odsączonego
odsączonego
odsączonego
odsączonej
C. odsączonemu
odsączonemu
odsączonemu
odsączonemu
odsączonej
B. odsączonego
odsączonego
odsączony
odsączone
odsączoną
N. odsączonym
odsączonym
odsączonym
odsączonym
odsączoną
Ms. odsączonym
odsączonym
odsączonym
odsączonym
odsączonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odsączeni
odsączeni
odsączone
odsączone
D. odsączonych
odsączonych
odsączonych
odsączonych
C. odsączonym
odsączonym
odsączonym
odsączonym
B. odsączonych
odsączonych
odsączonych
odsączone
N. odsączonymi
odsączonymi
odsączonymi
odsączonymi
Ms. odsączonych
odsączonych
odsączonych
odsączonych

odpowiednik aspektowy: odsączać

Pochodzenie

Zob. sączyć

1. z wody

Definicja

oddzielić od czegoś nadmiar płynnej substancji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osączyć

Cytaty

Szklankę maku zalewamy dwoma szklankami mleka i gotujemy. Po odsączeniu na sicie mak mielimy i łączymy go z 2/3 szklanki miodu.

źródło: NKJP: Jolanta Gniewek: Dlaczego mak na wigilię, Aura nr 12, 1988

Usmażone kawałki wyjmować łyżką i odsączyć z oleju na ręczniku papierowym.

źródło: NKJP: Obiad czwartkowy, Dziennik Polski, 2006-08-24 3

Plastry cukinii podsmaż na patelni z obu stron. Odsącz z tłuszczu na papierowym ręczniku.

źródło: NKJP: (reg): Pyszne roladki Kopciuszka, Dziennik Zachodni, 2006-11-29

Mięso umyć, rozbić tłuczkiem, oprószyć solą i pieprzem. Smażyć na rozgrzanym oleju. Ułożyć na papierowym ręczniku i odsączyć z oleju.

źródło: NKJP: anok: SOS dla roślin, czyli wracamy z urlopu, Trybuna Śląska, 2003-09-03 Skróty

Francuzi, aby zachować dla ust smakosza wszystkie jego zalety, szpinak wkładają na dziesięć minut do zagotowanej wody, po czym błyskawicznie odsączają i wkładają do miski z lodem. Dzięki temu nie traci on koloru. Następnie należy odsączyć z niego wodę, silnie naciskając na liście.

źródło: NKJP: NKJP: Tadeusz Płatek: Bufetowe frykasy, Gazeta Krakowska, 2003-08-24

Składnia

bez ograniczeń + odsączyć +
CO + (z CZEGO) + (na CZYM)

2. osad

Definicja

chem. 
wytrącić osad z jakiegoś roztworu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wytrącić

Cytaty

Wojtek zalał wodą kawałek wapna palonego i po pewnym czasie odsączył osad.

źródło: NKJP: xx: Przyrodnicze zagadki, Wieczór Wybrzeża, 2001-10-11

Gmina chce rozdawać odsączony osad z oczyszczalni ścieków. Taki surowiec nadaje się na przykład do użyźniania gleb.

źródło: NKJP: (jd): Oddam osad w dobre ręce..., Dziennik Łódzki, 2005-07-16

Wydzielanie składnika jako trudno rozpuszczalnego związku sprowadza się do jego wytrącenia za pomocą odpowiedniego odczynnika. Osad po odsączeniu, przemyciu i wysuszeniu lub prażeniu, waży się.

źródło: NKJP: Internet

Odsączenie osadu i jego przemycie jest czynnością zajmującą niejednokrotnie najwięcej czasu i wymagającą od analityka dużej uwagi. Sposób oddzielenia wytrąconego osadu od roztworu jest uzależniony od rodzaju osadu i przewidywanego dalszego toku postępowania analitycznego.

źródło: NKJP: Mirosława Deka, Maria Turowska: Laboratorium analizy ilościowej, 1989

Składnia

bez ograniczeń + odsączyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 28.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json