UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

samowolny

Chronologizacja

1812, SL

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. samowolny
samowolny
samowolny
samowolne
samowolna
D. samowolnego
samowolnego
samowolnego
samowolnego
samowolnej
C. samowolnemu
samowolnemu
samowolnemu
samowolnemu
samowolnej
B. samowolnego
samowolnego
samowolny
samowolne
samowolną
N. samowolnym
samowolnym
samowolnym
samowolnym
samowolną
Ms. samowolnym
samowolnym
samowolnym
samowolnym
samowolnej
W. samowolny
samowolny
samowolny
samowolne
samowolna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. samowolni
samowolni
samowolne
samowolne
D. samowolnych
samowolnych
samowolnych
samowolnych
C. samowolnym
samowolnym
samowolnym
samowolnym
B. samowolnych
samowolnych
samowolnych
samowolne
N. samowolnymi
samowolnymi
samowolnymi
samowolnymi
Ms. samowolnych
samowolnych
samowolnych
samowolnych
W. samowolni
samowolni
samowolne
samowolne

Pochodzenie

Zob. sam, wolny

1.a człowiek

Definicja

taki, który nie przestrzega zasad, praw i kieruje się w działaniach wyłącznie własną wolą

Noty o użyciu

W tekstach związanych z prawem wyraz używany w odniesieniu do osób podejmujących działania z pominięciem obowiązujących przepisów.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  samozwańczy
antonimy:  zdyscyplinowany

Cytaty

[...] ta bezkarna samowolna banda mordowała bez zezwolenia i ze złości.

źródło: NKJP: Internet

Samowolne dzieci to zazwyczaj takie, które nie przyswoiły sobie reguł współżycia w rodzinie i nie tylko w rodzinie.

źródło: NKJP: W zgodzie z regułami Czym różni się dziecięca samodzielność od samowoli? Czym jest samowola? Przepraszam nie wystarczy, Polska Głos Wielkopolski, 2007-01-06

Władze konserwatorskie mogłyby same rozebrać przedproża, wykonane niezgodnie z wymogami konserwatorskimi [...] i wyegzekwować koszty demontażu od samowolnych inwestorów.

źródło: NKJP: Jacek Sieński: Samowola przed progiem, Dziennik Bałtycki, 1999-09-14

1.b czyn

Definicja

świadczący o tym, że ktoś nie przestrzega zasad, praw i kieruje się w działaniach wyłącznie własną wolą

Noty o użyciu

W tekstach związanych z prawem wyraz używany w odniesieniu do działań podejmowanych z pominięciem obowiązujących przepisów.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  samozwańczy
antonimy:  zdyscyplinowany

Połączenia

  • samowolny wyjazd, wyrąb; samowolna akcja, ingerencja; budowa, inwestycja, przebudowa, przeróbka, rozbiórka, wycinka, zmiana; decyzja, interpretacja; samowolne działania
  • samowolny i bezprawny
  • samowolne działanie, oddalenie się, opuszczenie czegoś, użycie, użytkowanie, wycięcie drzew, zajmowanie czegoś

Cytaty

W związku z wojną w Czeczenii łamane są nagminnie prawa człowieka; dochodzi do samowolnych egzekucji, tortur, gwałtów i rabunków.

źródło: NKJP: Rok brutalności, Dziennik Polski, 2000-06-03

Prawo budowlane zabrania samowolnej ingerencji w centralne ogrzewanie.

źródło: NKJP: (DaGa): Za co płacę, Dziennik Bałtycki, 2000-06-13

Jako żołnierz będzie odpowiadał przed sądem Marynarki Wojennej za dokonanie zabójstwa i samowolne opuszczenie posterunku wartowniczego.

źródło: NKJP: Tomasz Ejtminowicz, Marek Górlikowski, Jarosław Popek, Gdańsk, Ireneus Domański: Dezerter, Gazeta Wyborcza, 1994-07-11

Data ostatniej modyfikacji: 06.02.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj