UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wsączać się

Chronologizacja

1919, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wsączam się
wsączamy się
2 os. wsączasz się
wsączacie się
3 os. wsącza się
wsączają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wsączałem się
+(e)m się wsączał
wsączałam się
+(e)m się wsączała
wsączałom się
+(e)m się wsączało
wsączaliśmy się
+(e)śmy się wsączali
wsączałyśmy się
+(e)śmy się wsączały
2 os. wsączałeś się
+(e)ś się wsączał
wsączałaś się
+(e)ś się wsączała
wsączałoś się
+(e)ś się wsączało
wsączaliście się
+(e)ście się wsączali
wsączałyście się
+(e)ście się wsączały
3 os. wsączał się
wsączała się
wsączało się
wsączali się
wsączały się

bezosobnik: wsączano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wsączał
będę się wsączać
będę się wsączała
będę się wsączać
będę się wsączało
będę się wsączać
będziemy się wsączali
będziemy się wsączać
będziemy się wsączały
będziemy się wsączać
2 os. będziesz się wsączał
będziesz się wsączać
będziesz się wsączała
będziesz się wsączać
będziesz się wsączało
będziesz się wsączać
będziecie się wsączali
będziecie się wsączać
będziecie się wsączały
będziecie się wsączać
3 os. będzie się wsączał
będzie się wsączać
będzie się wsączała
będzie się wsączać
będzie się wsączało
będzie się wsączać
będą się wsączali
będą się wsączać
będą się wsączały
będą się wsączać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wsączajmy się
2 os. wsączaj się
wsączajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wsączałbym się
bym się wsączał
wsączałabym się
bym się wsączała
wsączałobym się
bym się wsączało
wsączalibyśmy się
byśmy się wsączali
wsączałybyśmy się
byśmy się wsączały
2 os. wsączałbyś się
byś się wsączał
wsączałabyś się
byś się wsączała
wsączałobyś się
byś się wsączało
wsączalibyście się
byście się wsączali
wsączałybyście się
byście się wsączały
3 os. wsączałby się
by się wsączał
wsączałaby się
by się wsączała
wsączałoby się
by się wsączało
wsączaliby się
by się wsączali
wsączałyby się
by się wsączały

bezosobnik: wsączano by się

bezokolicznik: wsączać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wsączając się

gerundium: wsączanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wsączanie się
wsączania się
D. wsączania się
wsączań się
C. wsączaniu się
wsączaniom się
B. wsączanie się
wsączania się
N. wsączaniem się
wsączaniami się
Ms. wsączaniu się
wsączaniach się
W. wsączanie się
wsączania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wsączający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wsączający się
wsączający się
wsączający się
wsączające się
wsączająca się
D. wsączającego się
wsączającego się
wsączającego się
wsączającego się
wsączającej się
C. wsączającemu się
wsączającemu się
wsączającemu się
wsączającemu się
wsączającej się
B. wsączającego się
wsączającego się
wsączający się
wsączające się
wsączającą się
N. wsączającym się
wsączającym się
wsączającym się
wsączającym się
wsączającą się
Ms. wsączającym się
wsączającym się
wsączającym się
wsączającym się
wsączającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wsączający się
wsączający się
wsączające się
wsączające się
D. wsączających się
wsączających się
wsączających się
wsączających się
C. wsączającym się
wsączającym się
wsączającym się
wsączającym się
B. wsączających się
wsączających się
wsączających się
wsączające się
N. wsączającymi się
wsączającymi się
wsączającymi się
wsączającymi się
Ms. wsączających się
wsączających się
wsączających się
wsączających się

odpowiednik aspektowy: wsączyć się

Pochodzenie

Zob. sączyć

1. woda

Definicja

lejąc się, przenikać w głąb czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Tuleja i pręt nie muszą być szlifowane ani idealnie dopasowane, gdyż uszczelnienie jest gwarantowane przez powoli wsączający się w szczeliny między nimi olej.

źródło: NKJP: Internet

- Do niedawna asfalt kładziono najpierw na jednej połowie jezdni, a potem na drugiej. W przypadku naszej inwestycji od razu kładziony był na całej szerokości. Dzięki temu nie ma na jezdni łączącego obydwie połówki tzw. szwa, przez który woda wsącza się w drogę i ją niszczy.

źródło: NKJP: K.Kowalski: Remonty dróg powiatowych, Tygodnik Ciechanowski, 2008-08-27

Składnia

bez ograniczeń + wsączać się +
w CO

2. światło

Definicja

książk. 
przenikać dokądś w niewielkiej ilości lub w niewielkim natężeniu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Mamy miejsca na poddaszu. Lubię takie miejsca. Ciemnobrązowe belki więźby odcinają się od białego dachu. Przez kilka świetlików wsącza się do wewnątrz romantyczne światło.

źródło: NKJP: Andrzej Kołaczkowski-Bochenek: Nie idź tam człowieku!, 2009

Od świtu przez hotelowe okna wsącza się do pokoju dźwięk piły tarczowej. Od rana do późnej nocy - piłowanie, rżnięcie, stukot młotków i głuchnące stękanie wbijanych w deski gwoździ.

źródło: NKJP: Czekanie na przełęczy, Dziennik Polski, 2000-01-29

Składnia

bez ograniczeń + wsączać się +
do CZEGO

3. jad

Definicja

książk. 
o jakiejś treści lub jakimś uczuciu: być przekazywanym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Czułem, jak ustępował stopniowo mój lęk i wsączał się powoli spokój, a za nim pewność siebie i władzy nad własnym losem, coś, czego najbardziej mi było potrzeba.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Satanizm wsącza się również w subkulturę techno. Transowy wielogodzinny taniec może powodować zmienione stany świadomości, może uszkodzić system nerwowy.

źródło: NKJP: Magdalena Grochowska: Tu i teraz jest nasz dzień panowania, Gazeta Wyborcza, 1997-11-07

Nawet jeśli z pozoru między społeczeństwami wszystko układa się nieźle, to jad z ust Steinbach i wyraźne dla niej poparcie czołowych polityków wsącza się w dusze młodego pokolenia Niemców.

źródło: NKJP: Krystyna Grzybowska: Furia teutońska, Dziennik Polski, 2006-09-08

Składnia

bez ograniczeń + wsączać się +
w CO
Data ostatniej modyfikacji: 05.07.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj