UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

chlustać

Chronologizacja

1539, SPXVI

Pochodzenie

psł. *chľustati 'chlustać, pryskać, bryzgać; mocno uderzać'

Czasownik pochodzenia dźwiękonaśladowczego.

1.a o cieczy

Definicja

o cieczy: lać się gwałtownie i w dużych ilościach, rozpryskując się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

	Tarza się na podłodze i kwiczy, patrząc, jak krew chlusta z żył i arterii [...]. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997
	Zsunięte w pędzie ze stołów obrusy fruną, marszcząc się i fałdując, osobno lecą talerze i sztućce, z dzbanków chlusta herbata. źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003
	Fale obmywają okienka kajut. Chluszczą o burtę lewą, uderzają o burtę prawą. źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Rebelia, 2007
	Deszcz ze śniegiem chlusta w okna. źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008
	Nie odstraszała ich chlustająca w luk woda. źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	chlustam chluszczę	chlustamy chluszczemy
2 os.	chlustasz chluszczesz	chlustacie chluszczecie
3 os.	chlusta chluszcze	chlustają chluszczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałem +(e)m chlustał	chlustałam +(e)m chlustała	chlustałom +(e)m chlustało	chlustaliśmy +(e)śmy chlustali	chlustałyśmy +(e)śmy chlustały
2 os.	chlustałeś +(e)ś chlustał	chlustałaś +(e)ś chlustała	chlustałoś +(e)ś chlustało	chlustaliście +(e)ście chlustali	chlustałyście +(e)ście chlustały
3 os.	chlustał	chlustała	chlustało	chlustali	chlustały

bezosobnik: chlustano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę chlustał będę chlustać	będę chlustała będę chlustać	będę chlustało będę chlustać	będziemy chlustali będziemy chlustać	będziemy chlustały będziemy chlustać
2 os.	będziesz chlustał będziesz chlustać	będziesz chlustała będziesz chlustać	będziesz chlustało będziesz chlustać	będziecie chlustali będziecie chlustać	będziecie chlustały będziecie chlustać
3 os.	będzie chlustał będzie chlustać	będzie chlustała będzie chlustać	będzie chlustało będzie chlustać	będą chlustali będą chlustać	będą chlustały będą chlustać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		chlustajmy chluszczmy
2 os.	chlustaj chluszcz	chlustajcie chluszczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałbym bym chlustał	chlustałabym bym chlustała	chlustałobym bym chlustało	chlustalibyśmy byśmy chlustali	chlustałybyśmy byśmy chlustały
2 os.	chlustałbyś byś chlustał	chlustałabyś byś chlustała	chlustałobyś byś chlustało	chlustalibyście byście chlustali	chlustałybyście byście chlustały
3 os.	chlustałby by chlustał	chlustałaby by chlustała	chlustałoby by chlustało	chlustaliby by chlustali	chlustałyby by chlustały

bezosobnik: chlustano by

bezokolicznik: chlustać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

chlustając
chluszcząc

gerundium: chlustanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chlustanie	chlustania
D.	chlustania	chlustań
C.	chlustaniu	chlustaniom
B.	chlustanie	chlustania
N.	chlustaniem	chlustaniami
Ms.	chlustaniu	chlustaniach
W.	chlustanie	chlustania

imiesłów przymiotnikowy czynny: chlustający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustająca chluszcząca
D.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającej chluszczącej
C.	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającej chluszczącej
B.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustającą chluszczącą
N.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającą chluszczącą
Ms.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającej chluszczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustające chluszczące
D.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących
C.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym
B.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustające chluszczące
N.	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi
Ms.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących

odpowiednik aspektowy: chlusnąć

Składnia

chlustać

(SKĄD) + (o CO|w CO)

1.b cieczą

Definicja

wylewać skądś jakiś płyn szybko i gwałtownie, rozpryskując go

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

	[...] Anzelmo z cebrzyka chlusta na dziewczynę wodą. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005
	[...] Homos wstał, zaczerpnął czegoś z baryłki, na której siedział i zaczął chlustać na gawiedź zabójczą wodą. źródło: NKJP: Stanisław Lem: Bajki robotów, 1964
	Pętal stoi chwilę, nagle wybiega z pokoju i po sekundzie wraca ze szklanką wody, którą chlusta Dzidzi prosto w twarz. źródło: NKJP: Zofia Chądzyńska: Przez ciebie, Drabie!, 1969
	Żar bił taki, że trudno było oddychać. Na szczęście dom stał cały, bo Tatuś chlustał wodą z wiadra na dach tak wysoko, jak tylko sięgał. źródło: NKJP: Wojciech Zawadzki: Przedborski wrzesień '39, Gazeta Radomszczańska, 2009-07-01
	[...] Oblewali damy wodą, chlustając garnkami, dużymi sikawkami prosto w twarz lub od nóg do góry. źródło: NKJP: Jadwiga Chludzińska Świątecka: Wesoły nam dzień dziś nastał, Wiedza i Życie, nr 4, 1996
	[...] od pępka po kość ogonową zieje rana, w którą jodyna chlustana jest na żywca, wiadrami. źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	chlustam chluszczę	chlustamy chluszczemy
2 os.	chlustasz chluszczesz	chlustacie chluszczecie
3 os.	chlusta chluszcze	chlustają chluszczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałem +(e)m chlustał	chlustałam +(e)m chlustała	chlustałom +(e)m chlustało	chlustaliśmy +(e)śmy chlustali	chlustałyśmy +(e)śmy chlustały
2 os.	chlustałeś +(e)ś chlustał	chlustałaś +(e)ś chlustała	chlustałoś +(e)ś chlustało	chlustaliście +(e)ście chlustali	chlustałyście +(e)ście chlustały
3 os.	chlustał	chlustała	chlustało	chlustali	chlustały

bezosobnik: chlustano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę chlustał będę chlustać	będę chlustała będę chlustać	będę chlustało będę chlustać	będziemy chlustali będziemy chlustać	będziemy chlustały będziemy chlustać
2 os.	będziesz chlustał będziesz chlustać	będziesz chlustała będziesz chlustać	będziesz chlustało będziesz chlustać	będziecie chlustali będziecie chlustać	będziecie chlustały będziecie chlustać
3 os.	będzie chlustał będzie chlustać	będzie chlustała będzie chlustać	będzie chlustało będzie chlustać	będą chlustali będą chlustać	będą chlustały będą chlustać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		chlustajmy chluszczmy
2 os.	chlustaj chluszcz	chlustajcie chluszczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałbym bym chlustał	chlustałabym bym chlustała	chlustałobym bym chlustało	chlustalibyśmy byśmy chlustali	chlustałybyśmy byśmy chlustały
2 os.	chlustałbyś byś chlustał	chlustałabyś byś chlustała	chlustałobyś byś chlustało	chlustalibyście byście chlustali	chlustałybyście byście chlustały
3 os.	chlustałby by chlustał	chlustałaby by chlustała	chlustałoby by chlustało	chlustaliby by chlustali	chlustałyby by chlustały

bezosobnik: chlustano by

bezokolicznik: chlustać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

chlustając
chluszcząc

gerundium: chlustanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chlustanie	chlustania
D.	chlustania	chlustań
C.	chlustaniu	chlustaniom
B.	chlustanie	chlustania
N.	chlustaniem	chlustaniami
Ms.	chlustaniu	chlustaniach
W.	chlustanie	chlustania

imiesłów przymiotnikowy czynny: chlustający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustająca chluszcząca
D.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającej chluszczącej
C.	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającej chluszczącej
B.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustającą chluszczącą
N.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającą chluszczącą
Ms.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającej chluszczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustające chluszczące
D.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących
C.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym
B.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustające chluszczące
N.	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi
Ms.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: chlustany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustany	chlustany	chlustany	chlustane	chlustana
D.	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanej
C.	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanej
B.	chlustanego	chlustanego	chlustany	chlustane	chlustaną
N.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustaną
Ms.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustani	chlustani	chlustane	chlustane
D.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych
C.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym
B.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustane
N.	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi
Ms.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych

odpowiednik aspektowy: chlusnąć

Składnia

chlustać

CZYM + (na KOGO/CO|w CO) + (z CZEGO)

2. wymiocinami

Definicja

pot.

gwałtownie wymiotować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Choroby i ich leczenie ➔ przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

haftować, ktoś jedzie do Rygi, rzygać, wymiotować

Cytaty

	Moje ciało próbuje wyrzucić z siebie ten zapach zbuka, potrząsa mną i chlusta na chodnik pomarańczowym śniadaniem: sok, dżem. Rzygam na Morze Egejskie i kawiarenkę. Nie wymiotowałam chyba od czasów dzieciństwa. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001
	[...] Zachowywała godny podziwu hart ducha i trzymała się prosto, chlustając co najwyżej nadmiarem spożytego alkoholu wprost do dzbanów, skrytych pod stołami [...]. źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Linia nocna, 2002
	Dziecko chlustało żarciem aż do przeciwległej ściany. źródło: NKJP: Internet
	Strasznie ulewa zaraz po karmieniu. Dlaczego aż tak chlusta tym mlekiem? źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	chlustam chluszczę	chlustamy chluszczemy
2 os.	chlustasz chluszczesz	chlustacie chluszczecie
3 os.	chlusta chluszcze	chlustają chluszczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałem +(e)m chlustał	chlustałam +(e)m chlustała	chlustałom +(e)m chlustało	chlustaliśmy +(e)śmy chlustali	chlustałyśmy +(e)śmy chlustały
2 os.	chlustałeś +(e)ś chlustał	chlustałaś +(e)ś chlustała	chlustałoś +(e)ś chlustało	chlustaliście +(e)ście chlustali	chlustałyście +(e)ście chlustały
3 os.	chlustał	chlustała	chlustało	chlustali	chlustały

bezosobnik: chlustano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę chlustał będę chlustać	będę chlustała będę chlustać	będę chlustało będę chlustać	będziemy chlustali będziemy chlustać	będziemy chlustały będziemy chlustać
2 os.	będziesz chlustał będziesz chlustać	będziesz chlustała będziesz chlustać	będziesz chlustało będziesz chlustać	będziecie chlustali będziecie chlustać	będziecie chlustały będziecie chlustać
3 os.	będzie chlustał będzie chlustać	będzie chlustała będzie chlustać	będzie chlustało będzie chlustać	będą chlustali będą chlustać	będą chlustały będą chlustać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		chlustajmy chluszczmy
2 os.	chlustaj chluszcz	chlustajcie chluszczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałbym bym chlustał	chlustałabym bym chlustała	chlustałobym bym chlustało	chlustalibyśmy byśmy chlustali	chlustałybyśmy byśmy chlustały
2 os.	chlustałbyś byś chlustał	chlustałabyś byś chlustała	chlustałobyś byś chlustało	chlustalibyście byście chlustali	chlustałybyście byście chlustały
3 os.	chlustałby by chlustał	chlustałaby by chlustała	chlustałoby by chlustało	chlustaliby by chlustali	chlustałyby by chlustały

bezosobnik: chlustano by

bezokolicznik: chlustać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

chlustając
chluszcząc

gerundium: chlustanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chlustanie	chlustania
D.	chlustania	chlustań
C.	chlustaniu	chlustaniom
B.	chlustanie	chlustania
N.	chlustaniem	chlustaniami
Ms.	chlustaniu	chlustaniach
W.	chlustanie	chlustania

imiesłów przymiotnikowy czynny: chlustający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustająca chluszcząca
D.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającej chluszczącej
C.	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającej chluszczącej
B.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustającą chluszczącą
N.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającą chluszczącą
Ms.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającej chluszczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustające chluszczące
D.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących
C.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym
B.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustające chluszczące
N.	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi
Ms.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: chlustany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustany	chlustany	chlustany	chlustane	chlustana
D.	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanej
C.	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanej
B.	chlustanego	chlustanego	chlustany	chlustane	chlustaną
N.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustaną
Ms.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustani	chlustani	chlustane	chlustane
D.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych
C.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym
B.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustane
N.	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi
Ms.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych

odpowiednik aspektowy: chlusnąć

Składnia

chlustać

CZYM + (na KOGO/CO|w CO|do CZEGO)

3. batem

Definicja

pot.

uderzać kogoś lub coś czymś, co może przeciąć skórę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Relacje międzyludzkie ➔ określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Zasady współżycia społecznego ➔ zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	chlastać
	hiperonimy:	uderzać

Cytaty

Konia rączego chlustać nie należy.

źródło: Internet: hubalczycy.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	chlustam chluszczę	chlustamy chluszczemy
2 os.	chlustasz chluszczesz	chlustacie chluszczecie
3 os.	chlusta chluszcze	chlustają chluszczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałem +(e)m chlustał	chlustałam +(e)m chlustała	chlustałom +(e)m chlustało	chlustaliśmy +(e)śmy chlustali	chlustałyśmy +(e)śmy chlustały
2 os.	chlustałeś +(e)ś chlustał	chlustałaś +(e)ś chlustała	chlustałoś +(e)ś chlustało	chlustaliście +(e)ście chlustali	chlustałyście +(e)ście chlustały
3 os.	chlustał	chlustała	chlustało	chlustali	chlustały

bezosobnik: chlustano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę chlustał będę chlustać	będę chlustała będę chlustać	będę chlustało będę chlustać	będziemy chlustali będziemy chlustać	będziemy chlustały będziemy chlustać
2 os.	będziesz chlustał będziesz chlustać	będziesz chlustała będziesz chlustać	będziesz chlustało będziesz chlustać	będziecie chlustali będziecie chlustać	będziecie chlustały będziecie chlustać
3 os.	będzie chlustał będzie chlustać	będzie chlustała będzie chlustać	będzie chlustało będzie chlustać	będą chlustali będą chlustać	będą chlustały będą chlustać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		chlustajmy chluszczmy
2 os.	chlustaj chluszcz	chlustajcie chluszczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałbym bym chlustał	chlustałabym bym chlustała	chlustałobym bym chlustało	chlustalibyśmy byśmy chlustali	chlustałybyśmy byśmy chlustały
2 os.	chlustałbyś byś chlustał	chlustałabyś byś chlustała	chlustałobyś byś chlustało	chlustalibyście byście chlustali	chlustałybyście byście chlustały
3 os.	chlustałby by chlustał	chlustałaby by chlustała	chlustałoby by chlustało	chlustaliby by chlustali	chlustałyby by chlustały

bezosobnik: chlustano by

bezokolicznik: chlustać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

chlustając
chluszcząc

gerundium: chlustanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chlustanie	chlustania
D.	chlustania	chlustań
C.	chlustaniu	chlustaniom
B.	chlustanie	chlustania
N.	chlustaniem	chlustaniami
Ms.	chlustaniu	chlustaniach
W.	chlustanie	chlustania

imiesłów przymiotnikowy czynny: chlustający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustająca chluszcząca
D.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającej chluszczącej
C.	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającej chluszczącej
B.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustającą chluszczącą
N.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającą chluszczącą
Ms.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającej chluszczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustające chluszczące
D.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących
C.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym
B.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustające chluszczące
N.	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi
Ms.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: chlustany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustany	chlustany	chlustany	chlustane	chlustana
D.	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanej
C.	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanej
B.	chlustanego	chlustanego	chlustany	chlustane	chlustaną
N.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustaną
Ms.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustani	chlustani	chlustane	chlustane
D.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych
C.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym
B.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustane
N.	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi
Ms.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych

odpowiednik aspektowy: chlusnąć

Składnia

chlustać

KOGO/CO

4. wino

Definicja

pot.

pić szybko

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Jedzenie i jego przygotowanie ➔ czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pić

Cytaty

Chlusta japońskie sake.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	chlustam chluszczę	chlustamy chluszczemy
2 os.	chlustasz chluszczesz	chlustacie chluszczecie
3 os.	chlusta chluszcze	chlustają chluszczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałem +(e)m chlustał	chlustałam +(e)m chlustała	chlustałom +(e)m chlustało	chlustaliśmy +(e)śmy chlustali	chlustałyśmy +(e)śmy chlustały
2 os.	chlustałeś +(e)ś chlustał	chlustałaś +(e)ś chlustała	chlustałoś +(e)ś chlustało	chlustaliście +(e)ście chlustali	chlustałyście +(e)ście chlustały
3 os.	chlustał	chlustała	chlustało	chlustali	chlustały

bezosobnik: chlustano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę chlustał będę chlustać	będę chlustała będę chlustać	będę chlustało będę chlustać	będziemy chlustali będziemy chlustać	będziemy chlustały będziemy chlustać
2 os.	będziesz chlustał będziesz chlustać	będziesz chlustała będziesz chlustać	będziesz chlustało będziesz chlustać	będziecie chlustali będziecie chlustać	będziecie chlustały będziecie chlustać
3 os.	będzie chlustał będzie chlustać	będzie chlustała będzie chlustać	będzie chlustało będzie chlustać	będą chlustali będą chlustać	będą chlustały będą chlustać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		chlustajmy chluszczmy
2 os.	chlustaj chluszcz	chlustajcie chluszczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałbym bym chlustał	chlustałabym bym chlustała	chlustałobym bym chlustało	chlustalibyśmy byśmy chlustali	chlustałybyśmy byśmy chlustały
2 os.	chlustałbyś byś chlustał	chlustałabyś byś chlustała	chlustałobyś byś chlustało	chlustalibyście byście chlustali	chlustałybyście byście chlustały
3 os.	chlustałby by chlustał	chlustałaby by chlustała	chlustałoby by chlustało	chlustaliby by chlustali	chlustałyby by chlustały

bezosobnik: chlustano by

bezokolicznik: chlustać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

chlustając
chluszcząc

gerundium: chlustanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chlustanie	chlustania
D.	chlustania	chlustań
C.	chlustaniu	chlustaniom
B.	chlustanie	chlustania
N.	chlustaniem	chlustaniami
Ms.	chlustaniu	chlustaniach
W.	chlustanie	chlustania

imiesłów przymiotnikowy czynny: chlustający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustająca chluszcząca
D.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającej chluszczącej
C.	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającej chluszczącej
B.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustającą chluszczącą
N.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającą chluszczącą
Ms.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającej chluszczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustające chluszczące
D.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących
C.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym
B.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustające chluszczące
N.	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi
Ms.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: chlustany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustany	chlustany	chlustany	chlustane	chlustana
D.	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanej
C.	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanej
B.	chlustanego	chlustanego	chlustany	chlustane	chlustaną
N.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustaną
Ms.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustani	chlustani	chlustane	chlustane
D.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych
C.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym
B.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustane
N.	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi
Ms.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych

odpowiednik aspektowy: chlusnąć

Składnia

chlustać

5. o promieniach

Definicja

książk.

gwałtownie i nagle dostawać się w jakieś miejsce lub miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ ruch i spoczynek

Cytaty

Rzadkie światło elektryczne chlustało miarowo to na jeden, to na drugi peron.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	chlustam chluszczę	chlustamy chluszczemy
2 os.	chlustasz chluszczesz	chlustacie chluszczecie
3 os.	chlusta chluszcze	chlustają chluszczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałem +(e)m chlustał	chlustałam +(e)m chlustała	chlustałom +(e)m chlustało	chlustaliśmy +(e)śmy chlustali	chlustałyśmy +(e)śmy chlustały
2 os.	chlustałeś +(e)ś chlustał	chlustałaś +(e)ś chlustała	chlustałoś +(e)ś chlustało	chlustaliście +(e)ście chlustali	chlustałyście +(e)ście chlustały
3 os.	chlustał	chlustała	chlustało	chlustali	chlustały

bezosobnik: chlustano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę chlustał będę chlustać	będę chlustała będę chlustać	będę chlustało będę chlustać	będziemy chlustali będziemy chlustać	będziemy chlustały będziemy chlustać
2 os.	będziesz chlustał będziesz chlustać	będziesz chlustała będziesz chlustać	będziesz chlustało będziesz chlustać	będziecie chlustali będziecie chlustać	będziecie chlustały będziecie chlustać
3 os.	będzie chlustał będzie chlustać	będzie chlustała będzie chlustać	będzie chlustało będzie chlustać	będą chlustali będą chlustać	będą chlustały będą chlustać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		chlustajmy chluszczmy
2 os.	chlustaj chluszcz	chlustajcie chluszczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałbym bym chlustał	chlustałabym bym chlustała	chlustałobym bym chlustało	chlustalibyśmy byśmy chlustali	chlustałybyśmy byśmy chlustały
2 os.	chlustałbyś byś chlustał	chlustałabyś byś chlustała	chlustałobyś byś chlustało	chlustalibyście byście chlustali	chlustałybyście byście chlustały
3 os.	chlustałby by chlustał	chlustałaby by chlustała	chlustałoby by chlustało	chlustaliby by chlustali	chlustałyby by chlustały

bezosobnik: chlustano by

bezokolicznik: chlustać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

chlustając
chluszcząc

gerundium: chlustanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chlustanie	chlustania
D.	chlustania	chlustań
C.	chlustaniu	chlustaniom
B.	chlustanie	chlustania
N.	chlustaniem	chlustaniami
Ms.	chlustaniu	chlustaniach
W.	chlustanie	chlustania

imiesłów przymiotnikowy czynny: chlustający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustająca chluszcząca
D.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającej chluszczącej
C.	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającej chluszczącej
B.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustającą chluszczącą
N.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającą chluszczącą
Ms.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającej chluszczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustające chluszczące
D.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących
C.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym
B.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustające chluszczące
N.	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi
Ms.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących

odpowiednik aspektowy: chlusnąć

Składnia

chlustać

GDZIE

6. wyzwiskami

Definicja

pot.

wypowiadać jakieś słowa pod czyimś adresem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Zasady współżycia społecznego ➔ zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Chlusta wulgarnym tekstem na piszących.

źródło: NKJP: Internet

Nie chcesz chlustać inwektywami.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	chlustam chluszczę	chlustamy chluszczemy
2 os.	chlustasz chluszczesz	chlustacie chluszczecie
3 os.	chlusta chluszcze	chlustają chluszczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałem +(e)m chlustał	chlustałam +(e)m chlustała	chlustałom +(e)m chlustało	chlustaliśmy +(e)śmy chlustali	chlustałyśmy +(e)śmy chlustały
2 os.	chlustałeś +(e)ś chlustał	chlustałaś +(e)ś chlustała	chlustałoś +(e)ś chlustało	chlustaliście +(e)ście chlustali	chlustałyście +(e)ście chlustały
3 os.	chlustał	chlustała	chlustało	chlustali	chlustały

bezosobnik: chlustano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę chlustał będę chlustać	będę chlustała będę chlustać	będę chlustało będę chlustać	będziemy chlustali będziemy chlustać	będziemy chlustały będziemy chlustać
2 os.	będziesz chlustał będziesz chlustać	będziesz chlustała będziesz chlustać	będziesz chlustało będziesz chlustać	będziecie chlustali będziecie chlustać	będziecie chlustały będziecie chlustać
3 os.	będzie chlustał będzie chlustać	będzie chlustała będzie chlustać	będzie chlustało będzie chlustać	będą chlustali będą chlustać	będą chlustały będą chlustać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		chlustajmy chluszczmy
2 os.	chlustaj chluszcz	chlustajcie chluszczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chlustałbym bym chlustał	chlustałabym bym chlustała	chlustałobym bym chlustało	chlustalibyśmy byśmy chlustali	chlustałybyśmy byśmy chlustały
2 os.	chlustałbyś byś chlustał	chlustałabyś byś chlustała	chlustałobyś byś chlustało	chlustalibyście byście chlustali	chlustałybyście byście chlustały
3 os.	chlustałby by chlustał	chlustałaby by chlustała	chlustałoby by chlustało	chlustaliby by chlustali	chlustałyby by chlustały

bezosobnik: chlustano by

bezokolicznik: chlustać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

chlustając
chluszcząc

gerundium: chlustanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chlustanie	chlustania
D.	chlustania	chlustań
C.	chlustaniu	chlustaniom
B.	chlustanie	chlustania
N.	chlustaniem	chlustaniami
Ms.	chlustaniu	chlustaniach
W.	chlustanie	chlustania

imiesłów przymiotnikowy czynny: chlustający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustająca chluszcząca
D.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustającej chluszczącej
C.	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającemu chluszczącemu	chlustającej chluszczącej
B.	chlustającego chluszczącego	chlustającego chluszczącego	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustającą chluszczącą
N.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającą chluszczącą
Ms.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającej chluszczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustający chluszczący	chlustający chluszczący	chlustające chluszczące	chlustające chluszczące
D.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących
C.	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym	chlustającym chluszczącym
B.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustające chluszczące
N.	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi	chlustającymi chluszczącymi
Ms.	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących	chlustających chluszczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: chlustany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chlustany	chlustany	chlustany	chlustane	chlustana
D.	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanego	chlustanej
C.	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanemu	chlustanej
B.	chlustanego	chlustanego	chlustany	chlustane	chlustaną
N.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustaną
Ms.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chlustani	chlustani	chlustane	chlustane
D.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych
C.	chlustanym	chlustanym	chlustanym	chlustanym
B.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustane
N.	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi	chlustanymi
Ms.	chlustanych	chlustanych	chlustanych	chlustanych

odpowiednik aspektowy: chlusnąć

Składnia

chlustać

CZYM + (na KOGO)

Data ostatniej modyfikacji: 07.02.2022