UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

leciutko

Chronologizacja

1860, J. Lubieniecki: Dokładna praktyczna nauka dla pasieczników, Tom III, books.google.pl

Odmiana

część mowy: przysłówek

Pochodzenie

Zob. lekki

1. chodzić

Definicja

bez wysiłku (i to wywołuje pozytywne uczucia mówiącego)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  lekko

Połączenia

  • leciutko kołysać się

Cytaty

[...] byli tacy taternicy, którzy wspinali się w trudnych miejscach z widocznym wysiłkiem, a Motyka nie, leciutko, elegancko.

źródło: NKJP: Stanisław Motyka, Wojciech Szatkowski: „Mój przyjaciel granit...” - (opowieść o Stanisławie Motyce), Tygodnik Podhalański nr 46, 1999

Wśród gałęzi lip pohukiwały gołębie, mały szary ptak sfrunął leciutko na [...] ścieżkę i podskakiwał teraz bez wysiłku, beztrosko i zupełnie bez celu.

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko Piątku, 1993

Nie przypominało jaj ptasich. [...] Leciutko nacisnąłem jego powierzchnię. Nie było twarde, poddało się lekko pod naciskiem.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Napastnicy ryczeli jak rozjuszone stada zwierząt, ale poruszali się leciutko, jakby nie niosły ich nogi, lecz skrzydła.

źródło: NKJP: Ewa Berberyusz: Moja teczka, 2006

2. ubrać się

Definicja

tak, że nie ma prawie żadnych warstw okrywających coś lub kogoś (i to wywołuje pozytywne uczucia mówiącego)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  cieniusieńko, cieniuśko, cieniuteńko, cieniutko, leciuteńko
hiperonimy:  lekko

Cytaty

[...] chodziło mi o funkcjonalność takiego fotelika na kółkach w zimne dni, bo póki jest ciepło i dzieciaczek ubrany leciutko, to pewnie mu wygodnie [...].

źródło: NKJP: Internet

Co do przykrywania akurat, to się zgodzę - podczas spania [...] powinno się leciutko okryć choćby nóżki dziecka pieluszką [...].

źródło: Internet: forum.parenting.pl

3. na duszy

Definicja

tak, że ktoś zupełnie nie ma żadnych trosk ani zmartwień (i to wywołuje pozytywne uczucia mówiącego)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  lekko

Cytaty

[...] dziękuję za przemiłą wizytę i tyle ciepłych słów. Zrobiło mi się leciutko na sercu.

źródło: Internet: deccoria.pl

Gwidonowi było leciutko na duszy, był najszczęśliwszym człowiekiem na Ziemi.

źródło: Internet: jaworzec.csd.pl

4. zmarznąć

Definicja

w nieznacznym stopniu (i to wywołuje pozytywne uczucia mówiącego)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  lekko

Połączenia

  • leciutko drgnąć/drżeć, uśmiechnąć/uśmiechać się

Cytaty

Miała rozchylone usta i leciutko pochrapywała.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

Niski, leciutko łysiejący [...] mężczyzna koło czterdziestki przyglądał mi się spokojnie, z namysłem.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Chiny cz. I, Gazeta Wyborcza, 1998-02-20

Na szklanym blacie majaczył cień, obok leżały róże ze zwisającymi, leciutko już zwiędłymi łebkami.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Zakładnicy, 2001

I nagle ujrzałam, jak jego usta wyginają się leciutko w uśmiechu.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009

Data ostatniej modyfikacji: 19.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj