UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyekwipować się

Chronologizacja

W SJPDor cytowane z listów J. Lelewela (1786-1861).

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyekwipuję się
wyekwipujemy się
2 os. wyekwipujesz się
wyekwipujecie się
3 os. wyekwipuje się
wyekwipują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyekwipowałem się
+(e)m się wyekwipował
wyekwipowałam się
+(e)m się wyekwipowała
wyekwipowałom się
+(e)m się wyekwipowało
wyekwipowaliśmy się
+(e)śmy się wyekwipowali
wyekwipowałyśmy się
+(e)śmy się wyekwipowały
2 os. wyekwipowałeś się
+(e)ś się wyekwipował
wyekwipowałaś się
+(e)ś się wyekwipowała
wyekwipowałoś się
+(e)ś się wyekwipowało
wyekwipowaliście się
+(e)ście się wyekwipowali
wyekwipowałyście się
+(e)ście się wyekwipowały
3 os. wyekwipował się
wyekwipowała się
wyekwipowało się
wyekwipowali się
wyekwipowały się

bezosobnik: wyekwipowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyekwipujmy się
2 os. wyekwipuj się
wyekwipujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyekwipowałbym się
bym się wyekwipował
wyekwipowałabym się
bym się wyekwipowała
wyekwipowałobym się
bym się wyekwipowało
wyekwipowalibyśmy się
byśmy się wyekwipowali
wyekwipowałybyśmy się
byśmy się wyekwipowały
2 os. wyekwipowałbyś się
byś się wyekwipował
wyekwipowałabyś się
byś się wyekwipowała
wyekwipowałobyś się
byś się wyekwipowało
wyekwipowalibyście się
byście się wyekwipowali
wyekwipowałybyście się
byście się wyekwipowały
3 os. wyekwipowałby się
by się wyekwipował
wyekwipowałaby się
by się wyekwipowała
wyekwipowałoby się
by się wyekwipowało
wyekwipowaliby się
by się wyekwipowali
wyekwipowałyby się
by się wyekwipowały

bezosobnik: wyekwipowano by się

bezokolicznik: wyekwipować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyekwipowawszy się

gerundium: wyekwipowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyekwipowanie się
wyekwipowania się
D. wyekwipowania się
wyekwipowań się
C. wyekwipowaniu się
wyekwipowaniom się
B. wyekwipowanie się
wyekwipowania się
N. wyekwipowaniem się
wyekwipowaniami się
Ms. wyekwipowaniu się
wyekwipowaniach się
W. wyekwipowanie się
wyekwipowania się

odpowiednik aspektowy: ekwipować się

Pochodzenie

Zob. ekwipować

Definicja

książk. 
wyposażyć siebie samego w to, co niezbędne do przeprowadzenia wyprawy lub walki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wyposażyć się, zaopatrzyć się

Połączenia

  • wyekwipować się w sprzęt, w żywność

Cytaty

Wyekwipowałem się w ciepłe okrycie, gdyż mrozy dochodziły do -30 stopni i od kilku dni padał obfity śnieg.

źródło: NKJP: Kazimierz Osmecki-Iranek: Powołanie i przeznaczenie: wspomnienia oficera Komendy Głównej AK, 2004

- Aleś się wyekwipował. Zapomniałeś jeszcze tylko łóżko wziąć i krowę na powrózku.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem, 2005

Sformowałem oddział, wyekwipowaliśmy się i ruszyli.

źródło: NKJP: Andrzej Żor: Jedenaście dialogów z porcelanową filiżanką w tle, 2009

Składnia

bez ograniczeń + wyekwipować się +
(w CO)
Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj