UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozstąpić się

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozstąpię się
rozstąpimy się
2 os. rozstąpisz się
rozstąpicie się
3 os. rozstąpi się
rozstąpią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozstąpiłem się
+(e)m się rozstąpił
rozstąpiłam się
+(e)m się rozstąpiła
rozstąpiłom się
+(e)m się rozstąpiło
rozstąpiliśmy się
+(e)śmy się rozstąpili
rozstąpiłyśmy się
+(e)śmy się rozstąpiły
2 os. rozstąpiłeś się
+(e)ś się rozstąpił
rozstąpiłaś się
+(e)ś się rozstąpiła
rozstąpiłoś się
+(e)ś się rozstąpiło
rozstąpiliście się
+(e)ście się rozstąpili
rozstąpiłyście się
+(e)ście się rozstąpiły
3 os. rozstąpił się
rozstąpiła się
rozstąpiło się
rozstąpili się
rozstąpiły się

bezosobnik: rozstąpiono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozstąpmy się
2 os. rozstąp się
rozstąpcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozstąpiłbym się
bym się rozstąpił
rozstąpiłabym się
bym się rozstąpiła
rozstąpiłobym się
bym się rozstąpiło
rozstąpilibyśmy się
byśmy się rozstąpili
rozstąpiłybyśmy się
byśmy się rozstąpiły
2 os. rozstąpiłbyś się
byś się rozstąpił
rozstąpiłabyś się
byś się rozstąpiła
rozstąpiłobyś się
byś się rozstąpiło
rozstąpilibyście się
byście się rozstąpili
rozstąpiłybyście się
byście się rozstąpiły
3 os. rozstąpiłby się
by się rozstąpił
rozstąpiłaby się
by się rozstąpiła
rozstąpiłoby się
by się rozstąpiło
rozstąpiliby się
by się rozstąpili
rozstąpiłyby się
by się rozstąpiły

bezosobnik: rozstąpiono by się

bezokolicznik: rozstąpić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozstąpiwszy się

gerundium: rozstąpienie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozstąpienie się
rozstąpienia się
D. rozstąpienia się
rozstąpień się
C. rozstąpieniu się
rozstąpieniom się
B. rozstąpienie się
rozstąpienia się
N. rozstąpieniem się
rozstąpieniami się
Ms. rozstąpieniu się
rozstąpieniach się
W. rozstąpienie się
rozstąpienia się

odpowiednik aspektowy: rozstępować się

Pochodzenie

Czasownik z prefiksem roz- (< *orz-) od psł. *stǫpiti (sę). Zob. stąpać

1. o ludziach

Definicja

rozdzielić się na dwie grupy, robiąc pośrodku przejście

Wymowa

[rosstompić sie]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozsunąć się

Połączenia

  • tłum rozstąpił się; gapie, ludzie rozstąpili się
  • rozstąpić się na boki
  • rozstąpić się i przepuścić kogoś

Cytaty

Jestem lekarzem. Tłum gapiów rozstąpił się z szacunkiem.

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

Rozstąpcie się! - zawołał do cisnących się wokół straganu.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

W milczeniu zawinął skrzypce w kawał płótna, wziął pod pachę smyk i wyszedł z chałupy. Nikt za nim nie wołał, goście rozstąpili się w szarym świetle zaspanego dnia.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

- Przepraszam - powiedział grzecznie. To grzeczne przeproszenie podziałało na wszystkich zgoła magicznie. Rozstąpiono się bez słowa.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001

Zawrócili. Górnicy rozstąpili się przed nimi i wpuścili ich na teren kopalni.

źródło: NKJP: Kazimierz Kutz: Śmierć jak kromka chleba, Gazeta Wyborcza, 1992-04-04

Składnia

Rzpl + rozstąpić się +
(przed KIM)

2. o ziemi

Definicja

rozdzielić się na dwie części, tworząc pośrodku wolną przestrzeń

Wymowa

[rosstompić sie]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ukształtowanie terenu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozpaść się

Połączenia

  • skała, ziemia rozstąpiła się
  • rozstąpić się pod nogami
  • rozstąpić się nagle, niespodziewanie

Cytaty

Na myśl, że w każdej chwili ziemia może rozstąpić się pod nami, poczułem przerażenie i nie wiedziałem, w jaki sposób należy poderwać nogi, aby obronić się przed wpadnięciem w piekielną otchłań.

źródło: NKJP: Aleksander Jurewicz: „Tęcza i dym” (fragment powieści „Pan Bóg nie słyszy głuchych”), Tygodnik Powszechny nr 46, 1994

Na ropiejącej łydce rozstąpiła się skóra, odsłaniając wydrążony mięsień.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Okazało się, że bardzo silne pole magnetyczne nie tylko może doprowadzić do rozstąpienia się wody, ale także unieść w powietrze całe truskawki, koniki polne, ryby i żaby.

źródło: NKJP: Piotr Cieśliński: Pole magnetyczne, Gazeta Wyborcza, 1997-08-12

Składnia

bez ograniczeń + rozstąpić się +
(pod KIM/CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 20.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj