UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

baba jaga

Odmiana

typ frazy: fraza rzeczownikowa

ż, odmienny: baba, jaga

Pochodzenie

Przyjmuje się, że człon jagaw tym połączeniu pochodzi od psł. *(j)ęga (por. pol. jędza).

1. z bajki

Definicja

występująca w folklorze i bajkach dla dzieci negatywna postać, przedstawiana jako stara, bardzo chuda i koścista kobieta z pociągłą twarzą i charakterystycznym hakowatym nosem, złośliwa i lubiąca szkodzić innym, nierzadko zajmująca się czarami i obdarzona magiczną mocą

Noty o użyciu

Zapisywane również w postaci: baba-jaga.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja wierzenia i przesądy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

jędza

Cytaty

	Za górami, za lasami, za siedmioma rzekami; mieszka baba jaga. źródło: NKJP: Internet
	Dzieci wcieliły się w bajkowe postaci. Były smurfy, krasnoludki, czarownice, wróżki, baby jagi, czarodzieje i wróżki. Przeprowadzona została także loteria fantowa. źródło: NKJP: (MAJ): Festyn rodzinny w przedszkolu nr 1, Gazeta Krakowska, 2007-05-29
	Zgodnie z sugestią organizatorów pleneru powstały tam rzeźby, których tematem były postacie z bajek, baby jagi i czarownice. Część tych prac zostanie później przekazana dla przedszkola w Bolesławiu. źródło: NKJP: Wystawa w dworku, Dziennik Polski, 2002-07-16
	Znów zaczęłam mieć nocne strachy. Przedtem śniła mi się baba-jaga. Goniła mnie, a ja nie mogłam uciec. źródło: NKJP: Teresa Bogucka: Cicho, dzieci usłyszą, Gazeta Wyborcza, 1994-04-30

2. zła kobieta

Definicja

niesympatyczna i złośliwa kobieta

Noty o użyciu

Zapisywane również w postaci: baba-jaga.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka określenia człowieka ze względu na jego usposobienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

czarownica, jędza, wiedźma

Cytaty

	Jednak, nie daj Boże, by ktoś przechodząc tamtędy, spłoszył ptaki. Wtedy staruszka przemienia się w złą babę jagę i piskliwym, ale donośnym głosem obrzuca winnego stekiem przekleństw, a dla wzmocnienia efektu macha długim kuchennym nożem. źródło: NKJP: J.: Babcia z nożem, Życie Podkarpackie, 2009-11-25
	Poradziłem jej, żeby tak prowadziła lekcje, aby sami doszli do wniosku, że woleli ją jako miłą uśmiechniętą „panią” niż jędzowatą babę jagę stawiającą jedynki i robiącą sprawdziany co drugą lekcję [...]. źródło: NKJP: Internet
	A jak się na mnie denerwuje, to stwierdza, że jestem babą jagą. źródło: NKJP: Internet
	Generalnie w naszej rodzinie to ja jestem baba-jaga. Mój mąż dla odmiany dałby sobie wejść na głowę. Czasem muszę tłumaczyć nie dziecku dlaczego czegoś nie wolno, tylko jego tatusiowi. źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 27.11.2019