UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niegrzeczny

Chronologizacja

1600, SPXVI

1.a człowiek

Definicja

zachowujący się w stosunku do innych ludzi niezgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami dobrego wychowania

Pochodzenie

Zob. grzeczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

niegrzeczny człowiek; mężczyzna; niegrzeczna kobieta, sprzedawczyni

Cytaty

[...] był w sumie człekiem całkiem sympatycznym i miłym w obejściu. Choć małomówny, by nie rzec burkliwy, opryskliwym i niegrzecznym nie był bynajmniej.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

- Przestań pierdolić! Jesteś w stosunku do mnie niegrzeczna! - wrzeszczy. - Niegrzeczna? Ty mówisz do mnie: przestań pierdolić, a ja jestem niegrzeczna?

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Fausta, 2010

Alicja nie chciała być niegrzeczna i mówić wicekonsulowi, że to nie jego sprawa [...].

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna
D.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznej
C.	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznej
B.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczną
N.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzeczną
Ms.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznej
W.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne
D.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
C.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym
B.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzeczne
N.	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi
Ms.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
W.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsza
D.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszej
C.	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszej
B.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejszą
N.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszą
Ms.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsze
D.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych
C.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym
B.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejsze
N.	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi
Ms.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych

1.b ton

Definicja

będący wyrazem zachowania niezgodnego z ogólnie przyjętymi zasadami dobrego wychowania

Pochodzenie

Zob. grzeczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

niegrzeczny ton; niegrzeczna odpowiedź, wypowiedź; niegrzeczne zachowanie

Cytaty

[...] przypomniało mu się kategoryczne, nieomal niegrzeczne w tonie wezwanie do wyrównania debetu, jakie dostał dziś rano z banku, którego klientem był od dwudziestu jeden lat.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Na śniadanie oberżysta podał gotowane warzywa i majonez. Pewnie chciał w ten sposób dogodzić lepszemu towarzystwu i zatrzeć złe wrażenie, spowodowane jego wczorajszym niegrzecznym zachowaniem wobec Anglika.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1996

To niegrzeczne tak komentować publicznie czyjś wyraz twarzy.

źródło: NKJP: Elizabeth Moon: Prędkość mroku, Esensja, 2005-05

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna
D.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznej
C.	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznej
B.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczną
N.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzeczną
Ms.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznej
W.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne
D.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
C.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym
B.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzeczne
N.	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi
Ms.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
W.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsza
D.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszej
C.	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszej
B.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejszą
N.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszą
Ms.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsze
D.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych
C.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym
B.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejsze
N.	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi
Ms.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych

2. chłopiec

Definicja

niewypełniający poleceń

Pochodzenie

Zob. grzeczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

niegrzeczny chłopiec, dzieciak; niegrzeczna dziewczynka; niegrzeczne dziecko

Cytaty

Właśnie smarowała chrupki chleb pastą z białego sera, gdy usłyszała dziecięcy ryk i wołanie. Pomyślała, że jakiś niegrzeczny gówniarz dostaje w dupę.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

- Spartakus idzie! - wołały Rzymianki strasząc swe niegrzeczne dzieci.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna
D.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznej
C.	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznej
B.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczną
N.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzeczną
Ms.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznej
W.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne
D.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
C.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym
B.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzeczne
N.	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi
Ms.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
W.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsza
D.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszej
C.	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszej
B.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejszą
N.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszą
Ms.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsze
D.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych
C.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym
B.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejsze
N.	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi
Ms.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych

3. ubiór

Definicja

taki, który przełamuje pewne konwencje i stereotypy i przez to jest interesujący

Pochodzenie

ang. naughty

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

niegrzeczny strój, ubiór; niegrzeczna fryzura; niegrzeczne mieszkanie

Cytaty

Z tej okazji jego narzeczona zmieniła fryzurę. A wam, jak się podoba niegrzeczna fryzura Kasi?

źródło: Internet: plotek.pl

Jak zrobić niegrzeczne mieszkanie dla młodego, zapracowanego bankowca? [...] Główny bohater – Tomek. W Warszawie od pięciu lat. [...] Jego kawalerka miała bardzo nieciekawy rozkład, a proporcje salonu 8 na 3 m² – wprost fatalne. Mógł sobie z tym poradzić tylko dobry architekt.

źródło: NKJP:

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna
D.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznej
C.	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznej
B.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczną
N.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzeczną
Ms.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznej
W.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne
D.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
C.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym
B.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzeczne
N.	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi
Ms.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
W.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsza
D.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszej
C.	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszej
B.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejszą
N.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszą
Ms.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsze
D.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych
C.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym
B.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejsze
N.	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi
Ms.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych

4. film

Definicja

związany z erotyką i podnieceniem seksualnym

Pochodzenie

ang. naughty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Połączenia

niegrzeczny film; niegrzeczna bielizna; niegrzeczne myśli

Cytaty

– Mogę wspomagać rodzenie się niegrzecznych myśli, pomysłów, odruchów... – Mogę flirtować. Mogę spoglądać erotycznie na cudzych mężów i nie moich tancerzy.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Wielu z nich kręciło po cichu niegrzeczne filmy, w których występowały niektóre moje dziewczęta.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

- Spałem - uśmiechnął się rozbrajająco - i śniłem o tobie. - Mam nadzieję, że to były niegrzeczne sny - wyszeptałam mu do ucha. -

źródło: NKJP: Karolina Macios: Wszyscy mężczyźni mojego kota, 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna
D.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzecznej
C.	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznemu	niegrzecznej
B.	niegrzecznego	niegrzecznego	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczną
N.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzeczną
Ms.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznej
W.	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczny	niegrzeczne	niegrzeczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne
D.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
C.	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym	niegrzecznym
B.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzeczne
N.	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi	niegrzecznymi
Ms.	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych	niegrzecznych
W.	niegrzeczni	niegrzeczni	niegrzeczne	niegrzeczne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsza
D.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszej
C.	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszemu	niegrzeczniejszej
B.	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszego	niegrzeczniejszy	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejszą
N.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszą
Ms.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsi	niegrzeczniejsze	niegrzeczniejsze
D.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych
C.	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym	niegrzeczniejszym
B.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejsze
N.	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi	niegrzeczniejszymi
Ms.	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych	niegrzeczniejszych

Data ostatniej modyfikacji: 08.02.2024